longkingforever:我接触到的柬埔寨客户
05年7月,离开了生活了4年的大学校园,我在从国内来到越南胡志明市一家台资公司上班,随后的3年半时间都是在财务部门就职,同在学校学的国贸专业关系不大,于是,2009年1月底,我选择了离开。
09年2月中旬,过完年,我又来到了越南胡志明市,到处瞎逛了一个多礼拜厚,我开始找工作,一共面试两家公司。第一家面试的是一家食品饮料公司,第二天就接到通知被选中了,工作内容是负责财务和进出口工作,当天下午又接到另一家公司的通知,是台资企业,总部在马来西亚,待遇要比第一家要好,一年中6个月在越南,另外6个月在马来西亚上班,负责财务。没有任何犹豫,我选择了第一家,因为我有机会接触到原本的专业,这正是我想要的。
2月28号,我第一天上班,原本公司是通知我3月1号上班的,但是那天刚好有个柬埔寨客人要到公司,老总又要去开会,公司临时通知我来接待这位柬埔寨客人。
这个任务让我有点张惶,但是我还是硬着头皮接了下来,当天早早就到了公司,老总交代完要和客户讨论的事项后就出门了,我正斟酌怎么跟客户谈论的时候,那个柬埔寨客户到了。
这个客户是说英语的,开始我就用那连我自己听了就起鸡皮疙瘩,听起来很不自然的英语和他套近乎,原谅我,呵呵,很多年没说过英语了,客户说的英语带有柬埔寨口音,经常说得我一愣一愣的,有时好半天才反应过来,还好连猜带蒙大部分我都听得明白。我也不管他听懂我说的没有,厚着脸皮不停的在讲,适应后,自己的发音也逐渐变自然了。
不过说谈下去没多久,我就招架不住了,客户问到具体产品的问题的时候,我往往是一问三不知,实在没办法就打电话问老总,真是汗颜,不过这也没办法,当时我根本没时间了解公司产品,甚至办公室里面的同事都还没认得。
我和这个客户谈了大约2个小时,这个客户中间不停打电话给我们老总,另外就是不时打电话回柬埔寨,最后他说他改天再来,亲自和我们老总谈,我赶紧和他说,所有事情都可以和我谈,我可以转告给我老总,客户说由于我没有决定权,对公司的产品也不了解,他自己已经打电话约我们老总第二天去他酒店谈了,然后就是那些客套话,什么感谢我的接待之类的,接着就离开了。
草草电话和老总汇报情况之后,我第一天的接待任务就这样收场了(待续)。
圣锋科技:期待LZ的下文.....肯定精彩
ykfafa:万事开头难,继续努力。。
dedrin:什么时候有下文?等着看。
longkingforever:3月开始我正式开始上班,第一个礼拜主要的工作是查核公司前两个月的账目,其次就是负责联络出给那位柬埔寨客户,那位礼拜有出两车货物给他,本来约好是礼拜一在越南-柬埔寨边境交货的,礼拜一早上我们的货车就到了边境,但是客户的车一直没到,我一直在打电话问那位柬埔寨客人,他一直说快到了,一会说是下午3点到,一会又说道5点,但是一直没有见客户的车来接,不得已,我们的货车在边境带了一个晚上。
我们的货是委托两辆车,3个司机,当晚两个睡车里,一个睡车外。半夜的时候有几柬埔寨人拿刀顶住睡外面的那位司机,搜走了他身上的东西,还好东西没多少,人也没出什么事,不过那位司机回来后说再也不敢送货去边境了。
客户的车第二天早上10点才到,没有任何证明,也没有车牌号,和我们的司机说是来接货的,开始我们不敢给,不断打电话给客户要求提供他派的车辆的车牌号,司机名字,电话等,客户就说他没有这些资料,有人接货就交给他。我们僵持了半天,最后没办法,我们的车不能在待在边境了,因为多待一天要被我们委托的运输公司罚很多钱,要么回来,要么交货,最后请示老总,同意交货。
因为在边境多待了一个晚上,我们被运输公司罚了500美金。这是第二次出货给这位柬埔寨客人,第一次出货的时候因为我们报关单填错货物代码,晚到了2天,被客户罚了500美金,这次我们决定也要跟他收这500美金。
我们同客户签的合同付款条件是 提前7天T/T 50%货款,另外50%交货当天付清,当天我们就电话,邮件不停的催客户付款,以及支付我们被运输公司罚的500美金,但是客户一直推脱说要等确认我们送过去的产品,确认好再付。
过了一个礼拜,客户寄了几个样本品过来,说是我们送过去的产品有套错铝罐。老总问他的助理怎么回事,他的助理说是当时铝罐不够,就用有另外一家代工客户(也是柬埔寨那边的)标示的铝罐套上我们公司的的标贴生产了,出货当天有发现,但是他没有汇报。老总发火了,说本来事情可以缓救的,为什么不汇报把货物拉回来再处理,要知道代工那家客户同这家客户是竞争对手,给他知道我们有帮他竞争对手代工,以后事情会很麻烦。
果然,过后客户就一直打电话,发邮件来抱怨我们公司,说我们扰乱他的市场,他出的货物被客户发现问题,退回很多产品,有近一半的货物有问题(一共出3000箱,每箱24罐),拒绝再付另外50%,我们车间主任说没那么多,一共就套用200罐,最多不过200箱,这样问题就一直纠缠了下来,这中间最忙的就是我了,不停的联系客户,催付款,听客户的抱怨,忙得焦头烂额。
柬埔寨的新年在4月中旬,客户已经在柬埔寨打出很多广告,他要继续订货,故没多久他另外打了30%货款过来,但是拒绝付另外20%以及500美金罚金。我们老总说他不付那20%货款就不接受他的新订单,问题又纠缠在一起了。
过后客户又从柬埔寨跑来我们公司两次,想订货,但是我们坚持他不付20%货款拒绝谈新订单,我们还威胁他说不付款就把他告上法庭,并通报越南各商会,让他在越南做不了生意,可以嘴巴说他又不只跟越南做生意而已,不在乎,然后说他来这边几次是抱着是解决问题目的来的,相反我们产品有如此多的问题,我们没派一个人过去看,责任不在他这边。我们知道他有点怕了,因为他在越南有同几家客户做生意,他的客户名称我们都知道,恐吓他之后,我们给了他个台阶下,答应过几天派人去金边验货。
这样3月24号我和另外一个越南同事搭上了胡志明市到金边的客车,越南同事不会外语,公司完全是派他给我作伴的,事情由我全权处理。
08年越南人到柬埔寨,入境14天之内不用签证。我的签证则是在边境办理的,费用24美金,有效期一个月,单次往返,这是我第一次到柬埔寨,有点新奇。
胡志明市到金边的道路相对还好,类似国内的二级公司,要知道,这在越南差不多算最好的路了,全程需要6个小时,进入柬埔寨境内需要摆渡过湄公河,因为目前还没有桥,摆渡过后大约经过1个半小时就到金边了。
我们下车的地点是在金边的中央市场,下车我马上买了25号1点回胡志明市的车票,随后问路边的摩的师傅,到客户的公司怎么走,摩的师傅说很远,但是我不相信,心里早有想法,决定先找好旅馆,问旅馆的服务员比较可靠,于是我让摩的师傅先带我们到附近找旅馆,我们是用英语沟通的,上车前,我和他讲好价钱是两个人一块美金到旅馆。车大概绕中央十场跑了3分钟就到了一家旅馆,有中文的,不禁高呼花了冤枉钱,早知道自己找了。这时候我们注意到金边很多旅馆,商店都是标有中文的,华人很多。这家旅馆通用越南语,英文,当然还有中文,进门我就直接找会中文的服务员,先订房间,双人房,20美金一天。那位服务员是华人,祖籍潮州,金边的华人基本上都是潮州的,我定房间的时候顺便问了到客户的公司改如何走,需要多少时间,价钱多少,接着让她帮我们叫摩的师傅,因为在金边几乎看不到公车和出租车。放好行李,午饭没来得及吃,我们就马不停蹄的杀到客户的公司,两个人一共花了2美金摩的费,还能接受。
一到客户的公司,我们马上进客户的仓库点货,其实货客户已经卖得差不多了,有问题的产品在里面外面点了不过是80箱,80箱不是全部有问题,一般是每箱有一两罐,其实这是可以卖的。点好数量,拍完照,客户有派车带我们到他的各个客户点,让我们听他客户的投诉。另外就是到其他销售类似产品的地方,给我们看他们的销售价格,抱怨我们卖给他的产品价格太贵。
最后我们到了金边的会展中心,那几天,正是泰国产品在金边举行会展,因为我们公司年底也打算到金边参展,所以我到处逛了逛,最后拿了本泰国企业的参展名册,客户就送我们回了旅店,这时候已经晚上7点了,顾不上肚子已经咕咕叫了,我马上把情况和老板汇报了一下,商量了第二天的讨论方案,确定后才匆匆吃了个晚饭。
金边晚上5,6点后店铺,基本上都关门了,不知是因为习惯还是不安全,来之前听过别人的劝告,晚上我们没有出门,其实这时候街上比较冷清,同国内,以及越南的情况确实不一样。
第二天在客户的公司,我们开始讨论事情的解决方案,一提到付款问题,这位客户和他老婆(其实很多主意都是他老婆提出的,他老婆负责财务)就不停的拿一大堆给客户的发票,以及他做广告的费用发票,滔滔不绝的讲,其实就是想向我们展示他卖我们的产品赚得不多,还有帮我们公司推广产品花了不少钱,不过这位客户及其啰嗦,单单是这两样,他一个人就在那里讲了1个多小时,后面我实在不耐烦了,就和他说,我来金边是来解决上次交易的争议问题,不是来接受抱怨的,请他谈正题。经过谈判,最后的解决方案是:
(1)80箱由问题产品免费送给客户,有客户自行处理。
(2)客户拒绝支付500美金罚款,请示老总后我们免收应客户承这500美金罚金,我们公司自行承担
(3)下批订单降价给客户
(4)20%货款扣掉第一项和第二项之后,客户第二天把款项打到我们公司账上
其实这个条件完全是有利于客户的,我们公司完全处于下风,但是没办法,货物在人家手里,我们没有主动权。
客户答应以上方案以后,提出了一个附加条件,以后出货,货到客户仓库才付50%货款,另外50%货到一个礼拜后付。
请示老总的时候,老总说坚决不答应,说这样这个客户以后还是会找借口,我转告客户的时候,客户说不答应就不做了,最后我打电话和老总说,先答应下来,让客户把钱转了,我们再反过来过来玩他,他不仁,我们也不义。老总答应了,客户也答应支付。
这样我和客户到了柬埔寨的王宫,独立纪念碑,等照了几张像,最后还去金边的超市以及店铺调查了下市场。
金边的货物基本上从越南,泰国进口,价格比越南还要高30%-40%,我在不少店铺有见到中国的产品,有东莞的,还有义乌的很多小商品,很多是从越南任从越南倒过来的,价格不菲,看来,越是贫穷的国家,人民的生活成本越高,柬埔寨很穷,但是金边很多有钱人,买得起的大有人在。
1点多的时候我搭上了回胡志明市的客车,在越南和柬埔寨边境,我们在一个小店铺休息了10分钟,中间有碰到几个温州人,过越南旅游的,正要赶往金边旅游,不过他们办理的是国内到越南一次往返的签证,他们回程的机票却是几天后胡志明市到上海的航班,我提醒他们一次往返签证,这样他们回不了越南了,到金边要到越南领事馆另外再办理,他们并不明白一次往返的意思,经解释后也慌了,接着责怪他们的越南翻译。之后我们就分开了,也不知道他们后面办理得怎么样。
回公司后,柬埔寨客户一直拖延付款,催了几次后,才在礼拜六(3月28号)早上传真汇款单到我们公司,我开始接到的时候很奇怪,因为在越南礼拜六是赚不了钱的,问会计,他们说柬埔寨礼拜六早上可以,但是直到现在,过去一个礼拜了,客户的钱还没到我们的账户,不知道客户是不是又在玩什么花招。催客户,客户坚持说已经汇了,现在也不知道如何去查。
有了这次教训,我已经和老总建议,以后和客户谈付款条件,特别是柬埔寨的,坚持货款100%到账,再发货给客户,否则碰到无赖客户,或者比较挑剔的客户,我们完全处于被动地位。
longkingforever:3月开始我正式开始上班,第一个礼拜主要的工作是查核公司前两个月的账目,其次就是负责联络出给那位柬埔寨客户,那位礼拜有出两车货物给他,本来约好是礼拜一在越南-柬埔寨边境交货的,礼拜一早上我们的货车就到了边境,但是客户的车一直没到,我一直在打电话问那位柬埔寨客人,他一直说快到了,一会说是下午3点到,一会又说道5点,但是一直没有见客户的车来接,不得已,我们的货车在边境带了一个晚上。
我们的货是委托两辆车,3个司机,当晚两个睡车里,一个睡车外。半夜的时候有几柬埔寨人拿刀顶住睡外面的那位司机,搜走了他身上的东西,还好东西没多少,人也没出什么事,不过那位司机回来后说再也不敢送货去边境了。
客户的车第二天早上10点才到,没有任何证明,也没有车牌号,和我们的司机说是来接货的,开始我们不敢给,不断打电话给客户要求提供他派的车辆的车牌号,司机名字,电话等,客户就说他没有这些资料,有人接货就交给他。我们僵持了半天,最后没办法,我们的车不能在待在边境了,因为多待一天要被我们委托的运输公司罚很多钱,要么回来,要么交货,最后请示老总,同意交货。
因为在边境多待了一个晚上,我们被运输公司罚了500美金。这是第二次出货给这位柬埔寨客人,第一次出货的时候因为我们报关单填错货物代码,晚到了2天,被客户罚了500美金,这次我们决定也要跟他收这500美金。
我们同客户签的合同付款条件是 提前7天T/T 50%货款,另外50%交货当天付清,当天我们就电话,邮件不停的催客户付款,以及支付我们被运输公司罚的500美金,但是客户一直推脱说要等确认我们送过去的产品,确认好再付。
过了一个礼拜,客户寄了几个样本品过来,说是我们送过去的产品有套错铝罐。老总问他的助理怎么回事,他的助理说是当时铝罐不够,就用有另外一家代工客户(也是柬埔寨那边的)标示的铝罐套上我们公司的的标贴生产了,出货当天有发现,但是他没有汇报。老总发火了,说本来事情可以缓救的,为什么不汇报把货物拉回来再处理,要知道代工那家客户同这家客户是竞争对手,给他知道我们有帮他竞争对手代工,以后事情会很麻烦。
果然,过后客户就一直打电话,发邮件来抱怨我们公司,说我们扰乱他的市场,他出的货物被客户发现问题,退回很多产品,有近一半的货物有问题(一共出3000箱,每箱24罐),拒绝再付另外50%,我们车间主任说没那么多,一共就套用200罐,最多不过200箱,这样问题就一直纠缠了下来,这中间最忙的就是我了,不停的联系客户,催付款,听客户的抱怨,忙得焦头烂额。
柬埔寨的新年在4月中旬,客户已经在柬埔寨打出很多广告,他要继续订货,故没多久他另外打了30%货款过来,但是拒绝付另外20%以及500美金罚金。我们老总说他不付那20%货款就不接受他的新订单,问题又纠缠在一起了。
过后客户又从柬埔寨跑来我们公司两次,想订货,但是我们坚持他不付20%货款拒绝谈新订单,我们还威胁他说不付款就把他告上法庭,并通报越南各商会,让他在越南做不了生意,可以嘴巴说他又不只跟越南做生意而已,不在乎,然后说他来这边几次是抱着是解决问题目的来的,相反我们产品有如此多的问题,我们没派一个人过去看,责任不在他这边。我们知道他有点怕了,因为他在越南有同几家客户做生意,他的客户名称我们都知道,恐吓他之后,我们给了他个台阶下,答应过几天派人去金边验货。
这样3月24号我和另外一个越南同事搭上了胡志明市到金边的客车,越南同事不会外语,公司完全是派他给我作伴的,事情由我全权处理。
08年越南人到柬埔寨,入境14天之内不用签证。我的签证则是在边境办理的,费用24美金,有效期一个月,单次往返,这是我第一次到柬埔寨,有点新奇。
胡志明市到金边的道路相对还好,类似国内的二级公司,要知道,这在越南差不多算最好的路了,全程需要6个小时,进入柬埔寨境内需要摆渡过湄公河,因为目前还没有桥,摆渡过后大约经过1个半小时就到金边了。
我们下车的地点是在金边的中央市场,下车我马上买了25号1点回胡志明市的车票,随后问路边的摩的师傅,到客户的公司怎么走,摩的师傅说很远,但是我不相信,心里早有想法,决定先找好旅馆,问旅馆的服务员比较可靠,于是我让摩的师傅先带我们到附近找旅馆,我们是用英语沟通的,上车前,我和他讲好价钱是两个人一块美金到旅馆。车大概绕中央十场跑了3分钟就到了一家旅馆,有中文的,不禁高呼花了冤枉钱,早知道自己找了。这时候我们注意到金边很多旅馆,商店都是标有中文的,华人很多。这家旅馆通用越南语,英文,当然还有中文,进门我就直接找会中文的服务员,先订房间,双人房,20美金一天。那位服务员是华人,祖籍潮州,金边的华人基本上都是潮州的,我定房间的时候顺便问了到客户的公司改如何走,需要多少时间,价钱多少,接着让她帮我们叫摩的师傅,因为在金边几乎看不到公车和出租车。放好行李,午饭没来得及吃,我们就马不停蹄的杀到客户的公司,两个人一共花了2美金摩的费,还能接受。
一到客户的公司,我们马上进客户的仓库点货,其实货客户已经卖得差不多了,有问题的产品在里面外面点了不过是80箱,80箱不是全部有问题,一般是每箱有一两罐,其实这是可以卖的。点好数量,拍完照,客户有派车带我们到他的各个客户点,让我们听他客户的投诉。另外就是到其他销售类似产品的地方,给我们看他们的销售价格,抱怨我们卖给他的产品价格太贵。
最后我们到了金边的会展中心,那几天,正是泰国产品在金边举行会展,因为我们公司年底也打算到金边参展,所以我到处逛了逛,最后拿了本泰国企业的参展名册,客户就送我们回了旅店,这时候已经晚上7点了,顾不上肚子已经咕咕叫了,我马上把情况和老板汇报了一下,商量了第二天的讨论方案,确定后才匆匆吃了个晚饭。
金边晚上5,6点后店铺,基本上都关门了,不知是因为习惯还是不安全,来之前听过别人的劝告,晚上我们没有出门,其实这时候街上比较冷清,同国内,以及越南的情况确实不一样。
第二天在客户的公司,我们开始讨论事情的解决方案,一提到付款问题,这位客户和他老婆(其实很多主意都是他老婆提出的,他老婆负责财务)就不停的拿一大堆给客户的发票,以及他做广告的费用发票,滔滔不绝的讲,其实就是想向我们展示他卖我们的产品赚得不多,还有帮我们公司推广产品花了不少钱,不过这位客户及其啰嗦,单单是这两样,他一个人就在那里讲了1个多小时,后面我实在不耐烦了,就和他说,我来金边是来解决上次交易的争议问题,不是来接受抱怨的,请他谈正题。经过谈判,最后的解决方案是:
(1)80箱由问题产品免费送给客户,有客户自行处理。
(2)客户拒绝支付500美金罚款,请示老总后我们免收应客户承这500美金罚金,我们公司自行承担
(3)下批订单降价给客户
(4)20%货款扣掉第一项和第二项之后,客户第二天把款项打到我们公司账上
其实这个条件完全是有利于客户的,我们公司完全处于下风,但是没办法,货物在人家手里,我们没有主动权。
客户答应以上方案以后,提出了一个附加条件,以后出货,货到客户仓库才付50%货款,另外50%货到一个礼拜后付。
请示老总的时候,老总说坚决不答应,说这样这个客户以后还是会找借口,我转告客户的时候,客户说不答应就不做了,最后我打电话和老总说,先答应下来,让客户把钱转了,我们再反过来过来玩他,他不仁,我们也不义。老总答应了,客户也答应支付。
这样我和客户到了柬埔寨的王宫,独立纪念碑,等照了几张像,最后还去金边的超市以及店铺调查了下市场。
金边的货物基本上从越南,泰国进口,价格比越南还要高30%-40%,我在不少店铺有见到中国的产品,有东莞的,还有义乌的很多小商品,很多是从越南任从越南倒过来的,价格不菲,看来,越是贫穷的国家,人民的生活成本越高,柬埔寨很穷,但是金边很多有钱人,买得起的大有人在。
1点多的时候我搭上了回胡志明市的客车,在越南和柬埔寨边境,我们在一个小店铺休息了10分钟,中间有碰到几个温州人,过越南旅游的,正要赶往金边旅游,不过他们办理的是国内到越南一次往返的签证,他们回程的机票却是几天后胡志明市到上海的航班,我提醒他们一次往返签证,这样他们回不了越南了,到金边要到越南领事馆另外再办理,他们并不明白一次往返的意思,经解释后也慌了,接着责怪他们的越南翻译。之后我们就分开了,也不知道他们后面办理得怎么样。
回公司后,柬埔寨客户一直拖延付款,催了几次后,才在礼拜六(3月28号)早上传真汇款单到我们公司,我开始接到的时候很奇怪,因为在越南礼拜六是赚不了钱的,问会计,他们说柬埔寨礼拜六早上可以,但是直到现在,过去一个礼拜了,客户的钱还没到我们的账户,不知道客户是不是又在玩什么花招。催客户,客户坚持说已经汇了,现在也不知道如何去查。
有了这次教训,我已经和老总建议,以后和客户谈付款条件,特别是柬埔寨的,坚持货款100%到账,再发货给客户,否则碰到无赖客户,或者比较挑剔的客户,我们完全处于被动地位。
kcelaineqi:我喜欢越南
哈哈1楼故事写得很精彩!
不晓得方便透露那边的薪水待遇怎样啊?越南是我想去生活得地方
sharron_67:1楼,继续写啊,我先占个位,慢慢等1楼
longkingforever:今天下午的时候有和那个柬埔寨客户通电话了,他继续想订货,我坚持要上一批订单的余款到账才继续和他谈下一次订单,那客户马上叫我stop 谈论余款的问题,不过答应明天去他银行问原因,并说现在只想和我谈下一个订单的问题,估计这几天还要和他周旋
不过今天还是有件值得高兴的事情,在和柬埔寨客人通电话之前,突然接到一个国际电话,说的英语我一句都听不同,但是感觉是英语,开始我还以为是印度佬打来的,打过来几次都不得知所云,最后一次我叫他说慢一点,才大概知道他的意思,是非洲的客户,看到我前两天在B2B网站上发布的消息,询问我报价,由于听得太吃力,我后面把我MSN账号给他,10分钟后就收到他的询价函,问的很专业,不像垃圾盘,随后还有打电话问我收到没有,我答复他明早给报价,现在到了晚上我还在准备。
后面打电话给柬埔寨客户的时候,相对非洲佬的英语,虽然有柬埔寨口音了,但是都能明白,沟通舒服的多了。
lina627:您好 如果在土工材料(geotextile,geomembrane,geocell,geogrid etc.)方面有需要请联系我(linda zhao) E-mail: lin.627@hotmail.com web: www.anruntechnology.com
谢能:受用了,实在!赞!
文章首发表于:2009-4-5 00:19