xcheng2ooo:客户辞工,告别, 英语
背景:客户的接触窗口在我们的新年假期期间会离职, 想发份邮件 say goodbye, 帮忙下,最好是用外国人习惯的表达方法, 以下为大概想说的, 谢谢。
明天我就会开始中国新年假期, 很可惜/伤感(这情感词语想不到什么好的, 普通的工作关系,Sorry/Sad 好像严重了点)当我回来工作时你已经从 xx 离职, 感谢你在工作期间的帮忙, 希望你以后一切顺利。谢谢。
xcheng2ooo:自顶, 赚积分, 发帖,
FreshLife:等待大神回复,自己也想参考
q_5250_93551:好贴 帮你顶下
阿虎兑换外币:高价兑换外币,买进卖出。全球电汇,国内电汇。可接国外美金等。主要收香港离岸账户美金。欧元、 英镑、港币。离岸账户。平安。恒生、渣打、浦发、交通。以及大陆离岸、以及现钞。安全,方便,可上门面对面操作13924211140微信同号
北美门窗FS:明天我就会开始中国新年假期, 很可惜/伤感(这情感词语想不到什么好的, 普通的工作关系,Sorry/Sad 好像严重了点)当我回来工作时你已经从 xx 离职, 感谢你在工作期间的帮忙, 希望你以后一切顺利。谢谢。
We will start our chinese luna new year holiday tomorrow, i'm very sorry to hear that you'are leaving this position. Thank you for your help during the past time, wish all good thing go with you!