daoraimi：上学还是辞职的呢？
本人 大专毕业，学校无名气，后来毕业后当过英语老师，目前做国际贸易已有三年了，口语流利，国际贸易熟练，是多家翻译公司长期译员，但惭愧的是现在是工资1500每月，提成是总合同的二个点提，目前主攻东南亚市场，出国的机会一年有四五次吧。
但是目前业绩前年最好，去年几乎没有做，今年完成了一半的销售额，因一直对自己的学历不是很满意，所以就在上半年报了山大的本科全日职，准备今年下半年去读书，现在已开始入学报到了，在山大读书学费总共下来需要三万左右，专业是英语专业，二外日语，出来是山大的毕业证。 可继续考研。
山大位于山东省济南市，是山东的省会，我男友现在在济南上班，而我在潍坊上班，两人异地，如果我去济南上学的话，两人就会近一点。但我离家就会远一点。但是我男友家人吧，在我们谈恋爱的时候就不是很支持，原因一我学历低，原因二我们相隔较远。男友家境除了父母 有退休金无存款，买房子的话全靠我和男友，所以家人极其反对我上学。因为老人总会以目前的眼光看，但是我觉得上完学出来，说不定会有更多的机会。今天山大给我打电话了，问我到底去不去上学，心里十分矛盾，不知如何是好，想听听在家的意见。小女子在线先谢谢各位，再次求大家的建议。
以下是小女子最近即兴写的一篇文章
language is not to translate , but to communicate.
After doing 15 pages translation wrok, i found out that was really time-consuming and energy-consuming. if i am aksed to summarize how i feel about being a translator,one word i think would do the justice---tired.
I dont want to sound too pessimistic but i am rather skeptical about its career prospect. i am sorry to say this out, but i am just not satisfied with its low payback. you spent so much time on studying it,to make ur translation skills better and better,you need to do plentyof practices ,but the pay is just keep unmoved and fixed.Aapparently, the time you spent on studying the language is not equal to the economic benefitsyou can get from it. Worst of all, so many people are dreaming of being a translator. they are trying to explore all the possiblities to study on it , this ,obviously increases its professional competition. then if you wanna stand out in a crowd, you need break ur back to hard working, this might help u to stay ahead of others.
I begin to become annoyed at sitting in front of computer and doing translation work. and in my point of view, i do believe that language is not to translate ,but to communicate. the reason why i hate to be a translator is that it makes me so so tired.
I feel tired, exhausted and more precisely, I feel agonized. I admit such a life may benefit me anyway, but I refuse to believe life should be like that
daoraimi：辞职上学呢还是继续工作呢？
本人 大专毕业，学校无名气，后来毕业后当过英语老师，目前做国际贸易已有三年了，口语流利，国际贸易熟练，是多家翻译公司长期译员，但惭愧的是现在是工资1500每月，提成是总合同的二个点提，目前主攻东南亚市场，出国的机会一年有四五次吧。
但是目前业绩前年最好，去年几乎没有做，今年完成了一半的销售额，因一直对自己的学历不是很满意，所以就在上半年报了山大的本科全日职，准备今年下半年去读书，现在已开始入学报到了，在山大读书学费总共下来需要三万左右，专业是英语专业，二外日语，出来是山大的毕业证。 可继续考研。
山大位于山东省济南市，是山东的省会，我男友现在在济南上班，而我在潍坊上班，两人异地，如果我去济南上学的话，两人就会近一点。但我离家就会远一点。但是我男友家人吧，在我们谈恋爱的时候就不是很支持，原因一我学历低，原因二我们相隔较远。男友家境除了父母 有退休金无存款，买房子的话全靠我和男友，所以家人极其反对我上学。因为老人总会以目前的眼光看，但是我觉得上完学出来，说不定会有更多的机会。今天山大给我打电话了，问我到底去不去上学，心里十分矛盾，不知如何是好，想听听在家的意见。小女子在线先谢谢各位，再次求大家的建议。
linuxon：我建议你直接去考研，自考的学历没什么用的，虽然说国家认同的，但是其实很多时候都会有限制的！
然后我觉得没必要完全放弃工作去考研，因为那个只是个手段并非你所要的目的
johnny3906：
1楼还是继续工作吧，再上学的话，也学不到什么东西，学完后，还不是一样得出来工作，
daoraimi：
可是收入确实不高，存款失踪保持五位，感觉不如拿来投资知识。
daoraimi：
直接考研有很多的限制，有些好的学校也不能考的。
我是觉得现在读个本科，等以后读个在职的研究生就行了。
花拓也：
支持工作！支持工作！支持工作！
waterblow：我也觉得没有必要放下工作读全日制的！如果是因为学历或者想多学点东西，完全可以报高自考嘛，每个地方都有，而且考一门交一门的钱，还不贵，顺利的话，全部考出来拿到毕业证和学位，2000元足矣！出来跟那个本科全日制的含金量差不多！
longlong2：现在这年头还读个P书啊..
现在工作经验比读书值钱多了宝贵多了。
蓝杯子：1楼，如果我是你的话，我觉得我可能会去呀，
因为出来那么多年了，我想你的心里肯定有个疙瘩，
只是平时都是用自己的骄傲支撑着，
时间长了，会很累的，
可以当做给自己的心里放一次长假，
好好利用这几年时间，去做自己想做的事情，
看自己想看的书，工作经验对你来说已经不是问题了，
然后可以兼职呀，也可以挣生活费呀，
当然要跟你男友商量好呀，
不过，你去和不去，我都支持你，
因为那是一种上进的表现，加油！
dotleft：学历有用么？我倒是英语专业本科。
这年头谁还把学历当回事。再说你学的是英语专业，你花那么多钱学了三年，一代新人又来换旧人了，你要浪费多少时间和机会啊？
有必要专门进大学学英语么？
agelande：作国际贸易学历基本没用,关键看业绩
daoraimi：
你说的这种方法我以前也试过，但是总共是十五门，因为工作的原因常常没有时间学习，结果导致我是身心疲惫的，我觉得我的英语水平也不比别人差但是为什么工资总是提不上。所以才想去上个学提高一下自己。再加上一直对自己的学历很不山满意将来也是属于弱势群体。
daoraimi：
上学的好处在于，一有一个本科学历，以后可以读个在职研究生。这是我最好的打算
二有一个学习二外的机会。 我今天24了上两年出来就得26了。说不定会有机会，但如果差的话也不能比我现在差啊，你说呢。
balleballe2008：支持1楼工作。
waterblow：
那就报个夜大吧！那样快点，但是不要选那种什么包过的学校！骗人的！反正就是自己花点时间看看书！工资问题，你可以和上级好好沟通一下，我觉得只要不是那种国企或者公务员，看学历来定工资等级比较少吧！而且你都有三年的工作经验了！
促销包包：
我觉得你没有必要放弃现在的工作，去专职学习。
因为我觉得你已经具备了英语能力和行业经验，再去学习就单纯为了学历，个人觉得不太好吧
你也可以到济南换个新工作，你有3年的工作经历，应该不难的，省会城市机会也不会太少
tanglienai1413：觉得读书没啥大用处，不过男朋友在另外一个地方不好
一滴水珠：我觉得你可以不上全日制的，可以边上班边上学，这样至少自己可以养活自己
不然到这个时候还要别人供你吃住上学，本来不怎么样的家庭就更困难
但是如果只是半年的话，经济允许还是可以去的
daoraimi：
谢谢呵呵，我觉得自己一直很孤单，就算是我上学，我男朋友也没有很男人的说一句，来上吧，还有我的呢，我男友就默不做声，他说了，决定我自己决定，如果上的话，也支持我。唉我一听就觉得这个男人让我靠不住，所以我以后只能靠自己，靠自己怎么靠，除了有自己的能力外，还需要软件基础。你说是吧。
AmyHZ：如果真的要提高學歷的話就邊工作邊讀書，不然太浪費時間了
agelande：他父母反对,估计处于以下几点
1,钱,学费3万,再损失工资,里外里7,8万,对买房不算个小数
2,时间,2年后你26了,女人26算大龄了,有点晚
3,这两年你和男友的关系有很大变数,估计他们怕你提出分手
vvoonn：你目前工资低的原因除了地域因素，更重要的是工作性质决定了你只是个“传声筒”，考个更高级点的证只是“传声筒表面”镀层金而已，你想独立买房就需要“自己话事”——改做业务
——PS你知道“歌神”张学友的嗓子投保多少钱吗？虽然他的“御用”专业级麦克风已经是普通KTV用的几百倍。
daoraimi：
上学的钱我自己有的，也不需要别人给我，我自己有存款。这个完全不用担心。只是我觉得是一个提高自己的机会，上学认识的朋友也很重要。
蕙心兰0716：我觉得你没有必要放弃现在的工作去专职学习了。想当年，我就是放弃工作去读英语研究生了，明年都要毕业了，现在想找好点的工作都好难哦！
agelande：
对的,想挣大钱在国际贸易这个行业只有自己作业务不用看别人眼色行事,,跟单,翻译都是给人家干活,别人吃肉你只能喝汤
因为我就是这样过来的,以前跟单顶多工资加奖金,现在自己作业务,收入没数-以前的10倍要多,这里面道道很多啊
daoraimi：
你说很有道理，我觉得我也是走考虑的方方面面。我男友研究生毕业现在工资还不如我，但是他至少是保值的，而我可能1500是保质的，跳槽的话我觉得我我的工资肯定会上涨，但是我觉得我老板人不错还不想走开，如果单单想换工作的话，我觉得我只会保持我现在工作，除非上学，我才可以为上学而放弃工作。 我是觉得钱什么时候挣都行，但是一个人的知识最好是在年轻的时候去学，这样的话，一来可以接触很多同道的人，可以与他们交流，思想层面不一样， 二来就是可以通过努力再次提升自己的文化素质。
chengxingxing：没必要回去为了个自学本科文凭 浪费时间啦！你要文凭这还不简单 ， 等你有钱了 考个在职研究生读读， 那个也不需要你放弃工作的。你好好想想吧！
Milvy：读书是为了什么？还不是好点的工作
如果是为了让心里好受点大可等以后什么负担都没有的时候再去念书
个人观点现在再去读书 没必要
诗忆：LZ为什么不选择去山东工作然周选择夜大呢 这样两部误哈
我就是这样的
Milvy：而且还是学英语
又不做研究能用就够了
你以后的目标是什么？继续做外贸？还是什么？
marktung：聪明点就别上学了，真的。
寂小末：我感觉你工作这么久了 也还是先不要放弃工作应该去读书也不适应了 还是好好工作然后 工作中可以慢慢自考啊而且 现在你再去上学感觉对你们感情也不是很有利
国际贸易王：1楼还是蛮有文采的嘛！就是烦恼太多了，怎么办？自己决定吧！
你总得放下一头吧？和你男朋友商量一下也许不失为一个策略。他对你的感情才是你的未来的决定之基础。你说呢？
出了校门，学习就是自己的事情了，不见得非要去学校进修吧？不过，那样做的好处是：有一纸文凭啊！
鱼和熊掌不可兼得！但兼职还是可以干的，呵呵呵呵！
国际贸易王：学习，工作两不误！，业务工作也许是最好的出路！
benny308：最重要的是能力。 学历高了，能力达不到，还是一样的。
宝宝做外贸：
你说的也对，但是你上学这四年如果是工作的话可以碰到更多通到人，思想与文化也不会比学校里来的少，尤其现在都是死知识，学校里学的那些对你以后生活有用吗？个人认为很少，几乎为0！你觉得老板很不错你舍不得离开，但是也要考虑一下你的爱情现状吧，两人在异地总是不好的，社会就这么现实，一个本科学历远没有你再加上4年的工作经历强。
agelande：你男朋友竟然还不如你收入高
钱绝对是个关键因素
漂泊的小兵：1, 如果想提升自己的学历, 就选择半工读, 别上全日制的了. 你那个全日制本科也是属于成人高考性质吧? 如果说是的话,就更加不要去读了.
2, 我不知道你为什么这样说你的男朋友. 如果我是你的男朋友,也会说尊重你的决定. 而不会随便说, 你上吧,有我在. 可能每个人的思维方式不一样. 从这里看出,你对你男朋友有点不满意, 后面那些话更加不用讲了. 你也说,以后买房是你们的事, 你读三年, 花费三W,但同时也是三年没有工作. 你自己算吧. 你有把握自己毕业后, 可以找到一份很好的工作, 可以在短时间内把这些补回来么?
3, 如果你继续上学的话, 会对你男朋友跟你的关系有一定影响. 你应该也快到了结婚的年龄吧? 出来三年,再读三年. 你自己再考虑一下.
4, 以你现在的能力, 应该可以找到更好的单位. 1500一个月.实在让人说不过去.
5, 话说多了..自己掂量吧```
Ms-nicole：18楼说的有道理 我也这样想 支持一下
1man：说的再多也没用 1楼过不了自己心里关----老是觉得自己学历低
gaowenchen88：既然出来了，为什么还会想着再回去，回去真的能学到更多吗？:o
liqiaomu520：1楼也是在潍坊啊，劝你最好还是不要去学校了，社会是最好的大学
hepburn0811：
很犀利但也不无道理。
$kevy：说实话我和你的处境差不多，最近这两天也是报考的最后日期，但我没有报，一年就一次报名时间，我最后还是没报。从去年就开始筹措今年的报名了，但为什么最后时间到了却没有报呢？因为我现在觉得大学生实在是太多了，中国扩招这几年所取得的成就就是：扩招新增的大学生是扩展之前二十年大学生的总和还要多，现在想：就算自己现在取得了本科文聘在这样的一个浮躁的社会大背景下能冒多大的泡？社会就是一个学习的大舞台。之前是自己运气差在起跑线上落后别人了，但我社会后专职于自己的专业，做强做精，一样是专家。
和1楼一样，我也是一个心结：一定要考个本科文聘，以前专升本也失败过。
但此刻我的心平静了，虽然我不能保证以后不后悔，但起码现在是不后悔的。
js123：继续工作
白色恋歌：我也是大专毕业的，现在自学高自考接本，也快拿本科证了，想等到拿到本科证后，考个脱产研究生，跟1楼情况类似。但我觉得你花钱去读全日制本科不算很值。
chemgy：强烈建议自己边工作，达到养家又提高自己英语水平
不要读书了
就算读到博士。以中国这样的国情和社会。不是垄断企业或是国家政府高管的
你就算是博士一般企业也当是本科
现在企业就看你做出多少业绩
学历是有一定的就OK了
只要自己懂得学习。在工作中一样
没有必要去读了
silivia：个人觉得。幸亏我读了专科啊。 本科有啥好的。
panwenfeng：
努力在社会大学打滚也可以啊,不一定要读书的
daoraimi：
你说的非常的对，但是话说回来了，如果上完学出来，还有二外日语，我的机会会增加，进外企的可能性也会增加，我的基本工资可能会高起来，学到的知识是不会再失去，是可以得到保值的，就算再做国际贸易自信程度也会不一样，所以年收入可能也会不一样，失去的几万，可能在一年就挣回来了，再者自己心理上得到了满足，然后就会全身心的投入到工作当中，但现在如果不上的话，心里老惦记这事，然后总是学理遗憾，总是觉得自信程度不够，会觉得遗憾后悔，我觉得我不是那种见一个喜欢一个的那种人，老人担心很正常，也可以先订婚。
daoraimi：
你说也很对，我觉得我也很想依靠他，但是他让我依靠不了，一个月不到2500的工资，周末有时候还加班，更重要的是，此男生不知道自己喜欢干什么，没有方向，没有目标，做事犹豫不定，除了对我一如既往的好，别的我还真没有找到他可以让我依靠的地方，所以我努力使自己变强，变的有能力，有野心，但是我男友吧，就极力压制我的想法，关键时候给我重棒一击。而且我男友非常的爱面子，我就得在他面前装的非常的weak。然后他就会很有面子。
夏江：大家都劝你不要去读了，但是你自己还是非常的想读，大家的意见也都没有用，觉得你跟你男友的感情有问题，觉得你不满意他，这样在一起危险
daoraimi：
具体的说是读二年书，如果因为我上学影响了我男友对我的爱，那我觉得我们的感情是经不起考验的，但是从另外一方面说，我上学也是为了我们以后的未来有更好的保障，我男友研究生毕业，现在在搞科研，工资是少了，但以后会慢慢好的，前不久，我男友单位说可以把我调国际事业部，但一听我是专科领导就不敢说话了，但是如果我是本科或许就有可能了，我有三年的工作经验，出国谈判也身以百战了，英语美式发音，也很流利，去应该没有问题吧，但是一听我专科就没有说什么了，就不了了之了，我是很受打击啊，我在这里上班我老板把我看到天上，那边就会踩在地下，加上之前男友家里也嫌弃我学历低，而且我也想上，所以才觉得有这个必要，只是现在总是很犹豫，不知道自己究竟在犹豫什么。
miao1988：支持你工作
虽然我没有踏入社会这个大学，但是我感觉经验比学历重要，即使你是学历在高但是你没有经验就等于0.，而且都知道做外贸基本工资就是低，看的是你的业绩量，单子越大，提成就多，所以我如果能赶上你的话，我会继续工作，因为在职场上奋斗的几年就会更明白在工作中考的是能力非知识！！！！
daoraimi：
呵呵，其实我是试图和大家辩论，看看有没有人能够说话我，测试一下我上学的心会不会动摇，如果动摇了说明我上学这件事，我还需要慎重，如果不动摇那我就去上。
linda6668：大专学历的我。也想升本科，听同学说网教不错，打算报北外的网校，但是也再犹豫中，这个周末就是报名截止日了，thinking
Ema0602：每个人都有自己的选择，选择了什么样的，最后的结果都得自己承担负责.
既然这样选择,那么就负责.
valor2008：工作和学习不冲突的，可以读夜班
samsoong：学历就是咱中国的所有的学历情节
我们中的很多人都是有这个学历情节，其实大可不必，我之前遇到了几个经理级别的问他们想接下来有什么计划，就说去哪个大学深造下，拿个本科或是研究生学历，你想想在这个物化浮躁的社会里他会静下心来很不容易的！
我给你的建议：
1>基于你的实际经验问题，你只是为了你的将来打算的话，可以直接考研，
2>对于你和你男友，你将来是和他过呢，不是和他的家人，所以大可不必担心
3>所以针对咱国人对学历的情节，我是无语，没有什么可说的！高分低能的例子还少吗？就是因为自己的问题才会倍加努力工作，比别人付出更多的东西来努力！
4>所以希望你能在这个浮躁的社会里保持冷静，理智的头脑，为了自己和男友的幸福而做出正确的选择，不要因小失大！
个人意见，仅供参考，如有雷同，纯属巧合！幸会！
vickyLv：我觉得女孩子做翻译也挺好的啊，毕竟做业务压力挺大的。
helenanj：你要是还年轻的话，就直接考研吧。
要是婚嫁的年龄了，先结婚吧。
desus1987：还是工作吧，等你花完钱读完书，赚的钱估计也差不多，但是读书的几年你赚的钱肯定比学费多
applehuang：
我认为你工资没有提高并不是你学历的问题，主要是你的业绩，你学历再高，没业绩也不行的。不要把学历看得太重。
sunnyqu：个人认为还是继续工作，要不就直接考研，对于上本科不支持，浪费时间，浪费金钱。
Elithebirth：还是工作的好，有能力的话，一切都是小事。
EudemonQ：
关键是看你以后打算做什么工作，如果依然做国际贸易，那么如果去读书是浪费时间，如果读到研究生的话，完全没必要。
做翻译？更加不需要了。
如果打算涉及另外的行业，那就研读别的专业，读英语专业，感觉没什么用。
你说的业绩不好，那应该从自身找问题，而不是从自己的学历找借口。
为什么别人专科毕业，做外贸一年几十甚至几百万的收入，而你只有这么点？
如果真的想去读书的话，可以自学营销方面的书籍。
现在社会学历固然重要，但是最主要的还是能力。本科生？这个学历有没有没什么关系的。
如果觉得现在的工作不适合自己，可以考虑换个环境，换个工作。
读书？都说大学四年是在浪费青春。因为本科四年学不到什么有用实在的东西。
诗忆：
貌似7号码所以考试报名就结束了1楼
决定了没哈，我昨天已经报名成功了哈 可以交流下QQ1104503409
EudemonQ：
做国际贸易，干嘛老是惦记着基本工资？主要靠的是提成，基本工资只是给你的日常生活费。
要是有能力了，做soho一样能达到年收入几百万（当然前提是你积累了够多的客户）
自己都说自己口语很好，而且每年出国好几次。说明你英语能力已经很好了，为什么还要去读什么所谓的英语专业。
语言只是一种沟通手段，最主要还是业绩能力，读几年本科，对于业绩能力一点都不会提高。浪费时间而已。
既然有野心，就去多学学如何在国际贸易中营销，也许到时你的收入会达到年收入上百万。（不过这是一个寂寞的过程）
野性的呼唤小七：
1楼，学历真的有那么重要吗？ 如果你想拓展知识，完全可以凭借自己的毅力在业余时间去学，但是如果真的想单纯考取一个学历的话，我觉得没什么必要，至于你男友的家人对你的学历意见嘛，我想以后他们会慢慢将注意力转移到你的品行上的呀，看好你哦~~
还有，1楼1楼，可否跟我探讨一下翻译的事情呢~~ 加我~QQ：909462719
留言也OK哈~~
ellenwy：1楼其实是缺乏安全感了。学历给不了自己底气，男朋友不够靠谱，就想在学习上赌一把。其实，“赶紧赚钱”才是当务之急。1楼抱怨工资低，却又不想换掉这么低收入的工作，理由是老板人好？又是一个重情重义的年轻人啊。却不知，中了老板的感情计了。
我特别记得某老板跟我说过两句经典名言:
第一句是当我提出加薪想法时，他说：谈钱就太伤感情了。第二句是：年轻人要敢于挑战“低薪”。够经典吧！我们没日没夜地工作，不为钱为你呀？挑战低薪？洗脑是这样洗的吧。
供1楼参考！
三江阀门：
本人也有同感！读书真的是没有用处。经验才是第一
ytxyfql：你以为你拿到本科就能改变你男友父母对你的看法，错了， 本质在于你的工作。 如果你能在济南是做公务员的或者是知名的国企，我想他们会另眼想看。
个人的修养不来自学历的
国际贸易王：看了1楼的大部分的回帖，才知道1楼的男朋友也是献身国防事业的一员，我本可以是的，但对国防事业与生俱来的厌恶，就没有深入，几乎可以说没有接触。
如果1楼还想做一位好女人的话，建议你：想方设法学会如何激励你的老公，现在的男朋友成为一位真正的男子汉！那样的话，他在人面前，在你面前，才会成为顶天立地的男子汉！
如果你还喜欢那个你男朋友单位的工作的话，就考本吧！当然前提条件是：他真的爱你，否则不值！
还是建议你1楼：能否边工作边上学呢？现在的社会可是等不起的啊！金钱社会！
三江阀门：支持1楼工作！！在中国读书简直就是浪费钱。
HyeRyoung：大专学历，又有3年工作经验，我觉得考研究生比较好，可半工半读。虽然学校可能不好找，但研究生也比本科的好听啊！而且读完本科，在读研究生，那可是猴年马月了。而且像大家说得学历没有都大用处，只是面试官听听而已的。另外，我觉得工作3年了，工资还这么低的话，可以考虑跳槽了！
以上仅供参考，哈哈！
jinyuhongguang：我觉得这个问题可以从另一个角度去看，不要局限于上学还是工作。我觉得现在最大的问题是男友跟你的关系好像并不稳固，我觉得不管是上学还是继续工作，可能都不能彻底改变这个情况。我不知道你和你男友的感情怎么样，在我的理解，一个男人真的喜欢一个女人，跟她的学历和工作收入，没有太大的关系。你的学历是大专，收入是1500+，这在山东可能不算出类拔萃，但也绝对是基本水平，不算很差的那种。而且现在只是暂时是这样，以你的专业和英语水平，如果事业规划得好，以后的发展绝对不只是这个水平。而这些都跟学历无关。如果只想要个本科学历，现在的渠道应该有很多。至于是不是非要不工作了而只上学，放弃几年的工作经历，我觉得是值得商榷的。特别是你跟你男友的关系，或者说你男友和他家庭对你的重视，是不是因为这个能改变，也不一定。我觉得现在首先要审视的是你和你男友之间的感情是不是真的很稳固，可以长久下去
jinyuhongguang：
专科是没法直接读研的，必须本科才可以，就像本科不可以直接读博，研究生才能读博
agelande：专科毕业2年以上就可考研
candicewu：想提升学历可以自考啊，没必要全日制。毕业后其实还不是一样，要抓好现金的机会。可以去做口译啊
redwolf33790：读书。读书。越读越输。
学厉不重要。出来赚钱。有点工作经验才是王道。
HyeRyoung：#79楼说的是对的，大专学历加两年还是三年工作经验就可以考研了。
christeqin：念什么书啊，学历有什么用，经验才是最总要的
stonelyk：
工资上不去不是因为英语水平高低，英语最多占三成的因素。
销售业绩上去了，工资自然会上去的。
再说了，做外贸的，大头还是靠提成，也就是靠销售业绩说话。
我看了所有的回复，应该都是男的支持工作，女的支持读书。
我想去不去主要还是看你将来的打算。
如果你想一直工作，花三年时间读书还不如在社会大学摸爬滚打三年，得到的东西远比在学校的要多。
如果你以后就想做个家庭主妇，读不读也无所谓了，但是照你说的，读了的话，家庭地位或许会提升那么一点点。
zhao1697：看了1楼的贴子，心里很不是滋味，因为就是在今天，本应该是我研究生开学的日子。可是我终究放弃了这个机会，选择了自己去创业。我不知道这样将来意味着什么。只是觉得不应该去拿2.5年的时间去赌将来的命运。
就像以前跟好友说过，在我的生命里我更愿意去争取，而不愿意去等待。我觉得1楼想去要一份学历那就去读书；要么就好好工作，好好学习你应该学的东西。
在这里也许衷心地祝愿1楼好运
Emma非烟：我今年毕业，工作加实习了大半年了，现在好想回学校学习。但是自己没这能力，也不能再拿家里太多钱。好纠结。生活好艰辛
都是想独立的想法，死撑着，不想向别人甚至家人求助。
草根阶级的自尊心。:Q
laure-forever：既然有翻译基础，干嘛不去考翻译证呢，如果口语好，试试同传啊。
Milvy：看了LZ的回帖 LZ自己是想去读书的 我们说再多也没用LZ自己做个定夺吧
A-SHARK：女孩子一般做事靠感觉，男生分析问题考虑的多偏重理性。
1楼看来是自信心不够，说的直接一点的话就是自卑。自卑的主要来源就是你男朋友以及他的家人对于你的学历和家庭背景的不满意。所以你才会去考要用本科的毕业证来提升在他们心中的位置。客观的讲，以你目前的知识水平来说比很多英语本科生都高。又何必花几年时间来获得一个无用的证书。说实话，就现在的研究生真的不值一文（除非你能进如果政府或者科研院所）。 而且看得出来，你和男朋友彼此也有一些看法。这些都动摇了你们的感情基础，到底能走多远很难预料。你如果做业务，肯定能在5年内让自己的生活发生质的变化。又何必要去倚靠别人呢？而且你男朋友和家人对你的看法是不会因为你拿到本科证书而改变。所以用自己的青春年华做更有意义的事情去充实人生。
所以我同意大多数路友的观点，不要去读本科了。找个好的外贸公司做业务，好的钱途在等着你。
garfield1725：支持1楼工作，时间就是机会
znwwbln：对啊 学历虽然有时候有用 但还是工作吧工作经验比学历值钱的多了
麦克风：我觉得LZ完全是因为你男朋友父母有点看不起你的原因才去读书的
个人愚见，现在研究生也都是扩招了，也在贬值，还不如好好做一份工作 而且之于外贸 大专学历完全OK的
souo2003：1楼!你还，我是对外经济贸易大学的 国际贸易专科毕业，先是在FOX呆了3年多，工资也有3K,现在也想换工作，感觉上学还是去考个成人或夜大挺不错的了
ianchem：支持1楼工作。如果1楼有一定的资金实力，我支持你上学。
ianchem：人得在条件合适的时候，坚持自己的理想，没有理想的人是可悲的。
君不闻北大清华若干天才学子出家龙泉寺。
Jasper89：社会就是人生的考场，我也是个专科生，为自己的学历自卑过。可是现在的社会有几个富翁是完整的高学历啊。
自身努力和能力更为重要。
希望lz开心吧
yexiaofeng：我也觉得不用读了，，
在社会能学到更多。
liaolang2010：我觉得既然英语已经都如此好的水平了，没有必要放下工作再去工作了，浪费时间与金钱，既然你英语能力已经很不错了，工作之余完全可以自学的。加油！
wz82：学历只是敲门砖，门开了之后就看你能力了
所以从这个角度讲，要不你搞个牛叉的学历，出来砸死一批人；要不你就专心提高自身经验和能力，等到机会来了就大展拳脚
liko2007：译员？
language is not to translate , but to communicate.
这句话就有错误吧？
文章首发表于：2010-9-4 16:04
