leof110：也谈第一次接客户
我接的第一个客户是法国的。
先说下怎么知道这个客户的。下班后回宿舍，吃完饭和舍友聊天。突然手机响了，拿出一看是个很乱的号码。接了。晕！老外！感觉他说话跳跳的，说的什么大体能听清，不我听不清的我也没有让他重复。就感觉电话不如邮件好使。赶紧跟他说emailme.了事了。整个过程身子一直在发抖。估计声音也很抖。
到接他的时候了。去了一家酒店吃饭。问他吃什么？他说soup.我当时听成了soap。我当时就猜，他想去洗手间吧？忘了当时是否问他想去洗手间的事了。不过我听不懂，也没理会他的soup。也让他点菜。他看了看一些菜和肉类，点了些。然后说rice.我当时听得是rise。我又猜，猜不出来。这是服务员就说了：米饭。我大悟！到快吃完的时候，我感觉有点渴了，买了点果汁。后来司机提醒说来点汤吧。我猛地想起这个老外刚进门时要的是 soup！
等到工厂了，老外问我where is the toilet?我愣了下，没听懂，然后说了句that's ok!就去拿材料去了。我一直想什么是toilet?连想加猜，终于知道他要上厕所了。拿材料回来他又问了一遍，这是我才正确的回答他。当时我还纳闷，他怎么不说washroom呢？老师都教我们说toilet太直接，老外一般不说。唉！老长时间不说都给忘了。
进入谈判的时候没有出现什么问题。
davidskywalker：这个老外没疯啊…………是我我就疯了…………
leof110：没有！不过看样子很不爽！
到谈完要走的时候才疯的。当时他来之前让我帮他订个离机场近的房间。订房间的事要和老板说，可老板对法国人很不热心，就让我先答应他，然后说等他来的时候再订也不晚。呵呵！没想到等他要走的时候，机场附近的酒店都住满了。然后我就解释说只能让你住另外一家了，早上你可以做两小时的车去机场。当时他说了：it's cray!哈哈！疯了。疯了后坚持让我打电话给酒店，让我取消这个房间。后来我打通了，他抢过电话，唧唧歪歪了一阵子。没办法，我们哪个房间也没订，他打电话也没用。后来还是另外一个客户说让出个房间给他，才了了事。
davidskywalker：这老外应该自尽了……
robbiesz：外语不过关,做外贸真是打击自己呀!
millyxia：Lz厉害阿，我那时候接的第一个客户，也是出了好多差错
bdscorpion：1楼不要气馁。谁都是从不熟练走向熟练。多加强自己的英语练习。毕竟现在不是学生时代了。 英语是语言，现在应该侧重培养实际应用了。
aone99：呵呵，第一次总是那么的惊心动魄啊
leoc2008：呵呵 我的第一次还算好啊 在我们经理的车上开始聊的 说了很多家常的话 谈判也还好 让我帮着改的信用证 还给我讲了些什么美国文学 大家都很开心 吃的烤鸭 嘿嘿 现在能想起来的就只有烤鸭了阿
xiaocool3102：哈哈，看了你们的经历，还挺有意思的。不知道自己哪天能接到第一个客户来！
圆脸猫在路上：晕哦，1楼估计很久没碰英语了吧，都是最最基础的．
不过别泄气，有了第一次，以后就好了
lanqi851：慢慢来，还是要有耐心，当然，也要学下英语了。
Arecy：呵呵,太有意思了
是挺简单的英语,加强哦
文章首发表于：2007-11-25 11:05
