谁还不是从新人过来的作为一个外贸新人我从小

zysmaccha：谁还不是从新人过来的。
作为一个外贸新人，我从小接受到的教育就是不懂就问，不要不懂装懂。
二月底，我进入了工厂实习，由于是刚开始打算开始做外贸的，但是一直有一个国外客户，都是用中文交流的。所以没有师傅带我，要靠自己摸索。说实话，一开始，自己也很不确定我是不是可以做好，我一开始是想着先从单证，跟单做起，在逐渐往业务员发展，现在一下子就是业务员，感觉很有压力，也很迷茫。
上班第三天，老总让我翻译一份产品描述，都是电线电缆的专业术语，我从来没接触过这块，所以很着急，不知道怎么办。谷歌，有道，金山词霸，能用的都用了，一些专业上的东西却总是翻译的不准确。于是想到了之前从FOB上加的一个电线电缆的群，发消息问各位前辈，没想到的是，其中以为直接回复我让我自己翻译，我说很多专业上的东西我翻译不出来，后来的那句话，我想我这辈子是肯定不会忘记了。
她说“那么你不适合这行。”
不知道怎么形容当时那种感觉，我只知道我楞了很久，然后是群里另一个前辈单独告诉我的，直到现在，那位告诉我的前辈还是在鼓励我。
作为一个新人，好吧，那句你不适合这行，对我来说确实是让我沮丧了很久的，谁不是从新人过来的呢，谁又是一开始做外贸就什么都懂的呢？至少我不懂就去问，不会不懂装懂。你现在也许牛逼了，就可以对新人这么不屑一顾了么，你不是从新人过来的么？这是我当时的想法，很气愤，对，当时我觉得很委屈。
但是现在，我把这句话深深的记在脑海里，这句话反而对我是一种刺激，刺激我想要做的更好，想要证明自己。

最后，我只是想单纯的记录下来。
希望所有做外贸的新人，都可以一起加油，一起努力。

hong健：菜鸟，总有一天会成老鸟的

zysmaccha：
正在朝老鸟努力

lyj0214：恩恩，是的，说的好，我也正在成为一名老鸟

zysmaccha：
一起加油^~^

Muheaven：1楼,淡定,你要记得:花有百样红,人与狗不同..

鲲鹏待展翅：
不要太在意这些鄙视人的眼光，他能说出这种话也说明她素质也就那样！我也深有感触，刚入我现在的行我也举步维艰啊！整天和孙子一样啊，可即便是这样还被那几个带我的女孩子欺负、设计陷害啊。最后我换了公司，现在业务内的知识板块我再也不需要问人家了，业绩也不是很差劲了啊！

zysmaccha：
我要向你学习，总有一天菜鸟变老鸟，一起加油吧！

zysmaccha：
恩恩，风水轮流转的;P

wengfengsi：首先，高度赞扬你的个性和直爽，确实，不懂就问对你未来的发展是非常好的。
再次，记住，你是为工作，为生活而去不断学习和充实，所以走你的路，别在意其它人。
最后，希望你一直保持这种勤奋，刻苦和对外贸充满饱满激情的工作态度。有一天当你回首昨日，你会为自己的付出而骄傲和自豪。
记住：
Nothing is easy!
But nothing is impossible also!
Try your best.

zysmaccha：
谢谢你的鼓励，也许外贸这条路很难走，但是我会记得你们的鼓励，继续努力下去。

april5288：加油，你肯定会做的比那个所谓的老鸟更好的！昨天也被我同事说了这样的话，当时心里有点烦，不过现在没把他话当回事了

despairlzw：1楼，不过我觉得，有啥问题，尽量想办法自己搞定，工作上会碰到很多新的问题，很多都只能靠自己解决
那个所谓的前辈话确实伤人，不排除是情商不行，哈哈

nonocathy：昨天第一次弄单证，然后被说得狗血淋头，然后默默的回家找做跟单的同学教我一些注意点，终于有了点头绪。不能抱怨别人不带你，都得自己学了然后问不懂的地方，否则就得挨批~~

guiguangzhi：hey, rookie
你的心态挺好，没事啦。
爷爷都是从孙子走过来的！
当你在哭的时候，总有一群猪在笑，你哪天牛逼了，他们都沉默了。

sophia911222：我觉得现在得沉得住气，以后做的比他好就是了

wky008：加油加油！

blsales8：
新人报道，一起加油，现在在好运多货运上班，祝您天天好运多！

独孤-浪子：这世界上没有应该这两字，别人就应该告诉你吗？告诉你是交情，不告诉你，人家一点错也没有

t07136645226：加油 1楼

Yolandajing：我之前在一间工厂任老总助理，跟老总的客户，起初也是有很多业务知识不懂，带我的那个女孩太嚣张了，问她的时候都说她也不会啊，然后有一天，我无意中发现她手里的资料都很全，而且还分的很详细，当时我都崩溃了。为什么这些人到处都存在呢?可是，，不管怎样我们一定要相信自己，而且一定要沉得住气，把这些当成让我们不断进步的动力，等你有一天强大起来了就好了。加油！

晟运物流： 厦门货代新人 希望各位订单多多！顺带支持下。QQ：1589817905 小陈

1204160234：1楼肯定会做到比那谁好的

steeltube：
新人，最重要的是学会搜索，学会思考。不懂就问不如不懂先查，查不到再问。

QQ253422407：新人报道哈哈

goodluck：LZ竟然是LA的！
这个地方MS我很了解！！
那是一个什么样的地方啊，so terrible~~~~