出单了第一单的经历进入外贸4个多月泡论坛泡

archeryzj：出单了，第一单的经历
进入外贸4个多月，泡论坛泡了那么长时间，看着别人出单，自己急啊，现在终于出单了，一个40GP。
这个单子说来是个巧合，这个客人在中国厦门有自己的工厂，但不生产我们这个产品，最近正在找我们生产的产品的厂家，也叫他们厦门的负责人在中国找，就在这个时候，我搜索到了他们公司的主页，上面没有E-MAIL地址，只有个留言框框，我就按照以往的惯例，把开发信给贴了上去，一直以来，发信无数，收信不超过20封，虽然我很怀疑这样发信的效果，但仍然坚持着，毕竟发了还有可能，不发就根本不可能

archeryzj：接着的第3天，我收到了客人的回信，因为我是在他们网站的留言，所以回信下面并没有我的开发信，说来比较可笑，客人把他们公司介绍的很详细，并且也说自己公司如何如何大，我当时第一感觉就是：NND，又一个无聊的骗子。但后来我注意到了，信的开头说很感谢我的来信，我于是按照客人的邮箱后缀，搜索他们公司，发现，我确实在他们网站发过开发信，但我仍然担心，毕竟没什么经验，还是多了解下的好，于是把他们网站翻了个底朝天，什么计较旮旯我都去看了，觉得这公司应该是家大企业。于是很认真的回复了客人的邮件。

菜鸟飞飞：本来就是要运气的做我们这一行！

archeryzj：接下来的一星期，因为时差关系，保持着一天一封邮件的频率联系着，直到一周后，客人发邮件告诉我他要来厦门，因为我跟他联系上的比较晚，行程都安排满了，所以没法来我们单位跟我见面，问我能不能去厦门跟他见面，还说他厦门有工厂，我这时候注意到他把邮件CC给了几个地址，然后我又照着邮件地址去搜索，搜到了厦门的一家工厂，我更加确信这客人值得一跟，于是马上把邮件打印然后翻译出来，去跟老板申请，这里我要说我们老板还是很勤劳的，看完邮件当场就答应说过去跟客人见面，还说，开车过去，我当时不知道怎么的，有点眼冒金星，从我们这到厦门开车要10小时啊，亏他愿意开。

archeryzj：接下来的一个礼拜里，就是准备样品，客人需要好几种产品，其中一种比较大，而且特别提出来要看，我那一个礼拜就是按客人的要求天天在打样师傅那磨着，打样师傅见到我都眼神狰狞。没办法，谁让咱有求于人呢，哈哈。到了出发前2天，老板说要带另一个业务一起去，于是就有了我在外贸交流版的带样品带了2个一半的帖子，当时真是郁闷的，这算什么事啊。

archeryzj：怎么没人顶啊，写那么多也辛苦的好伐

luckybird：呵呵,不错的经历
期待继续......

卤@蛋：来看看了 ,1楼也算机灵..老是上网看人家信息~

sammie001：LZ继续啊 。我顶！！！！！1

archeryzj：到了14号，我们一大早就开车出发了，路上气氛比较沉闷，因为刻的CD在车上没放出来，老板有点郁闷，一路就这么憋着到了厦门，下了高速，这时候客人（后面简写C）在中国的主管（后面简写H）来电话了，问我们在哪了，还说客人要他告诉我，叫我们去他的酒店入住，他帮我们付房钱。这下老板开心了，可惜不认识路，于是打电话叫朋友开车来带路，到了C所在的旅店，5星的，我一看，乐了，长那么大还没住过那么好的酒店呢，今天算是开荤了。然后就是H出来接我们，这里有个小插曲，H一见我，很高兴，我一见H，傻了。因为在电话里，H的声音听起来也就40多岁，见了面，满头白发，感觉是70多岁了，都是他认我，我都没敢认他，进门见到了C，又傻了一次，从我得到的资料，C应该是60-70岁，见到了看上去象40多，真是人不可貌相啊。

archeryzj：还有个小插曲，就是H在门外见到我的时候，我后面的老板和老板夫人，还有另一个业务，还有老板的朋友，都还在车边上说话，他一看，愣了一下，问我：你们来了多少人啊？居然是用“多少”这个词，我心里想，这下老板郁闷了哦，免费房是没的住了。谁叫他带那么多人来，后来的事情也证实了我的猜测，C和H再没提帮我们付房钱的事情。
继续，见到了C，然后在服务员的帮助下，把大大小小的样品用个推车推进了大厅（5星的服务真的很好），然后给C看样品，我在边上讲解，后来又把材料样板拿了出来，没想C拿起材料就往嘴里送，我吓一跳，C把龇牙咧嘴的把拿了几个材料啃，啃完了跟我说，这个不行，强度不够，指着啃过的另一个，这个可以，就用这个做。
我先去WC，憋坏了

bywhst：40GP运气.呵呵.不知道一年有多少个40GP可以走呢.散货太多了.零零散散的.不过好在积少成多.自我安慰一下.

Leach：呵呵，接到单是很高兴的事情不管是大单还是小单！
恭喜LZ，也来沾点喜气！~

simon.szn：恭喜啊，顺便也来沾喜气，希望我能和你一样走运

marrow1985：都要努力哦,LZ 别要去WC 太久,等着下文呢

archeryzj：边看样品，客人边问价格，我就在边上当翻译，弟兄们，我英语才4级，来之前心里直打鼓，没想到到了这，C说的每一个句话我都能听明白90%以上，可以说全都听的明白，当然中间有几句话，我思想开小差了，在那得意洋洋的想：哈哈，没想到我也那么强。结果就没听懂，老板问我C说什么，我就胡乱编了几句糊弄过去了，嘿嘿。最后客人觉得我们产品不错，愿意跟我们做个单子先，然后看大货质量如何，再做下一个单子。然后就是付款方式这些细节上的商量。我们到旅店已经是下午四点半了，商量完，已经是6点多了，C就说请我们吃饭，老板说他请，C坚持他来付帐，说我们大老远的跑过来，不能再叫我们掏钱请吃饭了。这期间，C跟我说，你应该叫你的老板给你加薪水，我问他为什么？他说你表现很好，英语也很好。我说谢谢，但这样的事情我不好跟我老板讲。于是C就把H叫过来，叫H去跟我老板说，叫老板给我加薪水，H说了，老板笑了笑，没说话。虽然这样，我仍然很高兴，虽然我确实拿的比较少。

archeryzj：回来了，我继续写

cranelee：　　等待更新

archeryzj：路上C又问我，你英语在哪学的？我说在学校啊，他竖起大拇指，说学的很好，很不错。我当时一个大汗珠挂脑袋上，惭愧啊，4级我还考了3次才过呢，6级考到毕业也没过，在这再汗个。C也带了老婆（后面简称T）来，谈生意的时候他老婆一直在做记录，看来是个贤内助。吃饭的时候，T跟也很高兴，跟我们老板夫人聊小孩，我又在那翻译，这下就没那么好翻译了，结结巴巴的，很多还不知道怎么译，我又认识到了自己英语的不足。聊到孩子，C说了个笑话，在美国，如果一个家庭孩子很多，是一个BIG FAMILY，别人就会问：你家没电视吗？意思就是说你们没电视，那晚上就只能造小孩了....
H也说了个台湾的笑话(H是台湾人),也是类似的,家里孩子多了,别人会问:你们家住铁道边上吗?意思是,晚上被吵醒了,就开始造小孩了，这里H的一个用词很有意思：被吵醒了，男人就会去推女人：WOMAN！WAKE UP...

archeryzj：晚饭就在轻松愉快的气氛中度过了,吃完饭,大家一起拍了张照片,然后C就回房间休息了,H说他们公司和这家酒店有和约,能打折,于是带我们去开了房间,打了3.9折,还要600多一间,标准间,老板心疼了,哈哈。毕竟生意谈成了，又是个那么有潜力的客户，老板心疼归心疼，心情还是不错的，于是第2天大家就出去玩了，毕竟是个旅游城市啊，厦门确实很漂亮，是我到过的最漂亮的城市了。这一天也是我们在吃上面的噩梦的开始，福建菜都是什么啊，呆了2天，嘴巴都要淡出鸟来了，最后我们总结出一句话：你可以不辣，你可以不咸，但你为什么要那么甜！！

hkgx01：没了
继续 ,观众都等着那!~哈哈

archeryzj：我们一起去了厦门大学，厦大是我中学时代就很向往的学校，逛了一圈，确实漂亮，然后又去了鼓浪屿，在岛上，老板被人宰了，说什么走私烟，结果是假了，花了好几百块钱，老板非常不爽。这期间老板娘看见我笑的比较夸张，说，XX你笑起来蛮甜的嘛，我晕，我一个男的你说我笑起来甜，见鬼了。
回去的路上，在南平，老板因为没系安全带，又被罚了100，接着，超速了，被自动拍照机器拍了下来，老板那个郁闷，在第一个收费站的时候，说要收钱，老板说好 ，第2个，老板说，知道了，第3个，老板标了，怎么又要钱！
老板娘在那哈哈乐，到了最后一个收费站，要查上一个站的收据，老板拿出一把，说，我这有一堆，你自己找吧！！我看老板娘在那笑的都要不行了。
整个过程就是这样，可能我的语言比较平铺直叙，大家看起来比较乏味，顶的人真少啊，写的我累的。

youngsusan：恭喜哦~~~~

archeryzj：把这些整理下，贴自己QQ空间上去，嘿嘿

archeryzj：
谢谢了，4个多月啊，总算出了一单，感觉压力顿时轻了不少

brightfish：恭喜咯..以后好好跟这个客人.千万别像我一样..:(

cherry5804：加油哦！～～
客户需要慢慢积累的啦！