药材师:令人抓狂的办公室~~o(>_<)o ~~
百般无奈还是开始了痛苦的办公室生活……
工作第一天坐立难安……简直就是屁股上长了牙齿……
茫然无知……不知道要干什么,没什么要干原来才是最痛苦的!
老板让我去看外贸路论坛……简直如同天籁的命令……
下午老板让我回一个询盘……晴天大霹雳呀……人家连邮件的格式长啥样都忘了~~o(>_<)o ~~
没办法呀……含泪开始写了……心里想着朋友同学难道也是第一天就开始还盘了?
为啥人家外贸路的前辈都说一个月半年接不到订是很正常……我心里早早就决定向前辈学习,半年才接一个订单的~~o(>_<)o ~~凭啥我现在就得回盘呀
然后……很有出息呀……一个短短的不到一百字的回盘我硬是写出了400字的成就……一个半钟后总算发出去了~~o(>_<)o ~~
为什么那时没有好好听老师的课?!!为什么那时年少轻狂?!!为什么那时没把老师的课件copy下来?!!我后悔呀!!
我死都不敢告诉老板我曾经学过这些东西……丢脸呀~~o(>_<)o ~~
我以为我离口语交流很遥远……我以为我有很多时间来准备……
第二天中午,一个电话把我打下十八层……
老板的声音还是轻轻的:“Eva,英文的。”
我顿时惊在那里,同手同脚地走过去:“Good afternoon, madam or mis……?”囧……
人家叽叽咕咕一堆……我就听着像鸟语……赶紧过去一句:“I m so sorry, i didnt catch you”. could you repeat it?" 人家又叽叽咕咕了一阵,茫然
呀……这位大妈究竟来自哪国?印度?“lady, could you tell who you are or who do you want to speak? I mean what his name is.” "where is
my material? I want it right now……"后面有听没懂,人家貌似也是有听没懂地答非所问……“lady lady, who are you? please tell me” 人家大概说
了她给我发邮件,说要样品的什么的,然后我兴奋了,热血了,昨天有个西班牙跟我提样品的价格,昨天就给他发了样品的发票,我以为有戏了……
“you are the spainish!”"yes yes, I am a spainish" 然后又听不懂了,于是很无奈呀“lady, could we just contact each by email?”重复了几遍后,
这里西班牙大妈算是理解了。西班牙不也是有讲英语的吗?为啥这个大妈没有得到其中的精髓?~~o(>_<)o ~~
chowchow1113:晒命:L ........
坢支叁⑤煙::funk: 你的语气助词好多
你心情很复杂吧
药材师:简直就是悲剧呀……~~o(>_<)o ~~
莫名其妙赶鸭子上架……开始了业务员的日子:Q
nancy_k:这口语, 强。 不过以前也是这样过来的。 记得有一次,给一个老外打电话之前, 还先打了份草稿。 不过后来真的打了, 没那么拘谨了
药材师:
问题是人家给我电话呀……不然我肯定洋洋洒洒写上三页只,具体到开口第一句说什么
hiwendy:办公室也摆满了杯具啊看来。
shanggaojie:开始尽量不要说GOOD MORNING OR GOOD AFTERNOON之类的 除非你知道是那个国家的
不知道说HI,HOW ARE YOU 都可以的
药材师:
可不是么%更……更悲剧地是这个办公室本来就麻雀那么小……随便打个呵欠都是人尽皆知……:Q 老板还把办公桌放到我后面:Q 简直动弹不得 今天老板出去……偷得浮生半日闲
药材师:
受教了
violet1012:幸会! 1楼,比较有才的说..
醉江南:
个人觉得1楼是一个很轻浮的人,静下心来好好干活吧,
冲你老板要你看外贸路论坛那句话来说就知道你老板是个好老板,至少是个很跟进时代的人,我们公司稍微老一些的业务员根本就不知道外贸路网,而且也不屑于外贸路网。
安心好好的干活,嘴巴闭上多做些事情
Rogerlee84:1楼听厉害的!
chuangyinsilver:什么都有第一次的,轻松点!
toys56:对,1楼是浮躁了,第一天上班回邮件很正常的吧,大家不都是这样过来的吗,老板给你钱,就有理由让你这么做滴
sone1985:
1楼很幽默啊
你们老板真时髦
chris2012:1楼太幽默了
~~~~
penny88928:简直就是屁股上长了牙齿
这个形容得很好
药材师:
:L :L 被教训了……14楼这么说肯定是手下有人干活的……
他让我看外贸路……他自己不看呢:L :L
我老板当然很时髦……他比我大三岁……而我还没毕业:Q
chidasales03:唉~~新人啊新人
dane029:1楼真的很露脸啊……
露完脸去干活咯!
tommyzhouming:你英语烂 就不要出来丢人
suline:接到老外的电话我也郁闷,英美的还好。别的国家的很多说的我都跟不上啊,很多时候都让发邮件了。
henry_gu:
知音啊,我们公司就是,一些老业务员觉得自己很厉害,居然说我很不屑外贸路,什么东西吗,接过单就以为自己天下无敌啊~!
kezhiyuan:
加油啊。
药材师:
你歧视英语烂的人……我觉得你更丢人:@
lucine-lu:小心老板在网上看到你的帖子哦哈哈哈
药材师:
谢谢你……O(∩_∩)O哈哈~真的……
药材师:我现在就在办公室……老板就在我身后……我下午不用上班的……你知道老板为什么会是老板……而业务员只能是业务员,业务经理也只能是业务经理吗?这就是原因……我说我再也不在外贸路发帖了……老板问我怎么了……我说有路友说话让我很难受……老板说工作不顺利需要发泄是很正常的……
老板之所以是老板,就是因为老板知道怎样用人……他不是技术人员也不是业务员……我是新人他会帮我发样品……他会帮我做PI……我心里感激……我会为他努力工作……他怎么不知道我在这里发帖……老板的伟大就在于他明知道我做这些也不会说我什么……他有这样的容人之度……所以他是老板……而有些人却只能是个业务员经理甚至是业务员……帮忙寄个样品就是很了不起的事吗?我老板从来不会这样觉得,所以我也很愿意为这样的老板工作……我们公司是个小公司……所以我愿意留在这里跟他们一起奋斗……我还没毕业……刚刚实习第一个星期就接到样品订单……第二星期就收到款……说真的我是什么都不懂的……那些快递那些专业知识……所以老板帮我寄样品……年轻人总是期待的,当发现样品错了客户丢了……心里难过难道不可以谅解么……
现在是实习的第三个星期……前两天新接到英国的样品订单……今天款已经收到……我老板还是会帮我寄样品……我知道的……可是我也会学习……学习怎样寄样品……
liuqijun12:不错的老板啊。
我现在新公司的老板也感觉很不错
samsunjun:慢慢来,心别急,心急能吃豆腐?
xuan888:是啊是啊,我觉得楼上的很有道理啊,1楼应该静下心来,好好工作啊
苏暮晚:1楼要淡定啊。
~糖の糖~::funk: :funk: :funk:
同情1楼
ChrisSang:1楼你该感到庆幸,第一天就让你直接回盘,即使拿不到单,但是你理论知识知道的再多还不如亲自去接触一下,学的要快很多。总之,实践才是真理
jackman0086:
哈哈,有点雷,有点囧,但是很写真,顶一个!
fn7229:貌似挺好玩的啊!
dear_cici:你们老板是不错呢 ,我在办公室里看外贸路老板说看这个没用 教我少看看。火:@
Kerry_gdst:我昨天也向我们老板推荐外贸路了哦!
lde1245:羡慕啊 ,我们老板连fubu是啥都不晓得啊,~
ansy880930:
看来你老板不错,哪个公司的?我的MSN:dengshuihe@hotmail.com。有空联系交流…………
nolongerwater:第一天我都在路上陪老板shopping办公设备 你太幸福了
文章首发表于:2010-3-25 13:51