figotiandi:心情紧张的拨打老外的电话,接通了,结果是个中国人
阿联酋的客户,我怕客户的英语太阿联酋听不清,还有老板在旁边,我很紧张。电话接通了。
我:hello,may I SPEAK TO MISS TINA?
客户:speaking
我:how are you?this is David from China。
客户:which country?
我:China
客户:你说中文好了,我听得懂:Q
我:。
咋哪里都有中国人啊
xiaosongsnow:MISS TINA…………貌似有点小问题啊
墨错:说明中国人的神通广大,无处不在
倩宏薇宇:哈哈~ 很搞笑
我想起来我那天接到外国人电话,说了半天因为紧张就不知道怎么说英语了。
但是后来那个人突然就操着中国话和我说。
我那个郁闷啊~觉得丢脸丢到家了。
jililai20090831:
figotiandi:
有。有。啥问题?
vivian.:呵呵,LS的紧张大了:funk:
池中鱼y:有那么紧张吗,我不会英语,还硬着头皮打给老外呢,不过没听懂罢了
卓越年华家居:呵呵!你遇到这样的情况啊!
我的MSN有个乌兹别克斯坦的客户,哎哟,那个才叫牛!
卓越年华家居:周一到周五,正常情况,每天都问我那几句话!首先,您好!第二句,在干什么?第三句,晚上睡得好吗?
卓越年华家居:而且都说汉语!她在中国留过学!会讲汉语!
卓越年华家居:以前也接到一个电话,中文不像中文,英文不英文!
我最后直接讲英语!大家都省事!
她还装酷讲汉语!根本都听不懂我!
小小罗卜头:他听得懂代表他是吗?、
hiwendy:哈哈 真是搞笑啊啊1楼
good2507:
对方真强悍
yeejune:擦。。
Lorna8023:有次坐公交 见鬼的 旁边的座位一直没人做 结果车一停上来个不知道哪里的老外 坐我边上不停的笑然后开口英文跟我说公交车声音又大 他声音又小 我是真没听清他说的啥结果他用中文说我还是没有听懂说什么 不知道那天我中什么魔了结果最后一句我听懂了 他说怎么我说中文你也听不懂 额 杯具到家了 脸好烫
阿求:中国人口众多!!
小石头乐乐:本来今天心情挺低落的,看到这帖子我笑了,其实这个很可爱啊,我觉得。
Valentine~:看了确实蛮搞笑的哈~
第一次打电话给老外确实很紧张呢,不过第二次也是,感觉每次都有点紧张的说。
lanshihuai:平平仄仄平平仄,好优美的中国话
nancychgirl:我还有更令人尴尬的,第一次一个从英国打过来的电话,和我讲中文,后来我和人家写邮件就用中文了,还和人家说你中文讲的比我英语好。后来没回我,我鼓起勇气第一次给老外打电话,结结巴巴的说了两句人家也着急直接就讲中文了,后来我一问,结果人家就是马来西亚华人,:L :L :L 他把我的邮件转给了中国的采购,见面他跟我说起这事的时候,感觉~~~:L :L
可以笑,可以哭::Q 我今天打了一个,未接,还有一个是空号
sqm_memory:你说中文好了,我听得懂……
爱上诗人的泪:有意思啊。
秋木晨曲:听过一次老板打电话,
hello,how are you?can you speak chinese? 你好,你好。
几木:hehehe,,,正常现象,,,
kidheping2008:诶,不得了。要是外国人都学会汉语了, 我们以后的外贸业务不都得让他们来做了:funk:
0811yjjsweety:
这个是比较丢脸,,说明我们中文越来越普及了。
文章首发表于:2010-8-9 14:59