第一次见英国客户·～经验我第一次见客户今天意

Quccy：第一次见英国客户·～经验！
我第一次见客户
今天意外的去见客户了，运气好，来公司不久就有机会见客户
同事和他约到中午12点，我们早些到那里的，不过他也很准时
那个客户是英国人，黑～很和善的面容，微笑的走过来
也许商人都是很忙的，他的行程似乎很满，谈完一个供应商又接着见我们
我们给他做了产品的示范，他很满意那个结果，然后就跟我们经理握手
这表示他对结果非常满意，可以说这笔交易达成一半了
在开始等那个客户前觉得有点兴奋，以前只是和老外以朋友的方式见面谈话
而现在是和老外做生意，总是有点区别的
我们走后又在跟别的供应商谈着～
发现那个客户是用左手写字的（我也是左撇子）所以对这个感觉很林敏
在交流上应该是没什么问题，他说话的语速有点快，但是每个字我都听得非常清楚
也许是在学校听新闻什么的，习惯了比较快的语速
反而觉得他的语速都还是适中的，本来以为同事和经理应该听得懂就没有去注意那些
没有及时的翻译给经理听，就用自己一个多星期所理解关于我们公司产品的性能各个方面做了回答
真的是欠考虑，跟人做生意不能像我这样，要不就得泡汤了
呵呵，幸运，刚说了几句历届性的话，他就拿样机去了
这个时候经理告诉我说，当他说话的时候你就直接把他翻译成中文
然后我做出解答，你再翻译成英文给他听就可以了
于是在接下来的环节中，我就注意了，尽量翻译给经理听
我是以翻译的角色去的，只管翻译就可以了
要知道我才来公司一个星期，对于产品的很多东西还不是充分的理解
就算已经知道了很多，但还是不能妄下判断的
商业谈判不是简单的和老外交流，有很多细节，有很多繁琐的考虑过程
像我刚出来社会的小女子，哪里懂得那么多呢？
只是根据自己浅薄的经验去谈，真的还有很多要学习的地方～～
首先要彻底掌握我们这个行业的专业术语，能用英语流利的表达
这点应该在熟悉后不是问题了
还有要对自己产品充分认识，专业～～
学会怎么和周围的人相处·～
这个永远存在的话题，交际～非常重要！
明天端午节～～
我真是幸运，幸运儿～～
哈哈
在此，祝打击端午节快乐哦
多吃点粽子～～

phoebe2009：学习了一下~~
也祝你端午节快乐~~

yvonne_zhang：hahah !我上周接到的美国客户也是做撇子，不看到你的贴我还差点忘记了。

火车人：呵呵，还有一点，和老外谈判时，如果把不懂英语的经理撇在一边，他会很有意见的

Dollarlee0626：你是刚毕业的吧，
加油吧

jiayuhu1020：我借接见客户的时候，老板就在旁边听，可惜他什么听不懂，感觉他很可怜:(

火车人：呵呵，他对你有意见，给你小鞋穿时，就是你可怜了

irenechina41：呵呵 想起我第一次见客户了客户说一句我翻译一句给老板 老板说一句我又翻译给客户 呵呵 那时候对公司产品也不懂

FOB_Prince：节日快乐！

贵贵17：我上次接待印度客户的时候也是的啊，翻译啊，呵呵 老总说的太多了 都不给我时间说 我一急就说慢的说 我翻完了在，把我当成同声传译了

风水澈：节日快乐！！！！

Quccy：还是楼上的大哥哥说的对啊
老板听不懂就会有意见的
后来他就跟我说，要去再以后翻译给他听
其他的我就不用管l
hehe
不过还好
老板人好，用的方式比较婉转，要不我肯定要郁闷了

ykfafa：接待客户很锻炼人。

fionaniu：好多外国人都是左撇子的。
咋回事。

Quccy：我也觉得很奇怪
我之前见到爱尔兰人也是左手写字
有人说左撇子比较聪明，是这样的么？
是不是外国人习惯刀叉吃饭，所以双手都可以用？

duanguizhen0413：真羡慕你们英语这么棒的，我就知道一点点英语单词。

cindyabc：是啊 我高中的外教也是左撇子 当时我们那帮孩儿们还问人家为什么了呢