brightfish:意外中的客户.
前几天在有个人自己加了我的MSN,我一直以为是中国一些做广告的,也没理睬他.后来他跟我HELOO 了一下,我想,现在中国人都流行HELLO了,还回了句"你好".
他给了我一个大大的问号?
我马上改为HI了.结果他说他对我们的产品有兴趣,并发了下规格给我.
我给他报了价了,他就说OK,然后就说会来温州.
我说好的,然后他问了我的手机\公司的名字,地址等的,那天就这样了
第二天,他说"DO ME A FAVOR"..我也猜到是要我帮他定旅馆的了,结果猜对了.
他说能不能帮他定个旅馆,然后是个素食者.又问我们能不能去机场接他.我们都OK了.我问了他的名字,他告诉了我名字还有公司的名字,最后还说"I'M ONLY 24..
我说我好像没问你年龄呢,他说:SORRY.呵呵,好可爱.之后还给我看了他的照片.超瘦的家伙.
见惯了又胖又矮的阿三,一下子蹦出个又高又瘦的家伙,我真怀疑他在逃难呢
后来就等他来中国了
jacky—yan:貌似阿三会英文,^_^
brightfish:今天10:30的时候他打电话给我说到了.然后就看到一个老外朝我们这边走来,老板说八成就是他了,叫我问一下.我抬头一看,我说不用问了,就是他来着.就把他请进车里面了.
HELLO了几下后,我说今天天气很热,顺便问下印度的天气现在怎么样.天,他居然听不懂,一直在摇头...
傻了,我说到公司再谈吧.不管他有没有懂,就很少说话了..到了厂里后,我说的他还是不懂,他说的我也不懂,这可怎么办呢...
经理说,你们还是在电脑上聊吧,也许他的听力不好...就这样我们就到电脑上聊了.经理就在旁边笑说,他还不如不来呢..我也觉得是呢...
brightfish:会做生意的阿三基本都会英语的,但这个人有点特殊,他只会写,但不大会听,说的.说是会说,但音超不准的,向我要笔的时候,把"PEN'读成了"BEN"我听不懂,结果是他自己找到笔的
brightfish:还不到一会,他就叽叽歪歪的说了一大串,我听不懂,他就在电脑里跟我说:他今天就要回广州,更不懂了,刚来就说要回去,屁股没坐热呢,我问为什么,他说不适应这里的天气和食物.身体有点不舒服,问他要不要去医院,他又说不用了.唉,真难伺候...然后问我能不能帮他取消明天的机票换今天的....我们又回机场了.我在想不早说,害我们跑这么多趟.后来想想,也许在车上他试图跟我说过,但他讲的我听不懂吧,就这样稀里糊涂带他来厂里了
brightfish:肚子好饿了,午饭还没吃呢,先去填饱肚子再说....明天再继续说说这个客人
栤灆:期待ING
不会是遇到骗子吧
嘿嘿
遇到个白吃白喝白花的
xingshi803:晕,估计那个阿三的英语只能用书面来表达,听力不好,口语也不好,哈哈
七色紫罗兰:
地狱中仰望天堂:!!!!
七色```不是每个人的语文的基本功都很扎实的
littleteddy:
呵呵,还蛮有意思的一个客户
wxiaoqings:我是不是也会碰到这样的事呢
春天的柠檬树:哈哈,你那客户可爱的说
上海外贸总舵主:happy accident
嘿嘿
greenpeach:期待ING.....
brightfish:那倒应该不是.一来没花我们一分钱,二来叫他去吃饭,他头摇得像波浪鼓....
brightfish:换完机票后,我问他接下来想去哪里...说了老半天,实在听不懂.经理就赶忙在包包里掏笔(呵呵,我们经理也是可爱的没得说了),等他掏出了笔,我也已经听明白了,他说想就在机场里等...
我们都要当场晕倒了,那里才11点多,他的飞机要晚上7点起飞的,顶多也就6点到就可以了.经理说那他不是很无聊,叫他先去我们厂里玩下电脑也可以的,一会时间到的时候,再送他过来.跟着又把他带到厂里来了..
到了厂里,就直接开了电脑,让他玩了..但由于语言全是中文的,他看不懂,看他都要睡着了.后来他问我要不要吃东西,说自己带了东西过来.我说我还很饱,自己先吃吧.其实我肚子真的很饿了,但不好意思说出来,而且不知道他拿出来的是什么东西,听我们经理说(他去了趟印度),印度的食品很脏,都是用手抓的,他说发誓说再也不吃印度的东西,呵呵.
结果他拿出一个大饼,早对印度的大饼有所耳闻的,我就看了看,但也没觉得有什么特别的呀..看他在那吃得津津有味的..可怜我呀....
后来到了四点多的时候,估计他实在是坐不住了,问我可以不可以去机场了,我说好呀.巴不得他早点走呢,并不是我不好客,我真的是肚子好饿了,又不好意思抛下他一个人在办公室,自己去吃饭....
送他到机场门口的时候,就跟他道别了.看着他一个人离去的背影,有点为他担心.他一个人在那里等就更加无聊了,而且有什么事的话,又听不懂,如果英语好的话也就没事了,可他.....
于是,我对他说:如果有什么麻烦的话,尽管打电话给我.他点了点头,说了声谢谢,跟我们握了下手就进去了..然后我们也回来了,之后他并没有打电话给我.我想他现在应该已经在广州了的吧,希望他昨天一切安好...
brightfish:更好玩的事,在换完机票回来的时候,经理因为把车停在了机场门口结果开了张罚单.然后他就在那问这是什么,出什么事了.我说是罚单,他对问是不是因为违章停车,我说是的.他又问我多少钱,我愣了,你问这么清楚做什么呢.经理说就几百RMB.他一个劲地跟我们对不起,呵呵.
给我们名片的时候,他说自己是两个公司的老板,我们老板就更搞笑,他拿上名片的时候,叫我跟老外说:他是三个厂的老板(两个工厂,一个外贸公司)呵呵,那老外对他竖起了大拇指,他在那笑得不行
jolly1228:没下文了??还想听呢,..在想你这个客户到底来干嘛的???
zimoqingmen666:期待下文^^^^^^^^^^^6
brightfish:说实话,我也不知道他是来做什么的.刚来就说要走的人...他后来还拿了很多公司(就在我们附近)的联系单给我看,我问他是不是想去看一下,他倒反我说哪些公司兴誉好一点的,这个让我有点为难,如果说是自己公司,肯定会让人有种"老农种瓜,自卖自夸"的感觉.我就说你应该自己去看一下了解一下,才能了解更多,这个东西我们不好说.他摇了摇头说,这次就不去了,唉,不懂不懂,真不懂他来温州是做什么的
圣诞的雪:到现在基本没看明白.
cjh1368:sorry ,i can't understand !
hehe,but your customer is lovely!
archeryzj:看的有点迷啊;P ;P
horn999:呵呵lz真是好运相信这些都是您努力的结果
yexin726:我也很迷惑。他来到底是干吗的?
dailiyuan:1楼的文章跳跃性太大了....没看明白
xiejinyan:呵呵,挺搞笑的那个老外.英语不好还敢单枪匹马的来
susyhwang:看完以后,觉得英语口语再好也没用,尤其是碰到这种老外,真是牛头不对马嘴,呵呵
Flytosky945:有时候就有这种意外
这客户是还蛮搞笑的哦,整个的让人无厘头,不过说不定后面会有戏呢。印度人就是抠门,喜欢讲点价,生意还是有做的,个人意见。1楼,祝你好运!
brightfish:他没跟我讲什么价格,这样让我觉得更加对他没希望了,真不知道他来做什么的
amy530xu:我觉得可能他本来是想仔细了解你们工厂的呢.但是因为没有人能很好的跟他沟通,所以他就失去了兴致的.印度人的英语是这样的.一开始不太明白的.习惯了也就好了. 我也带过印度的客户去工厂,但是工厂的业务员的英语不行,也实在是客人的英语不标准,后来客人基本上就还是直接通过我给工厂的人翻译.其实专业的东西绝对是工厂的业务员厉害的呢
maggiecn:那客户最终有下单吗?好可爱哦
★★★★★:意外在哪里?????
alice832000:哈哈,挺有意思的哦,这样他还敢来中国啊,有勇气的哦:P :P
brightfish:不是的了,以前我也接过好几个阿三的了,但都还好的了,但对他,真是没想法了.完全听不懂
brightfish:还没呢,给了他价格后,他说要跟别人先商量一下,他不是老板的么,唉,搞不懂诶
brightfish:对他不抱什么希望的,再说现在印度市场上太不稳定,没这么容易下单的..只能等他回国的时候,再跟他在网上沟通了,当面是没办法沟通了:L
zhejiangshufan:这个印度人太有意思了
一个人也敢到处跑!
厉害厉害!
更厉害的是1楼居然能想到用电脑和他聊,
真厉害!
brightfish:it's my boss's idea!!
莫托骡拉: 期待故事下一集
mengzi821128:可爱啊~!
看了这篇文章差点笑趴了,LZ有趣,老板更有趣,客户更是搞笑哦,感觉他是来旅游的,哈哈~!
seahhy:好可爱的一个老外,呵呵
vical:感觉乱乱的。看的晕晕的.
客人挺搞笑的。
prince95960:是的,有很多人会遇到的,只是没有把握好
Vagrant4ever:哈哈,好可爱的客人啊!:P
我的幸福呢:我也很怕客人来了,听不习惯他们的口音很尴尬的 ,上次来了埃及的客户,真是郁闷。
brightfish:最近都没看到他上线.按他说的他应该已经回印度了的,我在纳闷,该不会在中国迷路了吧...:L :L :L
brightfish:说实话,在我们离去的时候,觉得他真的好孤单..他那个时候在办公室里,在电脑上跟我说,给你们添了很多麻烦,真过意不去了..这句话说得我更不好意思了, 我们除了接了下他,真的也没做其它的了,我都不知道怎么回答他了...
cxw521184:他们该不会是过来骗吃骗喝的吧
小心点好呀,呵呵
cxw521184:其实他们过来一次也不容易的,应该也是好好的招待的呀,努力吧,肯定会有成绩的
sosbei:一头雾水
对不起大家,看不大明白
cheney0215:语文功底确实有问题.....:L
brightfish:
:L 看来我的文字表达能力太差了,不好意思哦,N久没碰语文了
gohigh:啊3很搞笑的LOL
ikane:到底最后下单没有呢。笑死了。
aiekdk:给我们名片的时候,他说自己是两个公司的老板,我们老板就更搞笑,他拿上名片的时候,叫我跟老外说:他是三个厂的老板(两个工厂,一个外贸公司)呵呵,那老外对他竖起了大拇指,他在那笑得不行
3P{n(`wa外贸路外贸论坛(FOB Business Forum)|中国第一外贸论坛{)?8I_,}6Q/PNT"g
你们老板真搞笑;P :P
石竹僧:汗....
然后呢~!?
怎么这么奇怪
lizhi2007:
YOU ARE SO LUCKY!!!!!
rainie1127:哈哈
LZ的客人超可爱的
brightfish:后来他回印度后,在MSN上跟我说他回去了,我问在中国过的怎么样,他说生了场病...不过现在差不多好了..其实那个是时候看他就很不舒服的样子,原来真的生病了..
至于下单,我还目前是别指望了,这年头阿三都问我们要不要库存了,说低价卖给我们,傻了.....
最过价格还在不断地跌,不知道啥时是尽头.....
applelu:
印度佬都是这么麻烦的吗
?
brightfish:
不信你去找个试试咋样????
文章首发表于:2007-6-29 16:26