拉风的猴子：第一次接到老外的电话，想死的心都有了
刚做外贸两个月零十天，非英语非国贸毕业，英语六级，我的英语强项在于阅读和词汇量，但是最要命的是口语和听力，因为高中时不重视，音标没学好，导致我发音不准，很多单词有自己的一套读音，直接导致会听不懂老外讲什么，这一点在六级成绩中无比明显，阅读接近满分，但是听力就可怜的100零点分数。
由于在工厂做，平时很忙，连外贸路都很少上，英语也还没练过。即将去参加展会了，最担心的就是我到时听不懂老外说什么。除了大学里上过口语课时和老外对过几次话，平生就没直接和老外交流过。结果今天第一次接到老外的电话，当他说出“hello，this is xxxxx”时，我就懵掉了，我心里根本一点准备啊没有啊有木有，顿时连礼貌用语都不会说了啊有木有，脑子懵到连he和she都不分了啊有木有，庆幸我能大致听懂他在讲什么，但是悲剧的是我不知道怎么回答他的问题，一下子脑子空白没有词汇无法表达啊有木有，急得差点讲中文了啊有木有，最后老外直接说要经理的号码，他有翻译直接和经理交流吧，我的心都碎了一地啊有木有。
哎，第一次接到老外电话结果成了这个样子，想死的心都有了，还有三个星期就去展会啊，就算挤也要把时间挤出来练口语了，不求流利，只求倒时能听懂也能简单的表达。
Owen1979：养兵千日用兵一时
davidskywalker：大部分人第一次跟老外打电话时的感觉和第一次跟初恋约会的感觉是一样的
11zaft11：电话接的多了 大致就能理解了 这种东西平时的培养也很重要 比如多看看美剧 双语字幕的外语电影 都有很大帮助幸会！
花开的时间3-17：电话接多了也就好了。
starswatcher：
很多单词有自己的一套读音，
你太牛了！
koller.stronger：
太挫了，就你这水品，三级还差不多，不要说自己什么六级英语，我都为你汗颜！
johnlin525：1楼当前状态是“懂接收、不懂输出”接下来多听多看多模仿三个星期应该足够你提升
Yvonne0120：凡事都是熟能生巧，给你加油。
only0428：六级了，还想怎么样..
linmer：阅读接近满分，但是听力就可怜的100零点分数……………………一看到文字我就头发昏。阅读。
letterhuan：
先听他说 然后回答他I understand what you said, but could you send an email to me to confirm, please.
晓佳0331：汗颜~
我也是，听力和口语很不行~
拉风的猴子：
是啊，紧张得脑子空白，语无伦次，手心冒汗，无所适从啊
拉风的猴子：
这个电话，我能理解客户的意思，但我表达不出来我想说的
拉风的猴子：
一失足成千古恨，当时没学好音标，现在改都很难改正了
拉风的猴子：
这位仁兄，我听力和口语是差，但是阅读是很强的，词汇也是比较丰富的，如果是没有听力的考试，你绝对考不过我，大四考研时，英语76分，你如果知道考研英语的话，看到这个分数你就不会这么说了。
拉风的猴子：
我刚跟你相反，我喜欢看英语文章，反倒不怎么说口语。这次惨痛经历让我痛定思痛了，要抽时间练口语了
拉风的猴子：
前辈，你这个办法我从帖子里学过，今天这次电话里，我也是这话一模一样说了，可是那个客户就是不鸟我啊，一定要在电话里把他的问题问清楚，当时真没办法了
2401364611：可以去上一下，短期培训班
心碎天堂：可以理解，凡是第一次都会紧张的。接下来要多练才行啊。加油。
yanzi2002：
;P 呵呵我是懂输出 不懂接收 一般听不懂 就说给我发邮件
右边的幸福：没别的办法 只能多多练习了 加油
womansecret：口语 练练就好了
默默默默。：正常的，其实有些地方的老外英语还没你好呢
Sucre1987：刚开始，我觉得经理很牛X,电话那么流利，邮件回的那么快，后来，我发现其实也一般，就不谈什么单词拼写语法之类的了 其实，老外也有英语说的不好的
dream@：其实没事的,到时你要敢说就可以了,大家都是这么过来的
LisaWang8090：plz speak slowly ,
could you mind give me your email address ?
sunzgm：我也是。好纠结啊
外贸小风：1楼还是多听听VOA吧，美式英语笔记适合你。要是光看专业术语也不行，展会日常交流也很重要。羡慕1楼工作这么短时间就可以参加展会了。偶工作了一年还没见过展会啥样呢。
lzm14256：没关系，第一次都是这样。而且电话里听和面对面交流，感觉是不一样的。
像我，面对面和老外交流，没有问题，但是他有时候打电话过来，我就听得不是很懂。
有空多练练吧。
francoiszhu：禮貌回帖謝謝分享
既然已經這樣就加強練習口語筆譯
孔令福：口语这个东西,天天用就熟了幸会！
gzdzjt：我还没有接到过老外的电话，那是个神马样的心情呢？期待。
stewart：
怕什么啊我还4级水平呢都可以和老外对话 下次给你准备个 嫩模 会面 估计你见面了 会更加语无伦次
高强：
很美妙 很短暂 很难忘。
Suzoe：多看点美剧，听英文歌吧。最好就是能交上外国朋友
despairlzw：
这么挖苦，何必呢
lemon200511：接多几个电话就好了
Salerqi：客户来中国，我和经理开车去见他，在宾馆聊了一个半小时，压力不大啊，刚开始小紧张，后来发现没那么难懂。就放开了
Jaynic：锻炼 口语， 疯狂一下吧
原味的冬天：
1楼，平时锻炼太少了，多看看美剧吧
zhgdwmlt：支持1楼，加油
HL'honey：
我觉得是这样！！
山西永昌科技：出趟国待两年，回来啥都会说了。效果极好
星亚国际货代：多看美片，不要老看日本的！
Ruby1568：刚开始就会紧张的，我第一次和一个老外聊天，好几次憋不出一个单词，好想用中文，还好我们只是聊天，他很迁就我，哈哈
水蜜筱桃：1楼跟我一个档次，哈哈~~有几次我老公带我去和老外吃饭，我埋头猛吃，完全没插话。
楚玉：;P ;P 赶紧练练吧
wulifeng288：论坛里面不是有一套方法的吗，你去看下，比较适合你这种口语和听力不行的人，适合用E-MAIL 来进行交流的人，呵呵
sallyxu87：加油吧，不知道我会不会遇到这种情况，好好学习英语了
文章首发表于：2012-8-28 13:37
