IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT
APPLICATION
|
|||||
TO: |
BANK OF CHINA JIANGSU BRANCH |
Date: |
2002/03/21 |
||
□Issue by airmail □With
brief advice by teletransmission |
Credit No. |
||||
□Issue by express delivery |
|
||||
þIssue
by teletransmission (which shall be the operative instrument) |
Date and place of expiry APR 15, 2002 JAPAN |
||||
Applicant |
Beneficiary (Full name and address) |
||||
NANJING
DESUN TRADING CO., LTD. HUARONG
MANSION RM2901 NO.85 GUANJIAQIAO, NANJING
210005, CHINA |
EAST
AGENT COMPANY 3-72,
OHTAMACHI, NAKA-KU, YOKOHAMA, JAPAN 231 |
||||
Advising Bank |
Amount |
||||
THE
SUMITOMO BANK, YOKOHAMA BRANCH,
1-3-10, HAGOROMO-CHUO, NAKA-KU YOKOHAMA, JAPAN 231-0047
|
JPY 1728600.00 |
||||
|
|
Credit
available with |
|||
Parital
shipments □allowed þnot
allowed |
Transhipment □allowed þnot
allowed |
ANY BANK |
|||
By |
|||||
Loading
on board/dispatch/taking in charge at/from |
□sight payment □acceptance þnegotiation □deferred
payment at |
||||
NAGOYA |
|||||
not later than MAR
31, 2002 |
against the documents detailed herein |
||||
For transportation to: NANJING |
þ and
beneficiary's draft(s) for 100 % of invoice value |
||||
þ FOB □C&F
□CIF |
at
. . . . sight |
||||
□ or
other terms |
drawn on ISSUE BANK
|
||||
Documents required: (marked with X) |
|||||
1. ( X
) Signed commercial
invoice in 6
copies indicating L/C No. and Contract No. DS1032E 2. ( X
) Full set of clean
on board Bills of Lading made out to order and blank endorsed, marked
"freight [ X
] to collect / [ ] prepaid [ ] showing freight amount" notifying THE APPLICANT, PLUS 1
NON-NEGOTIABLE COPY. ( ) Airway bills/cargo receipt/copy of railway
bills issued by
showing “freight [ ] to collect/ [ ] prepaid [ ] indicating freight
amount" and consigned to 3. ( ) Insurance
Policy/Certificate in copies for % of the
invoice value showing claims payable in in currency
of the draft, blank endorsed, covering All Risks, War Risks and 4. ( X
) Packing List/Weight
Memo in 3 copies indicating quantity, gross and weights of
each package 5. ( ) Certificate
of Quantity/Weight in copies issued by 6. ( ) Certificate
of Quality in copies issued by [ ] manufacturer/[
] public recognized surveyor 7. ( X
) Certificate of
Origin in 3 copies issued by MANUFACTURER. 8. ( X
) Beneficiary's
certified copy of fax / telex dispatched to the applicant within 48
hours after shipment advising L/C No., name of vessel, date of shipment, name, quantity, weight and
value of goods. |
|||||
Other documents, if any |
|||||
1.
CERTIFICATE
OF QUALITY/QUANTITY IN 3 COPIES ISSUED BY MANUFACTURER. 2. DECLARATION OF
NON-CONIFEROUS WOOD PACKING MATERIAL BY BENEFICIARY. |
|||||
Description of goods: |
|||||
MITSUBISHI DAIYA PACKAGED AIR CONDITIONER (INDOOR UNIT) PARTS |
|||||
Additional instructions: |
|||||
1. ( X
) All banking charges
outside the opening bank are for beneficiary's account. 2. ( X
) Documents must be presented within 21
days after date of issuance of the transport documents but within the
validity of this credit. 3. ( ) Third party
as shipper is not acceptable, Short Form/Blank B/L is not acceptable. 4. ( ) Both
quantity and credit amount _______ % more or less are allowed. 5. ( ) All
documents must be forwarded in ( X
) Other terms, if any 1.
ALL
DOCUMENTS ARE TO BE PRESENTED TO US IN ONE LOT BY COURIER/SPEED POST. OUR
ADDRESS IS BANK OF CHINA, JIANGSU BRANCH NO.148 SOUTH ZHONGSHAN ROAD NANJING
210005 JIANGSU P.R.CHINA. 2. A DISCREPANCY FEE FOR JPY6,172 WILL BE DEDUCTED FROM THE PAYMENT FOR EACH SET OF DOCUMENTS CONTAINING DISCREPANCY(IES). |
|||||