williamafrica:拿着兽医文凭做外贸--我的三年外贸历程
2007年大学毕业那年.如家人所愿,磕磕绊绊地拿了个国家正规的本科文凭和学士学位。但是只勉强拿到了一张四级证书,但是who care,又没想过去做外贸当翻译。哥学的是兽医……
记得那年七月,南方的天气超级热,学校里的毕业生都走的差不多了,我还在等待兽医检验站的复试通知。无聊的时候跟一位之前的学长打了个电话,他在一家外贸公司任职两年了,以前经常一块儿踢球泡妞。电话中得知他那家外贸公司正在招人,他让我去试试。可……学兽医的能做外贸么?反正无聊,穿上我那套面试兽医站的西装,屁颠屁颠的坐公交车去了。到了他告诉我的地址,傻眼了,一栋2层小破楼摇摇欲坠,墙体刷的漆剥落的差不多了,一楼很多工人赤膊在吃着午饭,苍蝇嗡嗡的。我跑到二楼,进去办公室,还不错,地板天花板一尘不染,冷气也很足。学长带着我见到行政主管(后来才知道公司就5个人,都是主管类的)问了一些习惯性的问题,留下了我的简历,跟我说等通知吧……当时还真不紧张,想着这间破公司要我,我还得考虑考虑呢,谁知道几天后我在这间2层小楼里开始了我的外貌生涯。
第二天接到面试通知,老板面试。我这次连西装都没穿,太热了。进去他的办公室,不算大,有字有画有落地窗(当时我想又不是黄浦江边的写字楼还搞个落地窗,这2层小楼就只能看到下面吃饭的工人……)老板看上去就像个奸商,肥头大耳。不过西装皮鞋还够亮,笑眯眯的坐在那盯着我看。“为什么想做外贸啊?我听说你学的是兽医?”我当然是有备而来,我知道很多国际金融毕业的学生,他们最终选择的是外贸或者货代工作,我当年也很热衷于国际金融专业,只不过我当年选错了专业,其实大学四年我一直在默默学习经济学知识。然后巴拉巴拉把我恶补的一些知识全倒了出来。不知道是我的天不怕地不怕让他觉得不错,还是老板觉得我这个愣头青孺子可教,反正我是留下来了,拿着800块的薪水开始了我的外贸之旅。当时公司加上我6个人,一个老板,一个我的学长做销售,一个会计,一个面试我的女的打杂,一个烧饭的阿姨,一个就是我……
to be continued..
jaguarzjh:沙发一个 顶完再看 哈哈
Evan2000:这行转得弯
yan520hui:呵呵,你在北京的?大家一起加油!
williamafrica:住的也不错,我一个人住一个屋子,里面是中央空调,彩电,洗澡间,衣橱,实木家具,甚至被子等都不用.只一个人去OK了。我来的那天我们公司老的业务员刚辞职,因为她做过很多地方的业务员,临别她只说了一句"反正我觉得这里不好做".因为她6月没一个单子。看样子外贸需要在强大压力下的坚持!
一个人也是什么都不知道,开始走了很多冤枉的路.有时候真的一点头绪都没有于是我一步步,不断和大家交流然后认识了几个论坛,于是开始学会利用论坛和各种信息,然后也在网上和老的外贸业务员做个深入的交流,我将我认为很管用的网站和资料都放在了我的BLOG。一般情况我会将比如接电话,相关的技术术语,用打印机打印下来,然后放在案头,以备不时之需.而我在接待国外客人的时候也准备好了这样的东西,因为当你们发音什么的有问题或者突然不知道哪个单词的时候可以最快地找到那些表达.而且多读一些英文的报纸和文章,多和国外的人交流都是以个很好的办法.当我做到2个月的时候,我自己写了一个简介.我朋友都不相信是我自己写的,虽然语法上有很多值得推敲的地方但还算简介流利.而且我在我电子邮件里面设置了签名,就不用每次都要给老外介绍我的联系方式了.开始也很大家一样找了很多学习发了500多封电子邮件.但真正有反映的就那么几个,但就是几个也很OK的了. 其他就是多注册及时更新你的产品,说真的确实做好是蛮累的。
厚脸池::L兽医也很热门。 去做外贸。
jaguarzjh:
俺们学习的兽医可是全国有名啊 难道1楼是俺们学校的?
zhs315:哈,不错,幸会!
williamafrica:其实,英语差一点最怕的就是接老外的电话,记得第一次接一个巴布亚新几内亚老外的电话.因为激动的紧张我的心好象到了嗓子眼,等平静下来他也快挂电话,我们很不完全的交流了7分钟,我只记得在这期间我就做了一件事情,记住了她的电子邮箱,然后她也记住了我的,最后还没等我发给她,我的邮箱就收到了她的邮件。
其实虽然我的大学英语六级证书是用120快钱获得的.因为这个至少是个门槛啊!虽然我从大2到大4就考过一次外语四级而且勉强过了,但是我觉得我并不比别人差.以前甚至现在一些过了专8的女孩子在给老外写的第一封信都是我看的,然后提出一些我的意见.她们几乎不相信我英语六级都没有的.其实,我觉得那些都不重要,重要的是你要持之以恒地努力,当你将你所努力的东西当作自己的事业的一部分也是一件快乐的事情.做外贸你会发现世界真的好小,你就在你小小的办公室就可以和世界每一个角落的人联系,去了解她们内心的真实和想法.THAT'S WOUNDFUL!每天我会强迫自己看一些英文的报纸和新闻.因为我觉得那样才可以感受到自己在和世界同步.同时也是用需求刺激语言学习的好办法.回自己的屋子我也全部去看那些我自己也不很懂的CCTV9国际频道来提高语境.过了2月我确实感觉到我的提高,无论那些人说多快至少不象开始什么都不知道的.其实有了输入还要输出.记得和印度客户聊天的时候他们T,D不分让我大为恼火,而且他们说话就象在引起共振而弹出来的时候很快.注意他们说话的口腔是一件很有意思的事情.总之不是很失败,但我感觉还应该继续努力才是。
williamafrica:
真的啊?我是南方的学校 你呢?
jaguarzjh:
我是北方 的学校 呵呵
CCTV9 好像现在一般的电视收不到了啊 要收费的垃圾的很
无痕过燕:期待1楼的更新
williamafrica:处女单
其实很感谢老板给我的这次机会,工作半年下来已经能够轻松的发邮件发传真在MSN跟老外交流,后来无师自通的学着从黄页找客人(真的没人教我)这半年里我没有一单出货,这家小的外贸公司能活着完全是因为老板的一个迪拜大客户每个月的那几十万利润。我的学长更惨,两年了出过3票货。我们经常一块喝酒聊天吹牛皮,那时他26,我24岁,我们还许下诺言说一起打拼,做出点成绩来。就在2008年的春节到临,南方的大雪搞的所有人心烦意乱的时候,我的处女单出现了……有事没事喜欢跟我在MSN聊天的印度佬跟我定了2个小柜的货物,我当时兴奋的差点抱着电脑亲了。不知道大家第一单成功时是什么心情啊。虽然这个客人罗嗦了点不过定金还是在一个礼拜后到帐了,接着找工厂做货发货收钱,还算顺利。那时候我的还喜欢总结,我记得当年总结过三句话:1.你永远不知道客人在想什么(所以不要花心思去猜);2。你永远不知道自己做的对不对(所以做事情不要缩手缩脚);3。你永远不知道今天的客户,明天会不会成为竞争对手(所以关系再好,有些事情也要保密)。现在想想还真有点道理
tangyijun510:兄弟 期待你的继续
做兽医和做外贸 同样一个道理啊都是拿牲口开刀!就看你这个刀下去狠不狠了 哈哈
我以前学校也有兽医专业,一个关系不错的老乡现在在苏州那边一家医院,给人动手术 呵呵
williamafrica:外贸人的装束
打个插曲,我觉得不管是做工厂,还是做外贸公司,装束真的很重要。以前去国外的展销会,经常会发现中国人穿着旅游鞋屁股后边挂串钥匙到处跑,我听到过两个日本人嘀嘀咕咕的指着他说些什么,心底真的很不是滋味。
奉劝一句,男士出国参展最好是皮鞋加欧版西装,得体大方,老外跟中国人一样,也喜欢门当户对,喜欢跟自己在同一个层次的人做生意。
题外话了
wendycheng2010:LZ学习英文的精神值得我学习
期待LZ的更新。
jaguarzjh:
:funk:
兽医给人动手术????
cherry1010:
期待你的更新呀,很精彩
daphne1115:
难道是SCAU?????
夏添::funk: 我晕,找到同行了啊,我也是兽医毕业的,但是是北方的学校,现在刚入行外贸没多久,一起努力吧
williamafrica:
华南农大的兽医很强么?
jaguarzjh:
1楼赶快更新啊 别插播广告了
我邮件都不回就等你更新呢
williamafrica:
世界真小
williamafrica:
做兽医出生的文字水平不行啊:Q
AlbeeZhong:我学药剂的也没做本行啊,没事的,现在找工作很多都不是专业对口,不过就是会比对专业的困难点,呵呵。
daphne1115:
OK强。
williamafrica:找寻出路
做外贸的第一年做了3单,总货值在10万美金左右,那时候傻傻的也不知道提成奖金之类的。老板给多少就多少了。年底拿着3000块的分红屁颠屁颠的请学长喝酒。他给我的感觉总是笑嘻嘻的,但是说不出来的感觉总是不能亲近,后来才知道这个叫阴险:L
那时候在FOB上跟一位前辈聊天时,他指导我说要找到自己的定位,是啊,我也得给自己找条出路了。要么找准市场,要么找准产品。于是我做出了很艰难的决定,我跟老板建议说,欧美市场我都交给学长做,包括我现有的客人,我自己去发展非洲市场。希望老板能支持我,给我经费出国参展。我说的很坚定,于是第二年我就跑了尼日利亚和南非两个众所周知的国家,市场大,而且烂!记得第一次出国,什么都不懂,在机场出关时小黑跟我挤挤眼睛,我以为他跟我打招呼呢,我看到了还很蛋定的跟他说了一句我至今都喷饭的话:hey guy!you are handsome那个小黑也笑了,但是拦住了我 要检查我行李,还是同行的人告诉我要给小费,出了机场上了出租车,那个司机开的是手动挡,但是一只脚还放在冷气出口,那味道简直比中国的臭咸菜还恶心,心想这家伙也算是个人才,一只脚又踩离合器又踩刹车和油门。人才
williamafrica:
我不是华南农大的……
贝尔lavi:mark下,1楼快更新啊!
spiritcindy:记号 值得学习!!!!
植物大战僵尸:看到标题我就笑了~~~~
chenille0602:期待更新,收藏了。
不过挺搞笑的,兽医专业也能做外贸,头一回见, 呵呵.不错!
mattshiyzs:兽医文凭。。?
williamafrica:刚收到了老外9个柜货款USD121042
植物大战僵尸:笑得灿烂~~~~~
Alex19871227:很搞!!继续加油
insist210:做不了兽医真是委屈你了,兽医比外貌有前途
乖乖的布乖: 做个记号。
等待更新。
373539946:这个还真不对头的专业
zhs315:
专业对不对头并不十分重要,
最重要的是学习能力
williamafrica:快下班了,今天下午有点忙。我会继续更新的。
Kaely::o 厉害!
先留个记号
fn7229:好厉害,你是俺的偶像
笑笑虫:不错!乐得我!!:kiss:
关于装束这点,我很赞同!西装就要买好点的,得体大方的!但,说真的,我觉得有些人不适合穿西装,穿出来反而没有那种味道!
最小的魔女:1楼又一个人才。搞笑的很。不过你那个决定倒是挺英明的,佩服
cosydu:做一下记号
想看的部分没有说清楚
cavinfu:哇 1楼很厉害哦 呵呵 接到单了我还单什么样子我都不知道哦
文章首发表于:2010-11-26 09:51