客人问我他的翻译拿了他多少佣金可以说吗之前有

babyankit：客人问我他的翻译拿了他多少佣金？可以说吗
之前有个客人是外贸公司带来的，下了一次单。就没有联系了。
最近客人单独联系我，问他的翻译拿了多少佣金，怎样回答呢？
答应过外贸公司，不会跟客人说这个的，但是现在客人都知道有这个事情存在的了。
又不想丢客人，因为如果不说，价格明显是比正常价格高了那么多。

liulibb：你说你是个诚实守信的人，要坚持自己的原则。祝你好运。

CCFA：觉得可以说但是要说的少一点人不为己 天诛地灭不是么

ppsunshine2010：不要说。说了以后，你顶多拿到这一个客人，但是外贸公司那边，你觉得人家以后会怎样对你？你第一件事情，不是要来外贸路问大家，而是去问你的外贸公司，这件事情要怎样处理。难道，这么一件小事就诱惑到你了？想说？是吧？那你看着吧

babyankit：他们带客人来的时候，报了价格，客人应该就知道有问题的了，本来准备下的单，都改小了量。
因为市场上我们这个价格是根本做不下来的，但是客人当时还是定了一些。客人至少都可以查得到别的厂家的价格的。

dearhong：佣金算是怎么一回事:J

babyankit：老实说我是愿意跟客人说的，每次外贸公司带客人过来，我都是要他们按照我能接受的范围拿佣金的，如果不是的话，单子也不需要继续谈下去，外贸公司并不是都了解其他的行业，他们只是按照公司那个规定去要求多少多少佣金。那次他们拿了很高的佣金，客人还是下单，我都觉得很惊讶的。客人又不是傻子。都知道有猫腻的。

hanyena：没错，你应该去问外贸公司该怎么处理这个问题。人不能过河拆桥啊。至于客户那边，如果他因为这个就不跟你合作了那也没办法，不过我觉得你跟他解释，他如果通情达理应该能理解你的难处的。

ppsunshine2010：
哎，怎么说呢。我觉得你好奇怪。是吧，也许工厂的价格是透明的，但是不也是有成千上万的外贸公司存活下来了么？同样，他们给客人的价格也是高的。为什么有的客人就是宁愿下单给他们，也不愿意节省那些钱直接和工厂谈？因为同样一个事情，和你谈，他需要花10倍的心思，但是跟人家谈，只要把自己的要求告诉人家，人家就会为他做好一切事情了。这就是差别，你懂吗？那个客人问你，人家拿了多少佣金，你想想，为什么人家不直接找你做货？他明明知道人家有拿佣金，明明知道你的价格更加便宜，为什么就是不直接找你？你有想过吗？所以说，这个单子，不是问你佣金是多少的人下给你的，而是那个拿佣金的人。你连他都不愿意配合，你凭什么还想得到更多的客人？而且，你始终都没有弄明白，如果你告诉了这个人，也许他就会下单给别的外贸公司，别的外贸公司，要是知道这个事情，还会给你下单吗？这时候，你失去的是什么，你明白吗？你是不是觉得你自己很辛苦，但是利润那么少，觉得你很委屈？可是你不要忘记了，连这个利润少的单子也是在人家的努力下才给你的。

ppsunshine2010：换句话说，如果我是那个外贸公司的人，我知道你有这个心理挣扎的过程，我都不会再下单给你。

karenpooh：问这个真的很尴尬！！:KB

babyankit：
是的啊，要看具体情况的吧。

599020717：LZ应该把这个情况告诉贸易公司,看贸易公司怎么处理.
即使你私下告诉了客人,得到的只是一个客人,但失去了外贸公司,相信外贸公司给你的订单不是一个的.
需把眼光放得长远些.(我是工厂的)

mikihwang：还是以外贸公司的利益为大前提好！

急速酒吧：
有个翻译带客户过来说价格加她的15个点，今天收了客户930￥，按照之前的约定返120给她，她说应该返139.5￥给她，到底她15%的佣金是怎么算的？

亦秋：930*0.15=139.5
LS，算法是这样子的，不然你怎么算的
可以按照现在的行情给国外报价，至于之前外贸公司拿的佣金，这个是不用说的，直接老外客户不一定那么好服务的相反贸易公司手里订单也不少，想想哪边划算吧

denelson：
十几二十块的东西，就一个快餐钱，就算了吧，当凑个人脉呗，不要计较太在乎这点小钱，因小失大

denelson：熟的话跟外贸公司的说，客户问你这个事该怎么回答，对于客户，就说你接触到的翻译没有跟你要过佣金，价格是老板定的，其他的情况你就不清楚了，既没有得罪外贸公司，也给客户一个模糊两块的答案，他也没法再问你了，可以有那时外贸跟老板谈的，也没有是没，这就是说话的艺术。

qwqw20042008：做生意要有信誉，外贸公司和你一起合作过，那作为商业伙伴就不要背后捅人家刀子，这是原则。不该说的你不要乱说。
如果你说了，外贸公司有佣金，那客人只会想：TM的，这两家合起伙来搞我的钱的，一个都不可信。
双方都是去了信任关系，客人也就不会下单给你们了。这叫自己挖坑自己跳。

张小坤：先和贸易公司沟通。
你真心不能过河拆桥
知道你真心对客户，但是你要想想你是怎么得到这个客户的。
客户通过贸易公司跟你买，客户肯定知道里面的情况。
你也不能害了人家贸易公司，不是吗？
觉得你应该对贸易公司坦诚相待。而不是出卖。

txy910523：
你的算法是正确的，X*1.15=930，佣金=930-X
翻译的智商就比较令人头疼了，他直接用930*0.15，关键是跟他可能还解释不通。

fobsrc：
15%佣金的算法应该是 X 除以 0.85 = 930， 930 * 0.15 = 佣金。

tylerrnmzhang：
你觉得呢？鬼子天天验厂，还不知道工厂信息？天天叫喊缩短贸易链，但是他们的零售商怎么把90%以上的订单发给本国进口商而不发给中国人？即便发给中国还是90%发给贸易商，为什么？他问你，不过是为了压压价而已。关键是：外贸公司不等于翻译，你的这个说法就是完全错误的。

木头＆木子：所以佣金是怎么算的
弱弱问一下，楼上两种算佣金的方法把我搞糊涂了，有人能告诉我哪个是对的吗:J
大家都说得很对，应该先跟外贸商量过再回复客户，毕竟必能因小失大啊