没落的皇后:我的第一次—》打电话给老外
之前都说了嘛,我还只是个老菜鸟哈~~但是BOSS要我门跨出第一步,给老外打电话。汗~~
于是.我们三个女孩子就先写好了台词:”excuse me,may i speak to Chris(还好这个名字比较好念,另外2个女孩的客人名字超难念,不知道老外自己会不会叫的清楚他们自己的名字啊,那么怪异哈),This is *** from ***company..."台词也让BOSS过目了,自己真没用啊,心理素质N差,不停地喝水压惊,不断地告戒自己其实没什么嘛,最坏的打算不过就是他听不懂我,我听不懂他嘛,又没什么了不起的哦。
准备再3,我们仨就开始了,用颤抖的手拨了号码,>每嘟一声,心脏就颤抖一下.<<<OK,接通了..
'Excuse me.may i speak to chirs.""yes"(还好,不用转叫Chris)继续背台词吧,"This is *** from ***company.."WAIT,原来也有MEN的名字叫CHRIS的耶~管他呢,GO ON 继续未完成的台词..对方还挺HIGH的吧,都是LAUGHING的声音,等我念完对白,轮到对方讲对白的时候..(BY THE WAY,当时我的两个同事激动地围在我边上)CHRIS 说:"...",听完我直接把电话扔掉,趴到地上大笑,然后马上就把电话挂掉了,晕S,对方的台词也错的太离谱了吧,真是的,浪费我的感情
没落的皇后:哦,忘记说了。那个接电话的人用中文说:“听不懂”.倒~~!!!:L 为什么打到中国人那,我也不明白WHY啊,至少知道了CHRIS还是应该是女名,HOHO~~
鱼美人:
呵。你都用背的了。对方还听不懂的话,那就不是你的问题了,对方的听力不行。;P
圣锋科技:可能太冲动未听清楚呗.慢慢来..
戒情人:hehe,u must improve ur oral english;P
marywang748::$ 我也不敢打...
hqzzq:对方会中文的八
honeylml:太好玩了,你背台词啊!不行的啊!老外问你,你要根据他问题来回答的啊!你一直说着自己的台词,别人肯定听不懂吗?而且有些老外英语本身就不行的。 像我们中国人自创英语口语一样的。 会笑话的。
seahog:不同意楼上的,对于口语确实不灵光的人来说,说的不地道总比说不出来要好啦,怕笑话就练不好口语了
rondtang:
这孩子是学表演的,打过电话就这么滑稽
an8686:多打几次,就好多了
xugz_666:
呵呵,CHRIS也有男的啊
莫非:我也试过打国际打通了国内的电话:L
没落的皇后:大家误会了啦~~
那个人是中国人,我好象打错电话了!~
davidskywalker:
…………………………………………………………
好让人无语啊………………
helenchina:呵呵
直接笑出声音了
;P ;P
369310002:呵呵,你太有才了,心情可以理解
paul1982:呵呵,打老外的电话变成中国人接
Monnie:我第一次打电话给老外的时候也很紧张,事先也准备了下,可还是招架不好。结果。
以后多加练习了。
iceman555:没把我笑爬下,;P ...........
evazeng:CHRIS做克里斯 是男名做克莉丝 是女名 学到东东了
xugz_666:
呵呵,你强悍,打了电话才知道打错电话
esellstone:这是我看到最搞笑的帖子!
wodebaichi11:紧张二字了的.......
wendy_yang:呵呵
1楼太强了
第一次是这样了
多打几次就好了
我刚开始也不敢给老外打电话
现在管他呢
我听不懂么关系
只要他听懂我的意思就好拉
其他的邮件再解释
nina841028:;P LZ好搞笑
'Excuse me.may i speak to chirs.""yes"(还好,不用转叫Chris)继续背台词吧,"This is *** from ***company.."WAIT,原来也有MEN的名字叫CHRIS的耶~管他呢,GO ON 继续未完成的台词..对方还挺HIGH的吧,都是LAUGHING的声音
lmmyyxgs:有前途!我正在学英语呢,慢慢来~~
没落的皇后:谢谢MTV,谢谢CCTC,谢谢各位来宾哈我知道WHY了,原来是拨错号了 ,她的电话是01-591-**** 我就直接这样拨,应该是打给中国159的MOBLE PHONE了把,哈哈,汗~~惭愧惭愧~
froney: 1楼估计太紧张了,呵呵,总是有第一次的,加油
sophile:老鸟,来看你啊~~
打电话啊 :L
Julia_08:我也不敢跟外国人打电话 啊,怕怕......
文章首发表于:2008-5-7 21:24