fisherman74:努力工作
早上被客户的电话惊醒,凌晨5点才睡的我被着突如其来的Morning Call 从梦中拽出来,显得有点厌,但是他的how are you ,my friend ? 已经让我集中了9分的精神来跟他讨论近期订单的情况。
客户伊朗的,是真正的gentleman。在confirm所有事情之后,我跟他说今天是星期天,我还在床上睡大觉呢,他说他知道,在他们伊朗一周只有一天休息时间的,不管是政府还是学校还是上班族。
我们国家两天,国家公务员两天,学生一天半或者两天,上班族基本上一天,而我,有时一天,有时半天,有时没有..
刚挂了电话,另一个电话又来了,义乌一家外贸公司的,问我报价单有没有给她,实际上是凌晨4点我已经把价格全部核好给她了,只是她没有check her E-mail 而已。
当我打开电脑准备核实是否发送邮件的同时,Ahmed 已经在MSN上敲出了万年不变的两行字“Hi,my friend ,how are you ?Are you there ?"
所谓千篇一律,万年不变是他每天早上都会说这同样的话。我很开心能跟他聊天,虽然他并不是最好的客户,但是很可能是我最好的外国朋友,因为他的年龄跟我一样大。
不得已把冰凉的小手从被窝里拿出来陪他聊上一会,我们从订单谈到船期,从船期谈到他的另一个订单(他总是很相信我,对于国内的其他一些供应商,他也总是会问我的意见)。
终于我鼓起勇气跟他说:"今天是星期天,难道你不休息吗?"话语很简单,其实是我想再多睡一会我想,这套中国式的外交方式应该很明白了吧。“You forgot that I work all week"他说。
于是我们又接着聊,从工作聊到生活,接着又开始讨论人民币汇率,为什么人民币会升值,我一边查着词典一边跟他解释经济危机,中国外贸储备高,世界流动性过剩。国内通货膨胀压力大,物价非常高。实际上我对这方面很感兴趣,有时候看书也看这方面的,可谓肚子里有很多想法但不找不到人说,这下好了,索性翻译成英文,一点一点跟他讲,也不知道他是真的明白还是假的明白,他也总是yes,yes ..而且他对自己的国家也很失望,觉得自己像一个波浪一样,漂到哪来就是哪里..确实,相比埃及,我们算是幸福的。
Ahmed总是很认真的工作,而且很细心,每天早上9点准时上线,没有周末,没有聚会,也很少有假期。作为同龄人,我知道他也很幸苦,塞得和亚历山大两地跑,而且每天还要关心自己的订单,生怕出了一点点错。偶尔我也会跟他开玩笑:"你这么努力,以后会成为亿万富翁的!" 他总是很伤心的跟我说,其实一天到晚忙,也赚不到什么钱的,而且稍微不留意就得亏本,你知道埃及的政府,也知道埃及的价格。诚然,我是知道的!
我有他的照片,给我的印象他是一个traditional man ,瘦瘦的,穿着西装,留着小胡子。其实我也是很传统的,可能我们都是文明古国遗留下来的产物吧。
末了,我不忘记安慰他一句:"My friend, Be happy ,God will bless us ,and I'll all with you by your side"
"ok,
I am very happy to be with me "
12点25分了,这个周末看起来又不完美了。我该起床,还是继续多睡一会呢...世界这么忙,不大好意思睡吧?
xzpz:你写的不错,很好呀!
jaguarzjh:God will bless you
无痕过燕:睡醒了继续写啊
xinjiapoliuqing:写的额不错啊幸会!
惆怅的思绪:
新桐:god will bless you
史力奇:I'll all with you by your side
文章首发表于:2010-12-5 12:47