bluebell520:觉得老外有时候也蛮可怜的
公司来了个老客户,昨天去酒店接他,在大厅给他打电话:
Hi,R,This is bluebell. (简单问候)
Hi ,Blulebell,how are you today.
Fine ,thanks !and you.
Oh,,,no .not so good.I think i cath a cold .little headache and cough (他说他病了还咳嗽)
Oh,I am sorry to hear that.Do you need to see the doctor?
Not.But I want something to drink.
OK! i am in the labby now.We can go and buy someting to drink.I know a Chinese cold tea.It's very good for cold.(我知道这边有种谅茶好象对治疗感冒不错)
OK!I will come down soon.See you later.
很快他就下来了。于是带他去买了治感冒的凉茶和其他饮料.他说没吃早餐,想吃面,又跑过去给他打包了一碗面.郁闷的是因为公司的司机出去了.我自己在路上叫的个车,从公司到酒店平时打的最多10块,一个来回也就20.那哥哥竟然要了我40块.想不到在自家地盘上也会被人宰.难怪上次一个韩国客户过来怎么着也不肯来东莞了,因为他第一次从深圳坐车到东莞那个司机竟然要了他 2000RMB.确实够毒!东莞的司机..呵,无言!有时候想想那些老外表面上光鲜亮丽在各个国家飞来飞去,其实异国他乡的日子也许并没有我们看到的那么好以前一直都觉得我那客户是那种很坚强很会享受生活的.生病的时候一下子变得很无助了.只说想休息,突然觉得他蛮可怜的.请他吃晚饭也说不想吃.一天都没吃东西.后来回去跟娟(我的同学,在这边找工作,和我一起住)说起,她说我们买点水果去看看他吧,他现在肯定很想他的家人.想想也是,人在外地尤其是生病的时候会特别渴望有个家人在身边.这点我有深切体会.给他打电话,说不用去看他了.他有点咳嗽不想传染给我们.刚有吃点我早上买给他的面.好点了.有点感动,后面还是和娟去超市买了水果,牛奶和面包.然后边走边聊着去了酒店.找他们的服务生.我笑着请他帮我个忙把这些送给我那个客户,一个高高瘦瘦的男孩,带着浅浅的笑.毫不犹豫的答应了.要我描述一下我客户长什么样,我笑着说,美国人,不是很高,有点肥。四十多岁,上面的头发有点秃了。然后问他有没有纸条,他说有,立刻帮我拿过来了。
我在纸条上写了:Hi R,I think if you family knows your cath a cold.They will be very warried about you.So,hope you can take care of yourself.Here are some fruits and bread for you. Please call me at any time if you feel not very good.
把纸条和东西给服务生,他提着进了电梯。下来的时候还笑着跟我说,他长得跟你描述给我的一样呢~~呵呵.这世上还是好人多啊 。后来回家的路上接到了他的电话。
Thanks!Bluebell! I really apperciate it.And I feel much better now.I think tomorrow will be ok .I will call you tomorrow morning.
呵呵,自然是回他不用客气啊,叫他好好休息,明天来接他咯。于是一天花在客户身上花了一百多。也没跟公司说,也没打算要他们报销了。能把工资按时发给我就不错了。
今天早上去接他果然好多了,还带了份礼物给我。呵呵,一盒包装精美的巧客力~~还带来个好消息,很快就会下12K的单给我们。
希望一切都会好起来。最近天气太热了。祝福每个朋友身体健康!多接单,多赚MONEY咯~~
binbinaiazi:呵呵
1楼人挺好的呢
希望你能接很多单哦
艾飞3:呵呵,应该让你老板过来看看你发的帖子。
panyuanyuan:1楼满细心的~:$
另一种动物::o 佩服你!
AnyFlying:付出就有回报,LZ的心态很好,以后肯定会做的更好,呵呵,加油
heaven-angel:恩
其实外国人出来了以后生病无助的时候很可怜
记得我的一个可户来的时候就是
看着他的样子心里酸酸的
毕竟大家都是同类吧 ;P
后来帮他买了吃的
可能越是在这样陌生的环境人生病了才最无助吧
他也很感激
后来独自又去了韩国结果鞋全湿了有淋雨了,感冒了又
发邮件给我的时候心里还不是滋味
想起他那么大岁数生病的样子了
哎
后来回国以后还送了偶礼物---价值7K元的礼物
呵呵
后来我们就成为好朋友了
忘年之交~
yonglu:搂主 不错 是个好人啊,给外贸人树立了好形象a
szlori:呵呵,我讲个故事:
我们老板有个日本客户,来深圳感冒了,又有点上火,叫他去医院,
szlori:他就不去,后来嘴上都长了个大炮,实在不行了,去医院之前他说:
让医生不能给我用别人用过了的注射器。
老子恼火死了,对中国还是这个印象!!
xugz_666:老外好象都比我们好:Q :Q
LINDA307335480@:不错,都是善良的人
ceohuapeng:呵呵1楼挺细心的
JamesChua::o 是了,其实就是要这样才好
lelefei:是的,雪中送炭胜于锦上添花。
我以前在一个外国朋友生病的时候帮他煮了一份瘦肉鱼粥送给他,他好像很感动,也一直念念不忘。还有一次也是差不多这样的情况。
当然,这样做对我们来说只是很简单的一件事 .但人在外地生病的时候,真的很无助的。
LZ做的很好,但你的英语拼写错误较多哦:P
cath a cold---catch a cold
labby----lobby
warried-----worried
nbpurchase:1楼的运气可以说是很好的
有些贸易上的事情也都是我们感性化的一面而促成的啊
luoxihuai:真的很为中国的外贸人骄傲,自豪。WE ARE BEST!
CHINAS:雪中送炭 老外 都忘不了你了 /
漠北鲨鱼:我一直相信这个世界还是好人多,果然是…………
cemione:是啊,都是人啊,都有生病时间,谁也不例外,因为我做了2年医生
wiwin:人间还是有真情的;P
sofiahu:呵呵,1楼做的很好
希望单越接越多
vera2360:1楼真是个细心人
祝你好运
susieliyan:
1.这位仁兄好仔细哦o(∩_∩)o..,赞一个!
2.1楼时刻为客户着想,关心客户,客户肯定打心底里感激你,信任你的呵呵,我们做业务的就是不要光想着赚钱,还是要多为客户着想的
eryi:我也是,如果人在他乡生病了,身边没有人关心下很难过哦。
今天一个客户跟我说,在最近的三年里失去了两个亲人,我心里也是酸酸的,安慰了他一下。:(
sara-michael:呵呵,学习了啊。谢谢分享!!:P
cindyjlh: 善良的人,呵呵!
在异国他乡,都是挺难的哦。
zhangzhao:每个人都有脆弱的时候:(
bluebell520:
:$呵呵,谢谢你!被你一说我还真发现了我平时跟客户聊天的时候经常打这些错别字。
以后一定得改改了~~:
belinna1984:1楼是个善良细心的人,会有好的回报的,祝福你。
uk-switch:做事先做人...
satan4313:其实做生意最主要是做人,LZ前途无量的
鹄鸿:好人有好报..
只要今天:大家出门在外都要注意身体照顾好自己
只要今天:大家出门在外都要注意身体照顾好自己
bluebell520:
呵,我也看了你的帖子,倒觉得我更佩服你!
我和你一样,也是湖南的,今年本命年~~
呵,加油!
bluebell520:
我一直都觉得我运气很好!总是会碰到很多很好很好的人
生活还是美好的。前途还是光明的。虽然道路是曲折的
也祝你好运!
hilary_2008:你做得不错
很高兴,看到一个人关心与照顾另一个人!
lemonecho:1楼真好心,出门在外,无论国外的还是国内的,我们遇见了都要在他们困难的时候帮忙啊
zli89:老外一定很感动咯
星余心愿:感觉1楼很细心,相信你能接到更多的单
bluebell520:
哈哈,这话让我想起了我的那个韩国客户,上次他过来,到了深圳不肯来东莞了。让我们去他深圳的酒店见他
后来我们带他去深圳锦绣中华玩了一下。那天下很大的雨,出去的时候还好。后面越下越大。
我,老板,他,还有一个司机,四个人全淋的落汤鸡一样~~
他还说。It's a good memory.I guess I will never forget it!
回去之后还发了封邮件谢谢我们。主题叫:Thanks for the rainning saturday
圣锋科技:好心会有好报的,LZ好样的
x17757330:不错,好伙计…………
东莞打的不开票吗?怎么可以漫天要价?
记下车牌,投诉他…………
tracychina: 恩~~赞一个`
Bestlife:1楼人很好,1楼的客户也很好!
sunny-hugh:不错,值得发扬.
bluebell520:
不是的士,是个普通的面包车,我本来想打的,走到下面没看到的士却看到他车停那,想平时每次都是10块的价钱都没讲就跳上去了
他可能是看车上有一老外,以为是我客户出钱,就说你随便给点吧。我给他一张50让他找,结果找我10块
向他要收据和发票,说没有。
呵,下次吸取教训,出去坐车一定要先跟他谈好价钱还要他开发票
tendylin:What goes around , comes around . 好人应有好报.!
yuguo125:付出就有回报,LZ的心态很好,以后肯定会做的更好,呵呵,加油
lisakings:哈哈哈要不 下次老外来 希望他也生病那就会下单拉哈哈哈哈;P
阳光的香味:。善良的我们要继续善良下去。
orienss:LZ还蛮善良的哈
yvonneyiu:Chinese cold tea,凉茶?
哈哈哈……
wyc841:很感动的外贸故事,
文章首发表于:2008-7-24 17:33