xenia1106：这个意思是剩下的尾款发货前给吗？
Our policy is to pay 30% at time of PI and balance at time of shipment.
这句话的意思是：尾款在发货前付吗？
12月的春天：我觉得是发货后才尾款
Pericles：应该是尾款在见提单后支付。
馥优雅：见PI付30%，发货再付尾款
Yunlsp：见PI付款30%，发货后支付尾款
yunlsp
zktest：可以再和客户确认一遍，多啰嗦几句表达清楚，以免到时候因为理解不同而去扯皮。
chariot_723：是发货后给，支持三楼的说法
发提单复印件之前要考虑清楚，另外不同地区的客户，具体做法也不一样。
langzhoubobo：中文翻译的意思是
见PI支付30%,尾款发货时支付。
也没说之前，也没说之后。还是再确认一下比较好。
到底是发货前支付尾款，还是发货后见提单COPY件支付尾款。
对1楼来说当然是前者的风险要小一些。
失控的风火轮：你就把后面尾款的改成见提单copy支付就可以了
justin4425354：一般是指见到BL付尾款，否则怎么证明你的shipment ?
mycredit：见PI付30%，发货再付尾款，一般以开船日为SHIPMENT DATE,凭提单复印件要求付余款。
