elenyatong:是不是所以外贸公司的人都是这样的?
我有时候想想还真的郁闷啊,特别是和外贸公司的人,事情是这样的,他给我图片和要求我就给他报价,结果他看不懂,我觉得我写的很详细了啊,什么纸做的,多少克的,价格。结果他说要填表格,可是我看不怎么懂,所以我就在后面补充他所要的一些资料,结果他说要英文的给他,表格一定要我填,我就想不通,你可以按照我给你资料你自己去填不就的了,为什么一定要我一个一个翻译好给你 呢,还有有些资料我现在的确是不知道的啊,为什么就一定要呢,还要一个一个教我怎么做,就好象老师教学生一样,还有有什么问题你可以打电话问我啊,为什么就一定要叫我打电话给他呢,难道他花不起这点话费?我想如果真的想和我们合作的话,有什么问题一定会第一时间打电话问我们的啊。现在反而过来埋怨我耽误了他的时间。和外贸公司的人合作有时候想想还真累。
tonyyang508:也不是拉,有时候我们还得不断翻译厂家提供的中文资料呢,不幸时能有数十张.
crazybyron2007:外贸公司的确有很多人不是很专业,譬如我,呵呵,不过像你说的那样应该是比较少的,起码看出来那个人不是很积极.
cathyxixiyou::L汗啊
偶也是外贸公司的人啊,产品资料大都是我们自己翻译的
当然例外的情况是可能有啦
darren198275:
啊杜:呵呵,1楼也是做印刷的吧,我也是,有机会一起合作啊.
elenyatong:我是做纸的文件夹和纸盒,不知道你是工厂还是外贸公司啊?
footstopall:外贸公司的人自己 不懂,还来拉单寻价,而且英文还 不会翻译,呵呵真可笑!!
holatracy:
1楼,我也遇到过和你非常相似的情况,什么都要提供给他, 连装箱单都要我给他做好.而且语气是一定,马上.
明明是他有问题要问我,可是从来不给我打电话的,最多发一条短信说,让我给他打电话,可是明明他是知道我的手机号码,我的座机号码的.
elenyatong:对啊对啊,太郁闷了这些人
hubaolan1984:就多自己多学习下吧!也是个机会哦,只有这样想了,
nmchtq:真是林子大了什么鸟儿都有啊. 有的外贸公司的人做的很不好,有的工厂得人做的不好..我是工厂以前坐国内业务时经常碰到LZ的这种情况, 不过也经常听在外贸公司的朋友抱怨有的工厂咋滴咋滴..希望大家都相互体谅..
yourbest100:自己多学习下吧!也是个机会哦,只有这样想了
iamerin:外贸公司的一个女的9月份向我要了样品, 至今没给答复, 打电话她都很不耐烦。
AlanNancy:呵呵……外贸的人员加油哦!
Vibeky:这样的人,不管他。
alexonly:不全是这样的吧!
今天下午我给工厂打了五次电话,竟然不接!有问题我们直接电话干过去,可是现在竟然不敢接电话?
不就是传真一个报价吗?用得着躲着吗??
文章首发表于:2007-12-8 09:17