figotiandi:老外来电话了,我又一次只听懂了hello
非洲的老外来电话了,俺只听懂了hello:Q
老外再电话里,哇哩哇啦只说,我拿着电话直挠头:L
老外半天没听见我反应,就直喊,hello?hello?
我只好含糊的说,电话坏了,发邮件吧:Q
上帝啊,我的口语为什么这末烂:Q
不过非洲的口音真的不好听啊,是不是这样啊:Q
伸向天边的梦:跟我一样,我第一次也只听懂了hello,i'm 谁谁,然后就叽里呱啦一堆,啥都没听懂
凌天传说:跟我一样:L
sandyzhen:非洲人的英语不是母语,呵呵.让你客户说慢点,你自己也说慢点.把重要的信息如电话号码,邮箱什么的问到,发邮件吧.
xzpz:我一句不懂呀!怎么办呢?
如果。爱:口音问题吧,上次印尼的客户说了半天我也没听懂啥意思
国商0823刘芳:哈哈。看来也是可以补补口语了、
而且,各地的口音都相差很大的、
初見:唉,英语有好多版本了
Esw:反应够快的嘛,电话说不清,那就邮件呗~~
邮来邮去:非洲娃不是讲法语的么?讲英语的话那也是法式英语吧。
davidskywalker:老外们有时也只听得懂那经典的“PARDON?”
两年后→我娶你:
有时候感觉非洲的英语还挺好听的
那谁:老外要来了,可咋办呐:(
:自个儿加强锻炼才是王道
大家一起努力 有待提高
insist210::funk: :funk: 非洲的法属殖民地比较多啊,是不是讲的法语啊
fightinggogo1:我也是 一样的呀 我在这只会讲Pardon you,他在那边叽里呱啦的讲 最后人家讲 中文,结果汉语我也听不懂,但是汉语我也只听的懂他说的几分钟这三个字,:L :L :L
被逼上梁山:
来了就比较好办了,手势表情等等,不行还有笔~
梦琪焰梓妃:呵呵,这个可能你总遇到方言吧。1楼。
lieutenant107:
我贊成,因為他們的發音比較清楚,不像阿拉伯那樣兒糟爛。
persistent.ery:可以听懂的哇,虽然有点困难
yijie5320:老外的口音都是不一样的。让人累了
Carol778:我那个口语也是比较蹩脚的,不过我不着急,我还很有自信的跟客户说要有耐心,听我慢慢说。后来客户就说还是发邮件吧。:L
luyn55:哈哈哈,我们一起加油练习口语和听力吧~~
happyjanexm:来了好啊,咱比比
kiddgodto:上次有个埃及的,聊了两个小时,也就一半猜一般懂的.:Q :Q :Q
吕大帅:好雷人~1楼,你忒有个性了~
cathyfinally:非洲当然有口音啦,你让他慢点说,以后跟他多聊聊就好了。
sanitary1:you are good english djfasdfdskjfds df dkfj
Eternally:我喜欢那句:电话坏了,还是发邮件吧
一、小:呵呵呵。
额 一般这种突然袭击 我都会听不懂的 :(
santongqm:好多客户的口语不标准 多接几次慢慢会好的
angelyang0932:
我也是啊,这怎么回事啊?年底了好多老外一起向我涌来,真怕他们撞一起来了,那我就歇菜了
elain05:这招不错,下次听不懂的时候,我也说电话坏了 好了。
hothippo:突然袭击。脑袋都没有足够的时间反应呢
linda-inchina:
呵呵是的,不怎么标准恩。不仅是中东的。额是连蒙加猜算出来什么意思了。再发个邮件和他确认一下
xiaoqibest:前几天接待了个尼日利亚的,我也是听不懂他在说什么,就在那里答非所问的接话
可是令我汗颜的是,另外一个业务员就全部听的懂,不但对答如流,还给我做翻译
后来那老外就不和我说话了,直接问他,然后他在中文问我,真是没脸见人了:Q
flyyun:不过我们还是不得不承认
我们英语学得很不好
有时听不懂
我们会说:哎,行业英语没熟悉
其实是我们英语还学得不够好
因为那些翻译的
他(她)们就可以随时翻译出来
所以我们还是得给自己狠加把劲
不能老怪客户对方的英语发音不标准之类的
我们更应该从自己身上找原因
Ayleaf:说不定我们说的英语对他们来说也是一个新版本,多聊聊,努力提高口语
ALASKA:听不懂就换种交流方式这样也是一种好方法。
qdkyd99376521:深有同感老外打来电话 只听懂了 HELLO David 这几个简单的单词 平时在学校那会英语也不是很差 就是听力 完全不行 思维跟语速跟不上 总慢半拍
文章首发表于:2010-1-28 20:01