goannie：英语差的尴尬
我也加一篇，是我在广交会的时候，英语不好，一个印度的老外对我说“how are you”我听错了，我以为他说“how old are you"，我说”i am 22“他在那里大笑，我还没明白过来，他说我说的是”How are you“很慢的说，当时我同事和我都大笑
四叶木糖0：我也八一下我的尴尬事，当时是实习，刚没去几天老板就叫我去接待几位俄罗斯客户，只有我和老板在场。 一开始我表现的还可以，后来在车上时，客户指着外面一栋很好看的建筑问我是什么，老板说：你快跟他说是博物馆。 我当时一紧张竟然连博物馆怎么说都想不起来，还脱口而出说了：CINEMA,客户一头雾水。后来回来，老板问：你是哪个学校英语系的？我汗
linmer：博物馆.....厄。我也突然想不起来了。查字典去~嘿嘿
jjf53206：印度人发音很不准的。讲话开头到结尾都是那个调调。
Louisa1989：印度英语是有点难听懂的
847600974：听错了有的嘛 不怪你
小红帽的恬：我的英语也不好，可能不适合做外贸这一行吧
香丘何处：我也是，上次碰到一个老外，他和我聊天我都听不懂他在讲什么！╮(╯▽╰)╭
fanxl9：印度人的发音好像是不怎么好的
搜吼：
没事没事 不是你的英语他也没听不懂么
huahuizhou：英语不好的飘过:KB
meiyong： 我也英语不好啊
KingRose69：
好搞笑啊 ;P 当时太紧张了吧
goldentowner：好搞笑啊当时太紧张了吧
candy0616：我英语口语也不好，昨天去逛街遇见三个外国美女让我帮忙跟她们的朋友打电话，我跟她们朋友说中文通完电话之后，一时间转换不了英语了，对着老外就说万达广场，尴尬死了。当时她们可都是用期盼的眼神看着我呢。
mampelight：hehe,跟老外交谈常常有好玩的事发生。
Flora00：每次和老外讲话，，就像舌头打了结似的，，，说不出话来。
夏至未至87：我英语也不好 不过还没跟客户用口语交谈过呢 都是邮件
念家的孩子：:KB手机词典必备啊 果断打字！
jenny-hao：我也想不起来了，赶快去查了字典，今天学了一个单词，呵呵。
2oprah：我支持你哦，做自己想做的
妥协茄子：这有什么好忐忑的啊？？
sunny0108：印度人说英语好像一直卷着舌头的，然后就是听不清在说什么，说的速度嘛又快，云里雾里的
淘宝福礼记：别着急就行了，词汇也需要一点一点的积累的
君君20071028：我们公司昨天来了个印度人在阿曼工作，一起跟我们过中秋参加博饼，那英文我一句都没听懂，真是大舌头。
dylanlao：how are you? I'm five/fine
GiGiTsai：
呵呵，好有趣哦，现在英语应该很棒了吧
GiGiTsai：
我口语也不是很好，你公司要人吗，我就要实习了，求实习机会
GiGiTsai：
带有口音的英语，好难听懂
shilongzi：建议: 赶紧去学口语,找老外培训,做外贸必须的! 找不到的话,我可以帮你介绍,他们有视频课程,很好的,很方便,视龙子 QQ 1209509795
neely：
museum 博物馆，其实英语不要太好，能挺的明白就行。
weedy123：LZ，我也是啊。 极度郁闷。 但是我觉得他们就是发这个音，然后我们板问我怎么都不回他。汗:L :L :L
zhwt414：我也去过广交会，英语那是真的烂。当时听不懂，内心的纠结，痛苦啊。
反复：我好羡慕会说英文的人
huchangweiwill：上次开会 6七个老外轮番轰炸 我扛不住 老板让我翻译第二天两个 3个发现自己还是可以对付我们同事还是厉害 一次开始 6个老外轮番轰炸 发表对安全的建议 接下来是半个月的回忆 很多老外继续轰炸 还是搞定 我相比来说差远了
cc181818：
你好厉害啊，我不知道我是什么水平了，我大概是能懂得，不懂就直接找样品比划，我自己都无法评价自己的英语了，想到哪个词就吐哪个词，没有语法可言了。哈哈，老外听得懂就OK了。我一般这样的，今年的十几个老外都是自己接待的，感觉接待老外不是那么难了。
valvesteel：我的英语也是差的一沓 都不能提 发个邮件还差不多 要叫我说 哎 别提了
绣花妞：
你好可爱！
洋葱捂心：阿三的英语本来就难听懂，1楼别太在意了
幸福的味道2020：我英文超级烂，每年就要去外贸了…………怎么办
纸箱机械-丫丫：;P 哈哈。我一讲英语老外都一愣一愣的。因为她们听不懂，我完全按照自己的思维去表达
Tonyxerxes：
我汗！呵呵。不过各位的经历都还挺有意思哦！好好学习，天天向上哈！
ylssdb456：英语不好不一定就做不好外贸啊
就好比
你国语学的好你就一定能做好内贸么？
catherinesteel：这个单词也不知道了
我只想到了图书馆，查了字典，museum
好心人：O(∩_∩)O哈哈~多学点英文歌呗，能听得懂陌生的英文歌词英语也会有进步的，我没有太多的时间学习，去培训机构吧有要花很多的钞票，所以我就有了定期学习英文歌的习惯，还有现在有在看英文的电视节目showbiz corea 哈哈这个节目是我喜欢的娱乐节目可是有都是说的英文哈哈既能学习又能挺好听的歌和很多的娱乐八卦O(∩_∩)O哈哈~大家也加入吧。。;P
huchangweiwill：
我们的工作就是翻译 毕业半年就去做翻译感觉我们同事都是刚毕业的公司招聘要求是一样 感觉自己是最次的 做翻译头真的很大
琉琅：
哈哈，，盼出来几个中文？
琉琅：挺猛的哈，，我们英语差哇
文章首发表于：2011-9-3 17:35
