主页 > 心路历程 >

新手跟进老外他发给我的最后几封邮件我上班1

balsamapple：新手跟进老外，他发给我的最后几封邮件。
我上班15天了，终于和一个客人聊上了.和这个巴林的客人来回有30多封邮件，截至今天，他给了我一个DHL帐号，问了beneficiary，我在等他打钱呢。虽然还没有到手，心里蛮喜悦的，这对我自己也许是鼓励吧。我什么都不懂的，刚开始他问我PI我都不知道，问下大致要求什么，自己做了个好垃圾的给他，他说All is clear，高兴啊。我那三脚猫的English:L
现在把最后的几个邮件放上面。倒叙的啊！！！
Dear Eddylee,

Thanks for your email.

Our DHL account number and address as follows:

DHL Account number =====
Bouquet Flowers & chocolates

Dear Eddylee,

My client had approved the artwork.
Please go ahead making pre-production sample.

Thank you

Dear Al Sherooqi
I show you theposition oflogo printing on the body from three different angles.(3 logo in total on each mug)

It's only a schematic image.we will make the logo work in coordination and the mug in good appearance.

I have tried my utmost in the match of your client's require and the mug's appearance. Ifit'scan't meet

your demand,I'am afraid i can't help you for this item. other series you require .just let me know.

Truly eddylee

Regards
All is clear.

For the samples please do me an artwork before doing the plating & actual sample to show to our client and get the approval
Dear Ahmed Al Sherooqi

Nice chatting with you too.I enclose you the PI in the attachment with the

email.please check it.

There's something i want to make clear.

You'd better tell me the quantity of the item you require for each kind, I

think we can assure you the lead-time.we are always delivering goods timely.

you can depend

1.Tell me you accurate address and you DHL account NO.

2.As it's the first time we have cooperated with each other.we will charge you for the samples,what's more

you require many samples.we can repay the charge your coming order is sizable.it's our policy.

3.As the artwork for ALSALAM BANK,we will make sample for you and you have to pay the platemaking costs .

4,Samples' cost plus platemaking costs totals 103.5 USD,We charge you 103USD.(74.16USD+29.41USD=103.57USD)

5,We quote the price on condition that use white box for packing for the auto mug and office mug.This time

we use color box without any additional charge!

6.Tell me which method of remittance you'd prefer.we'v got T/T ,WestUnion here.

7.After your confirmation and remittance,we will send the sample to you.

Anything unclear,please contact.me.

Your soonest reply will be much appreciated.
刚开始他说要artwork，我还以为是他要样品，我所以让他打钱过来，我们制版，后来说了好多次才知道，他要个简单的样图，想一下他蛮有耐心的啊一次在msn上我打字超慢，他等着我，等的不耐烦了，一个问号发来了，呵呵，蛮可爱的啊，后来我说你最好用邮件。

Leon_Trontek：碰到好人了
LZ有单又有的学习哦
不错不错

Snow_12321：嗯
1楼幸运了
加油

lanlingzi：LZ邮件好长啊，，，，

balsamapple：
我写一个稍微长的需要一个小时，想了又想啊。

balsamapple：我刚给他发的邮件
Dear Ahmed Al Sherooqi

After everything is ready on you side.please let me know the details required ASAP so that i can send you your goods promptly.

Here,let me say some words that have nothing to do with business.From the words and the emails back and forth,i find that you are

an easy-going and patient person.Then welcome to China ! I am quite willing to treat you to chinese dish!

Hope a soonest reply!

Beat regards

eddylee

lukey116：不错。
另beat regards..:L

balsamapple：
汗死了，BEAT regards:funk: :funk: :funk: :L

futpp：DHL账号下是客户的公司名，1楼还是改掉吧

dolinna：这个事件告诉我们，外贸门槛确实很低
运气占了相当大一部分。
幸会！

balsamapple：.00.

冉祎：额，这邮件……可以再中国化一点吗？一边翻译一边写邮件吧，客户太有耐心了，

stewart：
读完邮件感觉LZ 的中式英语太。希望你的客人能明白邮件意思就好前不久不是刚出现那个央式电视台记者采访非洲官员说过一句话：how do you see China's development in recently years虽说这句话语法错误但是对方能明白意思就行了希望LZ 好运order 早点到来

Ray.92：好幸运啊，为什么我遇到的老外都是极品，郁闷中。

gzrrjt：、、运气不错啊

younker2012：1楼加油，运气不错，实力也好，多多接单！