第一次和老外通电话更新中最近在联系一个加

liguiying：第一次和老外通电话 更新中~~
最近在联系一个加拿大的客户，年前前打电话给我，联系上的。
年前一个下午，公司放假了，我还在公司。那天一个电话过来。
那边说的是中文。一听说加大的，我心里咯噔了下，心想“人家发达地区，我们产品只销往印度，泰国，巴西..等穷家的，连老板都不敢保证质量的，在他们那里，肯定没戏”，我又不想放弃一切机会，试试吧。外贸新人嘛，急着第一单呢。于是我跟他说”我们的产品质量不是最好的那种，一般我们销往想印度，泰国等，主要是发展中国家”
他用不太流利的汉语说：“没关系的，我们要用来装修房子，什么样的水龙头配什么样的房子，。一分钱一分货。”
后来实在别扭，问我会不会英文。（我英语就四级水平，从学校出来后，一直荒着没机会用）不想放弃任何机会，看看办公室周围没人，我就硬着头皮说“我会”。
然后那边叽里呱啦说了一通，我只听到“catalog"其他的都不知所云，怕他一直说下去我赶紧打断了他“ok, i will send you our catalog right now " ..他留了个邮箱地址，他念我记。TNND，这么长，:Q 我记得累死了，后来重复了一下，出了点错..:$ ，挂电话的前一秒，我突然想到，赶紧说“Excuse me , may i have your name?"
他回答：￥%%￥#
我脑子一直在搜索..知道英文好像有个爱德华.
那边感觉不太对，便说：E-D-%#%太快了，我还没听清就说完了，最后还是说“OK， i see "
挂了电话，吐了口气..
接着赶紧在金山词霸里面找爱德华的英文单词..

davidskywalker：你就喊“你TMD能不能说慢点！”
他愣神的时候你就快点想他刚刚说啥了…………

liguiying：第一次，那个紧张啊，什么都忘了

liguiying：后来发邮件过去，他很快就回了.很感激我及时发Catalog 给他，要了个样品，叫我寄过去。
第二天
我准备好了样品，做了份PI ，发给他了。
他回到：we will notify you when we send the funds out !
那时我真是高兴啊，外贸一个月，机会终于来了。
后来就一直等他的运费，可惜没有任何消息，我那个急啊:Q .. 前一个客户乌克兰的客户也是，准备好样品都快一个月了，正式的发票也做好了，后来就没消息了。发邮件催，也没一点反应..TNND，做生意的怎么能这样，说好了的，都给你准备好样品了，不要我的产品，总得打个招呼嘛。你以为和中国人这么好欺负的啊。
实在受不了了，我今天又发了封邮件，催。不管了，要是不回，将骚扰进行到底！:Q 看他回不回邮件。
Dear Edward,
Haven't get in touch for long time ,How are you ? Have you decided whetherneed sample or not ? Just let us know , it doesn't metter , we won't mind whatever the decision you make .If you need any help in purchasing any product in china , do fell free to contact us , we are please to give you information in china .

Best Regards,
Jessica
刚收到他的回信：
Hi Jessica,
Sorry for the delay in my reply.We were on a couple of deals that had me rather occupied.
I am still interested in your products.Please let me co-ordinate with my partners to see how we can make this work.
Please keep in touch.
Edward
终于放心了，只要联系着，就有希望..
加油啊~~

yellowhk：纠正一下：
巴西不是穷国家。人家有钱的很

liguiying：
真的啊？:$ :$ ，我还以为很穷呢，看了我们公司上一批到那里的货，质量真的不怎么样

jerry1983：
LZ 不是说加拿大的客户吗?

liguiying：
以前出口的是巴西，印度等国家，现在联系的是加大

hannahy：坚持就是胜利哦.加油吧

sean10000：巴西市场确实是中低档的.

快乐漂泊：LZ，我觉得你的英文邮件写得不错，我们经理总是说我邮件写得不好，很头疼，可以给点建议吗？谢谢！

janetok：听不懂就让老外多重复几次,应该没什么问题吧.

liguiying：
信也就这样啦，刚开始的时候，和老外聊着，我就很激动的，从来不顾忌用什么词语表达，还是网上外贸朋友教我，千万不要用"must ,.."等感情很极端的词，会让别人很反感，后来就慢慢开始注意了。
有空读一下课本的范文也不错哦。
有时候在网上碰到好点的邮件，也可以移花接木，这样就会慢慢的进步啦。
以上是我的一点写邮件的方法，没办法，俺英语水平就这样，只有慢慢学咯

lily8282008：我都忘记生第一次和外国人打电话了,反正有时以前经理有时知道我听不懂英语电话就说我,其实我认为很正常,因为有时接国内的电话还听不懂呢

依拉呗啦：寄样品要PI的？为什么呢？

纯咖啡：
兄弟你混那里的~~~
你太有才了~~~~~
;P ;P ;P

kettyliu：运气真好哦！羡慕
偶来了这么久了，一直在不挟的努力，才接了一个单

liguiying：
同感！我最讨厌的就是电话了，以前在宾馆打暑假工时就经常出错，都对电话感冒了:Q

liguiying：
你寄样品不要PI吗？清关吧，我也不懂，反正乌克兰的就要而且是盖了章加签名的，还要合同，烦死了

liguiying：
还没单呢，都不知道以后有没单，一直努力，一直在祈祷，老天放一个单下来啊~~~~~

jennie99：加油!只要接到单,什么方法和水平的都可以的.

liguiying：终于收到一个询盘在ecplaza里面发过来的，那个高兴啊~
他这么写的：
We buy all kinds of building products and hardware for our projects.
Please send me details of all your products.
Since we need to place paper catalogues for approval before a Purchase Committee, it would be best if you could send printed catalogues.
You can send them by Air Mail, and do not have to use courier.
Please visit our webistes which are mentioned below, to get an idea of our projects.
Regards
Mukul Toolsidass
Vice President, Purchase Division,
Address:.........
Tel:........
Fax:.........
Web: www.........
www.......

liguiying：一看是印度的，都说印度的是阿三，很多骗子，信用不好。我心里就开始提防着。
登入他提供的两个网址，咋一看，还是大公司来着，上面的联系方式和他留下的一样，他肯定是真家伙:Q ，我得好好沟通。
我们公司才起步，以前的样本根本无法拿出手，就四页，打死我也不敢寄出去。于是很委婉，万分抱歉滴说，我们暂时没有图册，能不能先发电子的给你看下。
后来他回邮件：
Since we need to place paper catalogues for approval before a Purchase Committee, it would be best if you could send printed catalogues.

We buy all kinds of building products and hardware, and so send me details of all your products.

You do not have to use courier, but can send the catalogues by Air Mail.

Regards

Mukul Toolsidass
V.P. - Purchase
我们没样本，没样本，没样本。啊......:L :L :L :Q :Q :Q

NewHorizon_Ivan：呵呵，1楼还沉浸在刚做外贸的喜悦之中。
我们天天都得打电话联系客户，因为有些客户根本不看邮件..

liguiying：是啊，才做外贸，对每一封回复的邮件，每一个电话都抱着希望...坚持。:Q :Q
会成功的！

zhangpeng：
大家写，我来学！支持下！

babydd：来学习了，支持一下。

Lily_style：
LS的，请问你做过乌克兰的单吗？在乌克兰是不是开L/C要卖方的export licence？

John_Lee：做PI应该是走的联邦快递吧.DHL和TNT就不用做这个了.而且寄样品到巴西还有一些国家很烦的.
还要对方公司的税责号,应该就是我们国内说的,税务登记号吧.

apple04503121：就这样完了,还有没有啊,做成单子了没啊.