birdcyk88：好久没有这样的快感了
昨天TM上一个澳大利亚的客人M我，随便聊聊就搞定了，单子不大，820USD直接到我个人帐户，
早上客人已经将水单发过来了！
Hi Luffy Payment has been sent. Please find attached confirmation of payment Please confirm receipt. Kind regards Kevin Duck
客人很健谈，先在我们产品ZK-005款（无纺布袋）的基础上确认了规格，然后将他们的LOGO发过来给我设计，报价之后不砍价！直接接受我的意见走DHL，当然聊天过程中发了我别的客人的LOGO排版设计图和实际袋子（墨西哥第二大超市集团，所以不算泄密），到后面就聊聊天气，相互发了照片（结果他发了他穿着潜水衣的照片）。
聊天记录上来得瑟下
kfdgroup(09:50:49): hi
LuffyChen(09:50:53): hello
kfdgroup(09:51:48): 1000 x Non woven tote bag-ZK005
kfdgroup(09:53:15): Would like a quote for 1000 including shipping to perth western australia
LuffyChen(09:53:47): no problem,but this bag with my customer company LOGO
LuffyChen(09:53:56): will you print your LOGO on the bag?
kfdgroup(09:54:28): I have art work i can send you
LuffyChen(09:54:48): thank you,please send it to my emai: luffy_trade@yahoo.cn
LuffyChen(09:54:57): luffy_trade@yahoo.cn
kfdgroup(09:55:35): ok
kfdgroup(10:02:54): Have sent you email
LuffyChen(10:03:02): ok,let me check it
LuffyChen(10:06:56): got it
LuffyChen(10:07:03): few question for you
LuffyChen(10:07:10): how about your bag colour?
LuffyChen(10:07:18): black?
kfdgroup(10:08:19): blue ?
LuffyChen(10:08:45): you request the bag colour in blue colour???
kfdgroup(10:09:01): yes
LuffyChen(10:09:07): and print black & white colour on the bag?
kfdgroup(10:10:22): Change bag colour to black
LuffyChen(10:11:05): ok,just print white colour on the bag???
kfdgroup(10:11:18): yes
LuffyChen(10:11:32): print the LOGO on 1 side or 2 sides???
kfdgroup(10:11:55): 2 sides
LuffyChen(10:12:05): ok,thank you very much
LuffyChen(10:12:29): do you need PE plastic sheet insert the bag bottom???
kfdgroup(10:12:31): any idea of cost
kfdgroup(10:12:54):
no
LuffyChen(10:13:06): ok
LuffyChen(10:13:53): 0.28USD/PC FOB Shanghai
kfdgroup(10:15:24):
how do you ship?
LuffyChen(10:17:00): the price is FOB Shanghai port,if you want us to ship these goods to your city,please tell us the shipment way,by air or by express courier???
kfdgroup(10:18:17):
economy air
LuffyChen(10:19:16): by air mean from Shanghai airport to your city airport,like Sydney
LuffyChen(10:19:51): by express courier mean shipment by DHL or UPS,this is from our factory to your house directly
LuffyChen(10:20:07): which one you like better?
kfdgroup(10:20:07): yes
kfdgroup(10:20:40): best price
kfdgroup(10:21:13):
lowest price
LuffyChen(10:21:57): i think 1000pcs bags is better shipment with DHL,it's convenient,and no need to pay any other charges when the bags arrive your house
kfdgroup(10:23:17):
ok, so what is total price including cost of bags?
LuffyChen(10:23:19): but if by air(airport to airport),you need to pay some import charges to your customs when the goods arrive
LuffyChen(10:23:37): i need to make a call to DHL and ask the shipping cost
LuffyChen(10:23:40): please wait
kfdgroup(10:23:53):
ok
LuffyChen(10:37:59): hello
LuffyChen(10:38:03): are you there?
kfdgroup(10:38:07):
hi
kfdgroup(10:38:28):
yes
LuffyChen(10:40:29): price is 0.82USD per bag by courier,delivery the bags from our factory to your house,without any other charges
LuffyChen(10:41:07): 1,000pcs bags we can finish production within 5days
kfdgroup(10:42:23):
Ok can you send or explain how bag will look
LuffyChen(10:42:54): what's your meaning,my friend?
kfdgroup(10:44:02): i mean how will the printing look
LuffyChen(10:44:23): do you have MSN?
LuffyChen(10:44:28): i can explain on MSN
kfdgroup(10:44:46):
what will be on each side of bag
kfdgroup(10:45:14):
i do not use msn
LuffyChen(10:45:22): how about Skype?
kfdgroup(10:45:32):
no
LuffyChen(10:45:46): these model bag usually with 2 sides printing
LuffyChen(10:46:12): print your LOGO both on front and back side
kfdgroup(10:46:24):
i have voit phone i can ring you
LuffyChen(10:46:37): your LOGO just 1 colour with screen printing
kfdgroup(10:47:07): ok
kfdgroup(10:47:21): Your Contact's Web-based TradeManager doesn't support File Transfer. To use this feature, ask them to download TradeManager now!
LuffyChen(10:48:00): please add me to your friends file,so i can send you some proof
Kevin Duck(10:48:12): Your Contact's Web-based TradeManager doesn't support File Transfer. To use this feature, ask them to download TradeManager now!
Kevin Duck(10:48:31):
can you send files to my email XXXXXXXXXXXX
Kevin Duck(10:49:30): also send payment details
Kevin Duck(10:55:11): are you still there?
LuffyChen(10:55:23): yes,i am sending some emails to you now
Kevin Duck(10:55:37): ok
LuffyChen(10:55:40): first email,explain the LOGO printing questions
LuffyChen(10:56:16): second email,i sent our bag catalog to you for your reference,then you will know more with our factory & products
LuffyChen(10:57:18): i sent the emails to your
Kevin Duck(10:57:20): ok
LuffyChen(10:57:40): have you got my emails?
Kevin Duck(10:57:54):
will check
Kevin Duck(11:00:50): yes ,
LuffyChen(11:07:03): have you see the Soriana's LOGO & LOGO layout???
Kevin Duck(11:07:15): yes
LuffyChen(11:07:43): their bag is green colour,and print white & orange colours on 2 sides
LuffyChen(11:08:03): we will design your LOGO artwork before making the bags
Kevin Duck(11:08:38):
thank you
Kevin Duck(11:11:11):
When you are ready please email me all details
LuffyChen(11:11:51): please check your email,i sent Soriana's bag for your reference
Kevin Duck(11:13:30): yes i saw your customers bag
LuffyChen(11:14:18): these style bags are simple for us to make,my customers usually want us to make the bag in this size
Kevin Duck(11:17:07): i am new at ordering bags
LuffyChen(11:17:14): hehe
LuffyChen(11:17:19): don't worry about it
LuffyChen(11:17:29): i am an expert
Kevin Duck(11:18:36):
i tried to ring you but only got music
LuffyChen(11:19:12): i am sending email to you for something confirmation
Kevin Duck(11:19:57):
ok
LuffyChen(11:26:09): ok,i sent the email for the bag order questions
LuffyChen(11:26:16): please check it and reply us
LuffyChen(11:26:18): thank you
Kevin Duck(11:28:51): have email
Kevin Duck(11:29:43): please send payment instructions
LuffyChen(11:37:33): payment term i have wrote on the email
LuffyChen(11:37:41): have you saw it?
Kevin Duck(11:39:21): i need your banking details so i can make payment
LuffyChen(11:40:32): i will send you by email
LuffyChen(11:40:36): thank you
Kevin Duck(11:45:04): ok
LuffyChen(11:49:31): please check your email
LuffyChen(11:49:44): i need your company details
LuffyChen(11:49:46): thank you
Kevin Duck(11:54:05): Thank you
Kevin Duck(11:54:27):
have sent information you need
LuffyChen(11:54:43): thank you
birdcyk88：LuffyChen(11:55:41): didn't get them,hope coming soon
LuffyChen(11:55:53): please resend it again
Kevin Duck(11:58:58): having email problem
LuffyChen(11:59:09): ?
LuffyChen(11:59:26): i don't get your company informations now
LuffyChen(11:59:35): please resend it again,thank you
Kevin Duck(12:01:01): 1.Contact person:______Kevin Duck?
2.Company name:__XXXXX____________?
3.Address:_______XXXXXXXXXXXXXXXXX_______?
4.Postcode:________XXXX_____?
5.Telephone:____________?XXXXXXXXXXXXXX
LuffyChen(12:01:26): thank you
LuffyChen(12:01:37): i cope these on my computer
LuffyChen(12:01:41): copy
Kevin Duck(12:01:57): Email is not working
LuffyChen(12:02:01): hehe
LuffyChen(12:02:14): if your email couldn't work,how can i do?
Kevin Duck(12:02:26): might have to restart pc
LuffyChen(12:02:48): i need to send you the proforma invoice & LOGO layout proof
Kevin Duck(12:03:29): it will be ok to send
LuffyChen(12:04:06): you have 2 email address,one is XXXXXXXXXX,the other is XXXXXXXXX
LuffyChen(12:04:16): these 2 all couldn't work????
Kevin Duck(12:04:37): they both work
Kevin Duck(12:05:13): im just having problems with this pc
LuffyChen(12:05:58): ok,i will send emails both to these 2 emails
LuffyChen(12:06:07): hope you could receive my emails
Kevin Duck(12:09:05): Thank you i will have to log off now so i can restart pc,i will email you as soon it is fixed(in the next hour)and will send payment
LuffyChen(12:10:03): thanks
Kevin Duck(12:30:28): hi
LuffyChen(12:30:33): hello
LuffyChen(12:30:40): what's up?
LuffyChen(12:31:04): i am designing your LOGO layout now
Kevin Duck(12:31:10):
can you resend your last email
LuffyChen(12:31:16): ok
LuffyChen(12:31:27): i resend it over again
Kevin Duck(12:31:37): email working now
LuffyChen(12:31:46): yes
LuffyChen(12:32:00): i have received your emails with your company infos
LuffyChen(12:32:01): thank you
LuffyChen(12:32:12): do you still want me to resend the last email?
Kevin Duck(12:32:30):
yes please
LuffyChen(12:32:47): i will do that together with the LOGO layout
LuffyChen(12:33:01): don't worry about the bank infos & LOGO
Kevin Duck(12:33:09): Ok
LuffyChen(12:33:19): i need 2 hours work your LOGO on photoshop
Kevin Duck(12:33:51): 0h i thought you had sent
Kevin Duck(12:34:41):
sorry
LuffyChen(12:34:49): ?
LuffyChen(12:42:59): you could apply a MSN,then we could contact on MSN,it's easy
Kevin Duck(12:45:09):
will ask my kids how to do that.
LuffyChen(12:45:15): haha
LuffyChen(12:45:23): how are old are you,my friend
LuffyChen(12:45:32): how old are you?sorry
Kevin Duck(12:45:32): 48
LuffyChen(12:45:42): oh,you could be my daddy
Kevin Duck(12:45:44):
48
LuffyChen(12:45:48): i am 25
Kevin Duck(12:46:26):
but im fit and only look 25
LuffyChen(12:46:35): haha
Kevin Duck(12:46:53):
i feel like im 21
LuffyChen(12:47:16): really,have photos?
LuffyChen(12:47:27): i am look young
Kevin Duck(12:47:36):
when i grow up i want to be a kid
LuffyChen(12:48:03): yes,your heart is young like a children
Kevin Duck(12:48:36):
you have photo's of your self
LuffyChen(12:48:54): yes,i have photo on computers
LuffyChen(12:49:00): i can send you
LuffyChen(12:49:02): by email
LuffyChen(12:49:04): haha
Kevin Duck(12:49:18):
ok
Kevin Duck(12:50:59):
have sent photo
LuffyChen(12:51:04): ok
Kevin Duck(12:51:25):
your turn
LuffyChen(12:51:32): wait
Kevin Duck(12:51:48):
ok
Kevin Duck(12:52:14):
im impatient like a child
LuffyChen(12:52:22): haha
Kevin Duck(12:52:34):
haha
LuffyChen(12:53:01): i can't see your face
LuffyChen(12:53:33): you are a urinator?
LuffyChen(12:53:40): gaga
Kevin Duck(12:54:16): what is a urinator
LuffyChen(12:54:51): please find the meaning from dictionary
LuffyChen(12:55:07): i mean you are a diver
Kevin Duck(12:55:10):
will look
Kevin Duck(12:55:24):
yes
LuffyChen(12:56:30): have you been to China before?
Kevin Duck(12:56:43):
yes
Kevin Duck(12:57:09):
shecou
LuffyChen(12:57:17): shecou?
LuffyChen(12:57:20): what's this?
Kevin Duck(12:57:32):
bad spelling
Kevin Duck(12:58:55):
small port 45minutes by ferry from hongkong
LuffyChen(12:59:28): oh,i c
LuffyChen(12:59:31): it's shekou
LuffyChen(12:59:36): not shecou
LuffyChen(12:59:42): one big port
Kevin Duck(13:00:02):
yes that's it
LuffyChen(13:00:08): ok
Kevin Duck(13:00:27):
was there for 4 months
LuffyChen(13:00:51): great,i will have a drink with you if next time you come to our city
LuffyChen(13:00:57): do you know Wenzhou?
Kevin Duck(13:01:08):
great fun with locals
Kevin Duck(13:01:47):
wenzhou where is that
Kevin Duck(13:02:09):
love to have a drink with you
LuffyChen(13:02:44): in Zhejiang province
LuffyChen(13:02:48): near Shanghai port
LuffyChen(13:03:17): i have sent you my photos & my boss with my customer
Kevin Duck(13:05:42):
Good photo's
LuffyChen(13:05:52): do you know which one is me???
Kevin Duck(13:07:36): yes,blue shirt and jeans with keys on pocket
LuffyChen(13:08:39): no
LuffyChen(13:08:42): this is my boss
LuffyChen(13:08:45): i am sad
LuffyChen(13:09:01): i am just 25
LuffyChen(13:09:04): not so old
Kevin Duck(13:12:26):
yes of course you are wearing black coat wit glasses
Kevin Duck(13:13:55): maybe i will get my eyes checked
LuffyChen(13:14:33): i am on the right one
LuffyChen(13:14:39): my boss on the left
LuffyChen(13:14:55): the middle 2 are my india customers
Kevin Duck(13:16:42): china is a fun place to party
LuffyChen(13:17:09): yes,
LuffyChen(13:17:23): but i love your country very much
LuffyChen(13:17:43): i need to earn more money and have a trip to your country
LuffyChen(13:17:52): then i can go to see you
LuffyChen(13:17:56): haha
Kevin Duck(13:18:17):
it is 40c here at the moment
Kevin Duck(13:18:41):
you can bring the bags
LuffyChen(13:18:49): haha,yeah i will
LuffyChen(13:18:58): very hot!
LuffyChen(13:19:09): it's winter here
LuffyChen(13:19:23): spring are coming soon in our city
Kevin Duck(13:19:23):
tomorrow will be hotter
LuffyChen(13:19:55): godness,i think i will be a roast duck if i am in your city
LuffyChen(13:19:57): too hot
Kevin Duck(13:20:12):
have been thinking about it
LuffyChen(13:21:06): what's the time in your city now?
Kevin Duck(13:21:23):
2.20pm
LuffyChen(13:21:23): it's 01:20PM here
LuffyChen(13:21:32): ok
LuffyChen(13:21:49): i am going to have lunch now,see you later,my friend
Kevin Duck(13:22:05):
enjoy
cynthia-ag：呵呵，没耐心看完那。不过还是恭喜下了
happy_003：:L 真长..海贼王路飞..
ykky-bj：把照片发过来就行了顺便沾点喜庆
幸福GIRL：Lz看来是喜坏了，这么长的CHAT，俺也没看完。
zhh0456148：美心思看了。不过还是恭喜lz
~~
yueqiuqian：整个看完了 很友好 很顺利的BUSINESS TALK，羡慕啊
望向远处：原来快感是这么回事。
俺很关心相片
cjh1368： 恭喜你哦！
pengjuan2008：想问LZ 个人账户可以收美金吗？会扣费吗？
Julieks：真好啊，期待自己也有这么一天
丫丫~~：恭喜LZ哦~~~~
xi_an2008：恭喜你 啊 不错啊
mali3588617：恭喜啊！呵呵·····要是自己也能讲的出口哦。
silencepg：好心情就和大家分享
期待有那么一天:Q
kojo5201：
个人帐户一年可以收5万USD
yangxinfeng：脑囍夬歪了啊，噶厂滴。
superior1986：看完了，1楼厉害哦
快乐小神猫：
谢谢
快乐小神猫：
相片，哈哈 看不到客人的脸:L :L :L
快乐小神猫：
可以呀，一般中行会有10--50美金的手续费，呵呵，看情况的
xuehui_thanks：恭喜下先，哈哈！！！第一次来你这做客，给爷倒杯茶，记得放点糖，我也甜一下嘴巴。
快乐小神猫：
。小弟啊，不要太轻狂啊，打你PP
wengtaibei：长，太长了.......
2echo4：好羡慕啊 ，有单多好啊，总比没单强多了
momoka：可以打到私人帐号那么好？ 之前我就一直烦恼着这个问题
xiaowu0315：有单做喽。
suelai：太长 没看完:L :o
CASSIEWOO：:Q :Q :Q :Q
uk-switch：这么长....... 恭喜先 反正知道你出单了
guai：直接拉到最后，太长了，看不完！
yangyutao171717：呵呵 不错哦继续努力要是接单都这么容易就好了
快乐小神猫：
社会在变呀 这种接单的感觉很久很久没在我身上发生了
0705206137：这个外国人还真实能说啊
快乐小神猫：刚去银行看了下钱已经到了
文章首发表于：2009-2-12 10:30
