美国营业执照公证和存续证明公证一样吗?美国营业

易代通公证网：美国营业执照公证和存续证明公证一样吗?
美国营业执照公证和存续证明公证一样吗?
美国公司驻北京代表处驻在期到了，工商局说要想继续存在，就要办理驻在期变更即延期手续，给了一个清单，其中有一项是提供美国公司存续证明公证认证文件，这个存续证明是美国营业执照吗？
 
根据最新代表处管理规定，代表处办理延期时必须提供国外母公司存续两年以上的存续证明及银行资信证明，并办妥相关公证认证手续。
 
在美国，公司注册成立后会有一个和国内公司营业执照类似的文件，在美国叫Certificate of Incorporation 或Articles of Incorporation，一般都是公司发起人自己按照州政府要求拟好，然后递交上去备案。而存续证明是由州务卿发出的，证明公司还正常存在的文件，英文叫Goodstanding。
 
所以说美国营业执照不是叫存续证明，是两码事。
详情http://www.51rz.org/html/cjwt/4802.html
信息来源
-----------------------
北京易代通国际商务咨询有限公司
电话：010-59792528
专业注册美国公司、香港公司、离岸公司。中国驻外使馆认证、海牙认证
使馆认证网：http://www.51rz.org/ 离岸公司注册网：http://www.hkbvicorp.com/
公证认证网：http://www.incnotary.com/外资注册网：http://www.chinawofe.org/