lialashen:老外来看厂
最近频频得知老外要来中国看厂的消息,是不是夏天来了,那些热带国家的客户都出动来看工厂了?就前天,我们厂里一连来了两拨。
说起接待客户,一年多来这是我第一次真正的见我自己联系的客户。不过不是交往很深的,只是邮件联系过,有意向而已。在得知他们要来的同时,我也担心我的英语,话说一年多来见老外的次数也不多,再说本身英语很差,打电话都打不顺的。而且不是自己的客户所以口语也没用的很多(因为他们来往往有外贸公司的陪同或者有翻译)。
于是乎那天来了两批客户,都是要去接的,老板想如果他们方便让第一拨的打的过来,我们可以付打的费,我发了信息过去,没想到接到电话居然说我们不去接,他们就不过来。还说了一堆什么什么。弄的我们发毛,那就去接吧,老板就开车去了。老板不会英语,估计人家就把他当司机了。呵呵,,到了后开始就谈了。那位客户可能知道我英语也不怎么行吧,说的也很慢,是土耳其人,但是他讲的英语还算蛮标准的。期间他们看着桌上的杨梅和糖果都不敢动,,有点郁闷,看来就是来谈生意的。一谈完就去看车间看生产,,,我只是用我撇脚的英语介绍下。感觉挺郁闷。意向还是有的,但是他们可能还会去其他的工厂考察。随后就送他们回去了。
在送回去回来的路上又接回来了我的第二个潜在客户,他是一个人来的。从去年联系到今年差不多半年多了,寄过样,也开始设计一些东西,,但是也只有邮件来往,没聊过天,到了后我和他打了招呼,他就在样品间看样品。开始得知他来的时候我们是打算去机场接的,得知这点我觉得他可能是特地过来的,后来他可能觉得先找好酒店比较好吧,在订好酒店后联系的我。在和这位迪拜客户的交谈过程中,那可是一个艰难,他的语音很重,,我很多都听不懂,他无奈,只好给我比划,看的出他是一个中国通,应该做过很多年的生意。只是我的英语让我抓狂,词汇量掌握的太少,,他老是会问我理解吗?有些我理解的他也可能认为我不理解,我只好重复一遍给他。这次接待让我觉得太不专业。在晚上六七点的时候厂里还突然停电了,郁闷的,,刚好我们的产品派上用场。呵呵。八点钟的时候客户说很晚了,回去了。老板就又跑一个半小时的车程把他送回去。
从这两次的接待中,对我自己也算是有了点信心,其实都没那么玄乎,,只是如果客户是特地来的话,我们接他来再送他们回去就可以了嘛?我看到很多路友都是会陪客户逛街啊,然后一起去吃饭娱乐下什么的。不过作为我们工厂来说,老板不是那样的人,我也不是,所以是不是会失掉一些做做努力而可以得到的订单。
悬崖边的岩石:欢迎看厂,顺便给定金
二月三十:老外看重的不是吃喝赌 是嫖是工厂的实力和规模
simon8911:真正的客户绝对不会看重娱乐多余产品和服务的
Paypal-Vicky-sh:楼上说的好,真正的客户还是以做生意为先
姊祗是个传说:这客户一个接一个的来
fubaodi:额。有一个加拿大客户说要来看厂。
他意思说他到香港。问我怎么来。
我就回了说有什么事儿给我打电话。能帮就帮。
(后来觉得不好。同事建议说应该向老板请示去接啊。帮订酒店的。)
结果没来成。邮件也没回;
lialashen:
哈哈,给定金就好了,,现在的心还悬着呢。
lialashen:
恩恩,如果老外真的这样的话,我们也不会提供的。
lialashen:
是哦,不来了一个都不来,来了就一起同一天来,真晕。
alawnflooring:
严肃地赞同
lialashen:
我觉得真的想来的话应该会到了香港后再联系你的吧,,应该是行程有所改变吧。
alawnflooring:
教你一招,把他带浴室去,
哪里地多了去了
艾滋,梅毒,尖锐湿疣,.................搞死他。
而其他还回夸你句,技术很好
lialashen:
额。好强。怎么都想到那去了额。:funk:
文章首发表于:2010-7-1 10:57