主页 > 心路历程 >

第一次接待老外今天厂里来了三个埃及的老外幸好

cqyq：第一次接待老外
今天厂里来了三个埃及的老外，幸好他们有带翻译，不然出大丑了:$
墨迹半天，老外要求最低价，工厂价，老板说考虑考虑，明天用Email回复他
老外说如果价格合适，铁质六角螺帽（三个产品）做2个20尺柜，问了货运公司，一个柜可装24吨，超出18吨加200美金，还有铜螺丝若干
老外不要发票，直接做EXW，用RMB支付，希望有好的结果
发现老外的手机好差，跟我的破机差不多

stouren198306：　　希望你有一个好的结果．．．．

cqyq：这三个客户是自己找上门来的，我们厂在阿里巴巴做得有推广，曾经竞价排名第一，估计是这个原因；:P
三个老外只有一个英语好一点，其他两个不知道用什么鸟语（阿拉伯语？）跟其中一个人叽叽咕咕，然后公推这个人给翻译讲
不知道是不是我的耳朵出问题了，这个翻译将我们老板（男的）称呼为“she”:L
还有翻译不知道怎么译增值税，想半天憋出个tax，老外才总算明白过来
中间有个小插曲，有个老外把凳子坐坏了，然后翻译笑他“so heavy”，老外弯曲胳膊，口冒“so strong”，众人大笑

jerry1983：
你应该买一个好的手机给老外
贿赂贿赂他啊

huanlin308：晕哦，看得笑倒了！！

monstertalk：确实可以看到很多老外用的手机都挺差的。不明白，是不是怕在中国被抢

零度倾斜：
呵呵，写的好可爱哦
是老外太重了，还是椅子太脆弱了啊

goldsun2006：昨天也去上海见一个墨西哥的老外
结果是自己完全不在状态。
怎一个惨字了得。:(

Lilyzhang1106：恭喜了啊
o(∩_∩)o..

binin：
拿老外当石头呢
老外也很幽默

xuxy1230：老外都是高大个子，估计1楼的椅子质量不好哦．．哈哈

wukun：o(∩_∩)o.. 是太胖了，还是椅子质量不好！;P

xugz_666：呵呵，很好啊，其实很多老外刚来中国的时候，都有配备翻译的。

cqyq：还有些有趣的小插曲，中间2个老外上洗手间，我带路，然后不由自主的冒出葫芦大哥的经典台词“follow me”（本人不玩CS的）:$ 幸好没说什么“help yourself”

cqyq：老外价格抠得很死，说我们的价格比他在埃及的工厂价格还高，“more expensive”，一再要求我们给他“factory price”，“the best price”，“not order price”。还问老板能不能用差一点的材质以求更低的价格，老板回no。老外说如果这次价格合适，可以考虑长期合作，说他们在埃及国内有很多订单，“very many many many。”，双手外摊并上扬，样子很是夸张:P

chriszhu：蛮搞笑的!!!!

yoyo-hallo：有点搞笑---!

tianyi122：呵呵呵~~~~~

lover23：太丢人了
难道俺们泱泱大国
连一把像样的椅子都没有吗？
居然让老外坐破椅
幸好老外还算幽默
要不然多尴尬
LZ下次注意了
个方面都要做好准备

hjsjjx007：看来这老外很逗啊。

Mily.Song：

cqyq：是没想到老外个个五大三粗的，站在他们面前真有点高山仰止的味道:(
最后走的时候老板开车送，后面坐两个老外就挤的满满的，然后可怜的娇小的翻译坐后面，最后一个老外坐前排，收缩挪动半天才入位

brightfish：现在都不想老外来了.来的都不下单:Q

westcowboyband：有意思，呵呵。。

westcowboyband：
到处都有你的足迹

鬼鬼：我最近也会有一个埃及客户过来，他们的英语说的怎么样啊？

cqyq：
我看还行，吐词还算清楚，但就是这样，俺也听不懂:L