melodywang1117：我很坚强但是这次我哭了
我是外语系的才走出校门我就来到了上海 现在我在给一个印度人做事.他是老板,也许很多人会觉得这是一个锻炼口语的好机会,可是他的印度式英语我听起来实在是吃力极了,很多都听不太懂,我真的不太好意思老让他重复,可是我要是不懂装懂会犯错误的,我感到压力好大哦!我都听不懂他说的 ,要是他带我出去见客户我怎么给他翻译啊 为此我真的哭了好几回了,每次我都想回老家算了.这工作是我男朋友给我介绍的,他在这里做兼职,可是五一长假一放完他就要走了,我心里真的说不出的难受.他在这里还可以帮帮我.. 其实我真的是一个很坚强的女孩,但是为了这个我在男友肩膀上哭了几次,感觉一个人在这里孤单极了
sarah530：你还算幸运了，在你难过的时候有男朋友的肩膀可以借给你靠，也希望你的状况能赶紧好起来
vera1986：LZ加油! 漫漫的就会好的
melodywang1117：他每个礼拜来一次,只待两三天.我一个人在这个大城市里漂,感觉好凄凉啊
快乐的小喇叭：老板英语不好，又不是你的错，你哭什么啊？ 搞不懂~~
再来，你为什么听不懂啊？ 每个地方的人发音都不一样的，适应一段时间就能掌握他们的发音规律的，刚开始听不懂很正常啊， 如果没听懂，绝对不要装懂，因为会犯错误的，不诚实的人会吃亏的呦~ 不要为了掩盖自己的缺点犯了大错误啊~~ 多SORRY， PARDON 几次，老板自己就会知道自己发音有问题，他下次就会慢点说了，没什么好困扰的~
那些印度人英语破极了，以前我找工作时候去面试的时候，那印度老板让我搞的很不好意思，我说什么他都能听懂，他说的我就听不懂，我英语不差，毛病当然出在他身上啦！ 哈哈，后来我就用简单英语和他交流，他也慢慢讲，不过后来我还是没给他打工，因为他们就2.3个人，一个月工资才2500， 我才不理他呢~~
vera1986：(他每个礼拜来一次,只待两三天)
已经很不错了,我跟我男朋友在同一个城市,一个星期才1天呢
lafue：对啊，印度人的英语真的“很有特色”啊，我以前最怕就是打电话给印度的客户的了。不过只要经过一段时间以后还是可以适应他们的发音的，我也是专业英语毕业的，相信1楼你们以前也有上过语音学吧，那时的知识很管用呢！
冬瓜0201：印度人的发音是很难懂的！！！！！！１１１１１１
melodywang1117：
请问你做多久了啊第一年能拿2500也不错了 是啊我们这里也就几个人可以说说你不给他做的理由吗 感觉我们挺象的啊
鹄鸿：呵呵,没什么了不起,1楼不必这样.习惯就好了,偶以前是专攻美式英语的,可现在天天跟印度人打交道,偶有语言天赋,一个星期就全部适应了;P ;P ;P
Aaron10：在坚强的人都有脆弱的是时候
男人要在适当的时候释放出来]
可有时候觉得 女人可以随时的无拘束的发泄
呵呵
tanrui007：为什么男朋友走前，不跟你讨论下呢？为什么不在他周前，跟他沟通一下呢？？
闷在心里，他怎么会知道呢
businessman23：
LZ你好，我觉得遇到这种问题也没有谁对谁错，关键需要你提出存在的问题，不用不好意思，如果老板对你重复的反问反感，那种老板也没有什么意思，我们是在解决问题，不是在职责对方的错误！老板会 理解的:P
半日晴天：一切都会好起来的,坚强一点
sun1007：万事开头难．
习惯成自然，过度阶段是最难熬的阶段，是不是．ＬＺ．？
christina5239：的确是有点凄凉哦 你可以拿到工资就走人算了哦 你们老板那么差的英语 真是的
yzbrush：你让老板讲慢一些，慢慢发现发音的规律，总结一下，就会好起来的。
yzbrush：你让老板讲慢一些，慢慢发现发音的规律，总结一下，就会好起来的。
redseagull：印度人的英语是太差了,不努力听,根本就听不懂啊,太累了
快乐的小喇叭：
那时候我也有半年的工作经验了， 不去印度公司是因为他们人少，我觉得公司发展不好，我就是助理角色，学不到什么东西， 他们找助理就是为了跟单和工厂沟通，一般英语专业的都是想往国际贸易上发展，只做助理和跟单，没办法学国际贸易流程！ 这就是浪费我时间，耽误我发展！
虽然当时工资2500， 适用期过后3000， 但我觉得不如我找个1500个在工厂跟单或者2000块一个月的小业务， 这样我才能实际上的操作国际贸易， 流程学会了，业务能力上去了，还发愁工资低么，我要是为了这2500耽误上1年，或者2年，对我来说是因小失大啊！所以我后来找了一个贸易公司的业务，一个月1500（那时候啥也不懂， 连FOB价格是啥都不知道）， 2个月后跳槽到一个大点的贸易公司，一个月2000， 4个月后又跳，跳到现在的工厂，已经1年半了，一个月工资大约5000， 机会比较多，直接接待客户，能参加各种交易会， 还能出国。比较锻炼人。不过我现在也不想做了，等这次去了德国和迪拜后，还要跳槽，这次就不给别人打工了，自己做~能赚多少钱，就不一定了。
每个人要做自己的人生规划啊，自己的路，想怎么走就怎么走！
xiaohui0411357：别哭呀,时间能让你越来越适应的,没有什么的,最后实在不行,大不了换一家,是不是
子莫：不哭不哭..
好孩子不哭
nick8180：我很坚强但是这次我哭了
这也算坚强吗??
winnie88la：还没有碰到过印度的客人,我们几乎只和美国人打交道,他们的发音很不错也
JAMESCHLL：慢慢来,适应了就好!
glume：ＬＺ快点好起来哦．．．今后的生活一定会变的更美好的．．
想哭的时候就哭出来吧．．能忍受的时候就要学会去忍受．．
happy小丫头：:P :P 要坚强的面对生活
fengyuan： 他们的英语确实 :@ ，发邮件还要好点，要是用嘴巴说 :Q
oddnessding：坚持一下咯，积累到一定程度，什么人讲的i英语都可以懂的了
有个过程的
lz别哭...
melodywang1117：
喜欢你的这种豪迈,这时候工作不太好找了吧 请问你当时没有一点工作经验的时候,公司也接受你.你也真的挺幸运了 我初出茅庐啊
melodywang1117：谢谢大家啊 女孩子一个人在外面 真的挺不容易的 没有朋友没有亲人的 真心地感谢大家
帅帅：huifi
印度人我也碰到过我也听不懂他们自己之间说写什么但有的印度人 中文说的我还是可以听懂的别着急慢慢来 好好的和他沟通以下时间长了 一切都会好起来的祝你早日适应 成功
帅帅：huifi
印度人我也碰到过我也听不懂他们自己之间说写什么但有的印度人 中文说的我还是可以听懂的别着急慢慢来 好好的和他沟通以下时间长了 一切都会好起来的祝你早日适应 成功
melodywang1117：他是说了不会抄了谁但是在他这里工作一点也找不到成就感 其实我是师范类的可以去做老师的 就是不想过那种平静无奇的生活所以才来上海的 现在真的有点后悔 人还是知足点好啊
melodywang1117：他是说了不会抄了谁但是在他这里工作一点也找不到成就感 其实我是师范类的可以去做老师的 就是不想过那种平静无奇的生活所以才来上海的 现在真的有点后悔 人还是知足点好啊
Sahar：当男人脆弱的时候，女人应该比男人坚强，所以LZ坚强点，我以前比你还难熬的日子都过来了，加油哦！
Sahar：我也是师范学院毕业的啊，有同感，但凡事只要看开的点会看到不一样的结局。今天是残忍的，但明天更残忍，但后天是美好的，所以一定要坚持，平静的去对待即将到来的任何事，相信你一定可以的。
janetchinacao：为了生活我们暂时漂泊！加油！ＬＺ！
qucanlan：我还没有真正接待过印度客人呢。
melodywang1117：男朋友本来6号要走的但是为了我他迟一天回去,这几天感觉好点了 谢谢大家 真的感觉这里象我的家 开心不开心都可以说说
Time28：
真佩服．．．
markaai：女人啊,有时候就是脆弱,这不就一点小事,比小雨还小.
飘过~~~~~~
denghh666：家吃就是胜利啊。加油。
流苏bb：有男朋友在还是好一点的
累的时候还可以哭一哭.
文章首发表于：2007-5-3 17:12
