主页 > 心路历程 >

我与“钓鱼”的全过程“钓鱼”：DearSir

Eveliu：我与“钓鱼”的全过程
“钓鱼”：
Dear Sir/Madam,
Andrews Consultancy and Logistics Services is in search of a competent supplier for your product.
we have gone through your website and found your product quality satisfactory to supply to my client as the supply has just been awarded to my company were i serve as the the General Manager
Payment is by 50% Telegraphic Transfer in advance before delivery upon contract signing.Delivery period is 2 months,where partial delivery will be allowed.
Therefore if you are interested and agree to pay me an agreed commission after you received your 50% contract payment, please contact Andrew Robert on andrewsconsultants@hotmail.com so as to recommend you to the Contract Awarding Committee of the company to handle the supply.
我说：
Dearmanager,
Hopeyouarehaving anenjoyableweatherinyourcountry.However,itisverycoldinmycountry.
Iamveryhappytobecomecompetentsupplier.
Whichtypeautomaticsealingmachinedoyoupurchase?
Waitingyourearlyreply.
“钓鱼”：
Andrews Consultancy and Logistics Services is with location in South Africa in search of a competent supplier for your automatic sealing machine.
we have gone through your website and found your product quality satisfactory to supply to my client as the supply has just been awarded to my company were i serve as the the Managing Director
Payment is by 50% Telegraphic Transfer in advance before delivery upon contract signing.Delivery period is 2 months,where partial delivery will be allowed.
Therefore if you are interested and agree to pay me an agreed commission after you received your 50% contract payment, please contact Andrew Robert on andrewsconsultants@hotmail.com so we can send you our specification and order.
我：
Dear manager,
Have a good day.
We have agreed your request.
Could you tell me your specifications?
钓鱼：
Our Company is in SOUTH AFRICAand we are interested in your
automatic sealing machine.We have gone through your website and your product
details,and it matches our customer demand, so Kindly login to our
trade file link below and check on our company profile and see our
desired specifications/placement order on
http://www.globaltradebusiness.noads.biz/globalpage.html
Sincerely looking forward to receiving your best price.
Thanks and Regards
我：
Dear manager,
Sorry to trouble you again.
I am sorry to tell you I can't open the website.
Could you tell me your specifications and order?
Thank you.
钓鱼：
please to have access to the specifications and orders listed in the site you have to log in with a valid email and password. this is done to make sure that we are sending the specifications and order to the right company and also protect its confidentiality. Thank you for understanding
我：
Dear manager,
Sorry to trouble you again.
I try to log in again and again,but failed.
If you insist on keep confidentiality,we think it is not necessaty to cooperate
钓鱼：
please copy the log in dialoue and send to me so i can inform the technical manager
我：
Dear manager,
you don't believe me, so we have no need to work together.
Thank you for you email.
钓鱼：
i dont understand what you mean. all i want to do is to copy the message to the technical crew so they can work on the site as soon as possible
好不容易盼来个询盘，哎。呜呜