我从来都不知道有这么客户要来看厂的啊妈呀今天收

self1:我从来都不知道有这么客户要来看厂的啊
妈呀今天收到法国客户的消息说要看厂
我一个感觉:我完了
我没接待过客户我英语也不好我死翘翘了
奶奶的小厂都还有这多客户来看厂
之前是两个香港人来看厂,现在就直接来一个法国人,他一个人,我一个人 OMG
我们厂就我一个人做外贸的 我多希望他会说中文啊 可是他已经说过他不会说中文了
我我我我我我我

nicole_huayu:么啥吧,没有想象的那么难.......

nalanxinzhi:不要怕啊,总能沟通的。

Poloy210:
别怕,老外知道我们的英语不咋地的,基本上人家会说的慢一点,反正你就硬着头皮上就是了,管他三七还是二十一的,你只要知道你们这行基本的英语就行了,其他的真的没有问题。幸会!

圣锋科技:找朋友帮忙了...

longyunlai:找个翻译吧,这样更好

peterc250:尽量说慢点了,意思能表达清楚就行,老外大都挺好沟通的

darlene-tan:有了第一次,以后就不会怕了。

幸福的孩儿:lz加油

Tammy1107:加油吧幸会!
我也是。实在不行,摆个纸笔,听不懂的就用写的。只要彼此能明白意思就OK了。

troylong:关键是千万不要在老板面前表现出不懂的样子,随机应变,说慢点,老外都很通情达理的。

luckero:我想知道 之前来了那么多看厂的 下单了没

self1:
唉 这行的属于太难了

self1:
样单啊 看厂啊 之前是两个香港人伤不起

self1:
硬着头皮上啊 谁让我们公司就我一个人呢 这术语又难 我怕摆着纸笔他给我专业术语我就懵了 啊


howard120:
找哥帮你做翻译吧。

howard120:但更那些老外外除了聊点工作的就没什么好聊的了。还是多找些老外朋友好

AmyRansuo:要是老外跟我们说中文,他说错了或者发音不标准,我们都是可以理解的吧。同样的道理,英语不是我们的母语,我们说错了或者发音再怎么搞笑,我相信也没有老外会取笑我们的,所以不要因为怕出错而不敢说。真的没有什么的。如果真的遇到不懂的,你就说不懂,让他给你详细的解释下,千万不能不懂装懂啊,我可是在工作第一年的时候就吃过亏了,还好没有什么损失,但足以让我觉得无地自容。老外都很有耐心的,口头交流不行的话,他会那个笔盒纸,写下来说给你听。

QQC:呵呵······找个翻译咯~
曾几何时,我想去当这种现时翻译的:P :P

xiaowu0315:挑战一下嘛不紧张的话都差不多就怕他口音太重

self1:
哥阿,你就是俺的福星~~ 激动~~

self1:
哈哈我巴不得你来帮我当翻译 愁

潜行者Jack:第一次接待客人?
先把技术资料什么的打印出来,然后客人来了,就说自己的英语不是很好,希望对方不要介意,慢慢说,不要怕

最后的2009:法国的老外,,说英语你还怕他

self1:
法国的老外咋了,他们英语好不好的啊

我从来都不知道有这么客户要来看厂的啊妈呀今天收
文章首发表于:2011-11-5 18:11
点击阅读全文

心路历程

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

小李姐姐:恋爱长跑,得之不易,修成正果我和小李先生在我初中的时候认识的,他比我大...

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

超导体:外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业生,由于对外贸的狂热追求,...

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

曲子:今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了,理由是我比较文静,不主动与人沟通,不适合...

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

倚道集运:推进国企混合所有制,也就是推进公私合营推进国企混合所有制,也就是推进公...

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

jessicabag:我遇到了难题,我到底该不该辞职?好烦。如果不是有一个客户特别认可我,...

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

Angela123@:常跑医院,才知道生命的可贵最近一段时间住院了,小毛病,做了个小手术。...

外贸工具