hellogoodbye:我是翻译还是外贸业务员
招进来的时候招的是翻译,实习工作一直做外贸,再加翻译,就是公司里面的东西都给我翻,老板不懂英语和外贸,什么东西都问我.至今就我一个外贸业务员.
今天谷歌来续费,老板临走前把公章给我,然后跟我说他们下午来签约.他不在,让我盖,让我上面的条款看清楚,我把发票拿给会计的时候.会计说你上面的条款看清楚了么,我晕..这个让我承担啊..
经理明天要去别的公司,那家公司的翻译不在,就让我去,我现在不知道自己是在什么位置:翻译还是外贸业务员.只要是英文邮件发过来就会问他们干嘛干嘛的,我跟他解释,还有一些是他在色情网址上注册的,发过来的色情英文信息,我都不好意思跟他讲.
前途渺茫,是该学习的时候,但感觉是在浪费时间,因为觉得自己本身都在排斥学习.
采莲子:哈哈,挺有意思的,我邮箱里也经常有色情信息的,不过偶没有注册过:funk:
hellogoodbye:我觉得我自己的定位没有定清楚,很排斥现在的生活状态= =
freshman921:工资高不,要是工资还可以的话,可以先做一段时间再说
redsunshine:
呵呵,该说的还是要说的了!不行的话,那就明确自己的责任!
5503285:呵呵,只要工资可以就OK!顶住!
hellogoodbye:工资2300,公司压200,其实工资也还可以了,但是在上海,拿到这个工资不会很难,但是最主要还是老板给我的感觉,因为我就跟老板两个人做外贸,老板也不懂,没单他就当别人的面说是不是我的操作有问题,是不是我的邮件发的不好什么的.这些话我听的很刺耳,他总觉得他投资大,没有产出,我陆陆续续也有大单小单,提成都是老板拿的,老板什么都不懂,有个单子就在办公室里得意,从没想到我.诶..
della_leung:练练英语也不错啊!先干一段时间看看.
然后情况还没好再跟老板谈,实在不行,就撤,既然觉得学不到,就不要浪费.
hellogoodbye:英语是我的强项,从小一直喜欢英语,但真的把英语做为吃饭的工具时,发现自己力不从心啊.不知道为什么,排斥自己去学英语了..
hamic:呵呵·~我也差不多是这样~·都不知道自己是做哪一样的了~~虽然是做两样~可工资一分也没加:L
ls9926:
打工为的啥?
雨辰613:奇怪?怎么你们公司的邮箱也会有这些信息,我在这个公司也有,还有什么伟哥的推销邮件,一大堆,难道是通病?
紫情:我跟1楼的情况一样,既是翻译又是外贸业务员,而且工资好低好低,还没有提成,唉
hellogoodbye:我也算没提成的..工资拿的稍微多点,但没提成的..呵呵..14楼,你工资多少
lamlily:还有一些是他在色情网址上注册的,发过来的色情英文信息,我都不好意思跟他讲.
:funk:
应该不是他注册的吧,啊哈
hellogoodbye:我上次去出差,拿了他的电脑,里面都是黄片,还没删掉.........我晕啊......
heleya:我的工作跟1楼差不多,不过工资没你好,我打算辞职了,感觉自己不适合,外贸业务员太无聊了。
乐呵呵2008:
呵呵,我也一样啊!
export1956::L 还有一些是他在色情网址上注册的,发过来的色情英文信息,我都不好意思跟他讲. :L
PET盒子:哈哈,有意思啊
七年之后::L 我曾经也打过杂
清纯妖精:像是翻译..
业务员的职责似乎不会主要是翻译..
LFF_CAROL:不管做什么,只要你觉得公司不错的话好好做吧.........
haio-2008:矛盾哟,不过要学会选着哟,看自己这段时间是 要什么, 然后做决定! 支持你哟!
xinjiebearings1:lz不行就撤吧!先和老板谈好自己的位置,确定好责任!
hellogoodbye:等下估计又要出去了,他自己加工的材料有问题还去怪客户,让我去跟客户理论,脑袋有坑,,,,
一切为爱:1楼 咱们干的一样的活 不过我还没你充实, 基本就是闲置状态,老板有不懂的英文就问我
哎 在无锡2200
debbietom:
有同感啊:( 。
TCL=tcl:1楼我看你还是准备撤退得了
michaelsn:我是招来做业务,现在boss让我翻译邮件~那个无聊啊,没有网络平台,免费的B2B效果没有~4个月没有出过单~压抑啊:L :L
sunnyjl2003:女的么?
:time:
hepburn0811:
有梦想就要坚持到底,英语是自己的爱好,那么现在这样的一份工作应该也算令人满意的吧!!好好利用现在的时间学习,以后可以选择更多的工作。
xcw99:
文章首发表于:2009-6-30 16:07