arlene-lin：信用证上受益人公司多了个逗号
大家好!
信用证上的受益人公司LIMITED 后面多了个逗号，其实实际受益人公司名字后面是没有逗号的
受益人我要怎么做，是否要按信用证上加个逗号， 还是不用？
有没有逗号会不会有不符点。
求大虾指教，谢谢！幸会！
sneer：直接忽视，信用证交单严格相符原则，并不要求镜像一致。
Yunlsp：按照信用证来的，要一致，所做的单据都要符合信用证要求。
yunlsp
产地证/文件认证：符号不会不符点。
创华贸易：您好，可以参考以下国际惯例：
ISBP745.A1
Generally accepted abbreviations, such as, but not limited to, “Int’l” instead of “International”, “Co.” instead of “Company”, “kgs” or “kos.” instead of “kilograms” or “kilos”, “Ind” instead of “Industry”, “Ltd” instead of “Limited”, “mfr” instead of “manufacturer” or “mt” instead of “metric tons” may be used in documents in substitution for a word or vice versa. A credit that includes an abbreviation in its text allows a document to show the same abbreviation or any other abbreviation that has the same meaning, or to show the complete spelling of the word or vice versa.
普遍接受的缩略语可以在单据上替代其全称，比如 但不限于，用“Int’l”代替“International（国际）”，用“Co.”代替“Company（公司）”，用“kgs”或“kos.”代替“kilograms（千克）”或“kilos（千克、千米）”，用“Ind”代替“Industry（工业）”，用“Ltd.”代替“Limited（有限）”，用“mfr”代替“manufacturer（制造商）”，用“mt”代替“metric tons（公吨）”，反之亦然。信用证文本中使用缩略语，即允许单据上使用同样的缩略语或具有同一含义的其它缩略语，或使用其全称，反之亦然。
roychai2008：没有什么关系，不会是不符点
justin4425354：最好是无脑照抄，有可能会扣不符点费用。
mycredit：最好按信用证来，否则单证不符的潜在危险
