这样的困境先简单介绍一下我和这个公司的情况我

左岸阳光：这样的困境
先简单介绍一下我和这个公司的情况。
我， 07年毕业，外贸公司工作2年半，业务。只是单纯的业务。
为了多学东西，2月2号来到了这家工厂，一个人外贸。
英文网站建设，进出口权申请，产地证备案，刻章，边走边学。
踌躇徘徊，彻夜不眠过，报关报检制单一遍遍的问，反复的在网上查。因为对自己没有信心，害怕出错误。
6月3号收到客户的全款，至今货还在青岛港，昨天刚刚得知采购定错货了，哭！！船期推了一个又一个，真不知该怎么给客户解释，急的眉头长了很多的痘痘。
技术部时不时会打印些英文材料拿过来让我翻译。很多是品牌的简称和专有名词。当面问我，我真的回答不上来，虽然英语通过了专业英语8级考试，但是，我真的不认识
四氯甲烷，硅氧烷，硅酮，双丙硅酮，四氯化碳等等的词，我说我不知道，请不要用质疑的眼光看着我，我是真的不知道。我知道我是英语专业，但是请允许我不知道，我猜出来你想说我什么，“不知道请你来干嘛？” 因为你说“你不知道我问谁”？
我心里很憋屈，但是我不知道该说些什么，这是我的选择。以前以为外贸公司没有价格优势，现在才知道工厂里这么多事，干好了没有人说一声谢谢的，干不好就等着冷嘲热讽吧。

candywang0506：工厂都是这样的啦。晕

夜色潇潇：
对于那些人 不可理予太多他们根本就不知道 外贸人的难处
总以为很轻松 就在那里玩玩 就拿到钱了
委屈时 说出来 就好了 至少比憋在心里好
希望你的问题早日解决

楼上木有小弟弟：他们找我翻译，我经常在网上搜的

左岸阳光：
那我要做好心理准备啦，只是我还不知道如何的应对那些人说的那些话

左岸阳光：
我翻译完送去的时候给他说了，我在网上查的，我不会

左岸阳光：对，在他们眼里我们就是无事可做的，根本不知道我们心里承受的压力。希望外贸好起来，让所有的外贸人扬眉吐气

鱿鱼一号：专业名词不知道很正常啊。你可以当面告诉他，不爽可以自己翻译，爷我只管卖东西。

jennifer88：唉 同情下吧 工厂的确容易混乱的很 尤其一个人既要业务又要跟单 能把人烦死 别人似乎还以为你挺轻松的:Q 刚递交辞职书了 结果老板又是加薪又是要给配人的谈的苦兮兮的体谅她们老一辈创业不容易什么什么的....纠结死我了走都感觉不忍心的要死

左岸阳光：
要是技术员也能这样理解我就好了，付出时间精力做分外的工作也值了，像这样又得干活又要生闷气。我也想这么说的，但是我有了询盘后要找他们出方案的，不想忍也得忍

yukich9：找个朋友出去玩玩吧。你生闷气做什么，技术人员肯定是非常看好你才会一次又一次问你啦，你生闷气做什么。凡事看开点。

左岸阳光：我最近也有点动摇了，一方面是因为别人对我工作的不理解，一方面是因为工作效率太低，一直着急上火，没有人把我这小小的单子看在眼里。或许大家也想配合，但是不知道该怎么配合吧。不能马上走，也是出于责任，等这个单子完结，看看情况，让老板招到合适的人，也想撤了。

左岸阳光：要唱要跳要快乐！！！