nick1209:我觉得他是套价格的同行,路友们来看看
昨晚上和一个自称是Serbria的”老外“聊天,他问我们一种产品,就是比较常规的产品,聊着聊着,我就觉得他是中国人,同行,来套套别人价格的,现在发上来给路友们看看,
yu112156201: (18:02:42):
Hello
How are you?
Nick Hu: (18:02:54):
hi, iam good
how are you?
yu112156201: (18:03:05):
Good, thanks.
I am interested for men's T/R fabric. I need it for men's suits.
Nick Hu: (18:03:59):
i see..you are finding the right supplier
i mean you found the right supplier
hehe
yu112156201: (18:04:15):
I hope so.
Nick Hu: (18:04:38):
we are the manufacturer specialized in producing T/R suiting fabrics for men's suits and pants
yu112156201: (18:05:06):
Good.
Do you have a factory so I could make these suits?
Nick Hu: (18:06:32):
hmm.sorry,we don't hve factory for making suits
yu112156201: (18:06:41):
Ok.
Wat is the price for basic T/R fabric, weight 270-280g/m?
Nick Hu: (18:07:56):
PD design,serge fabrics?
Reactive dyeing or just normal dyeing?
yu112156201: (18:08:34):
Reactive.
Nick Hu: (18:10:10):
USD XX/M
yu112156201: (18:10:26):
Thanks.
Nick Hu: (18:10:44):
got your picture,this is the regular item
we do a lot
yu112156201: (18:11:08):
Right.
Nick Hu: (18:12:29):
you are from Yugo Slava?
yu112156201: (18:12:47):
Serbia
Nick Hu: (18:12:58):
i see..
so, what do you think of our offer?
yu112156201: (18:13:57):
This is FOB price?
Nick Hu: (18:14:47):
No,price to your country port
yu112156201: (18:15:09):
I need ex-factory price.
Nick Hu: (18:15:32):
RMB or US dollar?
yu112156201: (18:16:29):
Both.
Nick Hu: (18:17:31):
Ok,tell me you need VAT price or not?
yu112156201: (18:17:53):
Can you tell me all prices?
Nick Hu: (18:18:32):
hehe
all right..
yu112156201: (18:18:42):
Will you tell me?
Bcs. I intend to make suits in China.
Nick Hu: (18:19:01):
RMB xx/M
Nick Hu: (18:19:17):
this is FOB price in RMB
yu112156201: (18:19:42):
Can you tell me with and without vat?
Nick Hu: (18:20:23):
RMB xx /M is FOB price with VAT
RMB xx is the FOB price without VAT
yu112156201: (18:20:50):
ok.
Thanks.
Nick Hu: (18:21:04):
this is good price for good quality in our factory
welcome
yu112156201: (18:21:24):
到这里我就觉得不对了,心想他可能是中国人,一个同行,所以我开始要他的号码了,
Nick Hu: (18:22:10):
what's your phone number pls?
i call you now
yu112156201: (18:22:55):
I am a little busy now. Can we talk later?
Nick Hu: (18:23:31):
你是中国人,同行对吗?
yu112156201: (18:24:05):
No, I am from Serbia.
Nick Hu: (18:26:31):
很好,中文的都看的懂
NB
yu112156201: (18:26:58):
Yes, I understand.
Nick Hu: (18:27:34):
HAVE YOU EVER LEARNED THE MEANING OF "NB"
好了,是同行的话就直说好了
要问价格也可以直接来问我啊
yu112156201: (18:28:33):
Yes, note well. Right?
Nick Hu: (18:28:36):
不用装老外
现在原料涨的厉害,大家做业务都不容易,能理解你
兄弟,哪儿的呢?
yu112156201: (18:29:22):
I understand.
Nick Hu: (18:29:47):
understand 个毛啊,讲中文
你哪儿的?柯桥的?
yu112156201: (18:30:55):
No.
I am in Serbia.
Nick Hu: (18:32:29):
好了,懒得搭理你,撤空!
blooper85:你太无聊啦。:KB
nick1209:
此人在阿里上的信息全部为空。
Anneballa:可能性极大,不过LZ也蛮有意思的啊!要是你反过来耍他一下,是不是更好玩呢?
lisaling:;P 好逗。
nick1209:
呵呵。没空玩嘞。昨天呆在办公室处理事情那么晚,还有客户的抱怨什么的,呵呵。
chrispeng85:我在GS和ALI上看到一个Serbia的买我们这行的产品,名字叫boris butorac,留的2个电话都是无效的,我奇怪了
nick1209:
嘿嘿。你觉得是真实的老外吗?
nick1209:
成交了的啊?那干嘛留无效号码呢
noodles:Nick Hu: (18:23:31):
你是中国人,同行对吗?
yu112156201: (18:24:05):
No, I am from Serbia.
这个家伙也太笨了,可能是做贼心虚吧,太紧张了,一下子就露馅了
这叫不择手段
泽人:绍兴人…………顶你
forever1989:看到后面我就 扑哧 笑了 哈哈,1楼真逗!!1(*^__^*) 嘻嘻……
aaabbbcccddd:以后有人询价记得先打个电话过去
一个是可以练口语,一个是这样会然客户对你有比较深刻的印象,而且至少能减少被骗报价格的可能性
大鸟归来:1楼,你太逗了,有才!!
jaffrey:LZ 挺幽默的,特别是跟你老板娘的那段
MoonCheng:我也有点觉得是套价格的 而且居然能看懂中文 哈哈
Paul.Yu:呵呵 看的我笑死了,太搞笑了
nick1209:
哈哈。是的呢,其实接触的老外有些确实能讲点中文,但是真正能看懂中文字的老外有几个呢?至少我到目前没有碰到过谁谁的客户聊天能看懂中文吧
nick1209:
没啦,我不是绍兴人,只不过在绍兴工作
vanilla888:1楼,你也太冲动了吧?能看懂中文,跟他在serbia,没关系的。
因为,他有可能是在serbia的华裔,在那边做经销的。可能是刚移民过去。
并且,他不打中文,也有可能因为电脑的系统问题。
soho之家:
这个可能性,还是很大的。中国人在国外做事的很多,并且他们的电脑并不能打中文
super_matt:哈哈~搞笑了,
Nick Hu: (18:23:31):
你是中国人,同行对吗?
yu112156201: (18:24:05):
No, I am from Serbia.
Nick Hu: (18:26:31):
很好,中文的都看的懂
NB
这里完全就露陷了
linmer:很好,都被忽悠了。
hitomi2010:报价前应该先问清楚相关信息再报吧,
哈哈,LZ知道老外露馅了,应该将计就计再忽悠下印证下
gezhong:99%是套价格的国内同行。很少有老外能看懂中文的1楼发现的迟了,价格都被套走啦;P
文章首发表于:2011-3-4 13:35