主页 > 心路历程 >

今天发生的一件事情跟大家分享下超级郁闷的同志

水墨清：今天发生的一件事情跟大家分享下，超级郁闷的
同志们啊，我是外贸新人，做外贸还有3天就三个月了，今天发生的一件事情跟大家分享下，超级郁闷的，真是KD的年代。9月19号我收到一个意大利客户的询盘，客户在意大利本土公司也是做模具的，在中国有分厂主要做热流道，我们公司是做塑胶模具的，这个客户给我发了一份询价单，内容如下：
Dear Shania,
How are you? I hope fine.
I have an urgent request for quotation!
他说紧急，好吧，我当天就把报价单给他了，他好像对我们公司报价还觉得挺满意的，过了一天之后他又给我发了一份询价信，好吧，这个我第二天就把报价单发给他了，他说还想要我们的工艺草图，但是亲，你懂的，搞张图纸哪有那么容易，我说麻烦他等等，我们正在处理，所以就问了他对我们公司的报价单是否满意，他说对我们的报价单很感兴趣，但是还想对我们有进一步的了解，如果能把工艺草图发给他，那他就感激不尽了。注意，就在北京时间下午五点零八分，一个电话打来，OMG，是一个中国人打过来的，他说他的同事（也就是我文中的客户）搞不清是我们需要热流道还是怎么的，还说是我给他发的热流道询价信什么的，神啊，我听到这个就蒙了！明明是他给我发的询价信，怎么成了我发的了？不仅如此，这人还说他们公司自己本来就是做模具的，根本不需要外发模具，噢，我的神啊！我彻底蒙了！真是大千世界，无奇不有。我到现在还没搞懂是怎么回事。我现在就等着给他草图，看他的反应了，搞不懂，不明白，听到这个，心都凉了一大截啊，好不容易振作起来，来点斗志，到现在都被打击得。唉。伤心，求各位大虾们帮忙给小妹指点指点啊，这到底是个啥子事情呢？我的心啊，拔凉拔凉的，神啊，表再打击我了。

陈志红520：坐沙发
哎，小妹，振作啊。

小妹我的境况更加糟糕的。
你要冷静的冷静的继续坚持下去啊
我也苦啊，心里苦啊

陈志红520：呜呜
:( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :(

cofly：世界之大啊，无奇不有啊

jenny012：是啊，我们一定要考量一下客户的质量，关键是怎么去考量呢？有什么方式或者说是方法呢？

damonxu：上演穿越剧了啊。确实会蒙。看来同行业挺狡猾的。

Flora00：我表示混乱了。:funk: :funk:

水墨清：同志们，我接到了最新的消息。
同志们，我接到了最新的消息。事情是这样的，那个中国人啊，我的个天，中国分部那人搞错了，我跟那老外说了这个情况后，他也快气疯了，连忙跟我道歉，还问我是哪个人跟我讲的电话。现在真相大白了。嘻嘻。