主页 > 心路历程 >

刚刚签了工资条寻安慰刚刚签了工资条发上

blankmm15：刚刚签了工资条，寻安慰……
刚刚签了工资条，发上个月的工资，1995元，寻安慰……
本人今年六月份刚毕业，一心想从事英语翻译行业，结果应聘到了现在的工厂，刚刚上了两个月的班。工牌上我的职务是英语翻译，其实是外贸跟单加打杂，应聘的时候，觉得自己没经验，人家给多少就算多少，经理说给应届生只有两千左右，那时候还挺满意，可签过两次工资条后，我伤了。我们整个办公室的人的工资一览无余，其他业务跟单最少都三千，还是没上过大学的，这让我情何以堪。也许有人会说，人家是有经验的，刚来还要求那么多。可是，至少不要把每个人的工资都列在一张表上让每个人都可以看的到，我小小的自尊伤不起啊！
我们这里说是业务部，实际上大家都是外贸跟单，人家没上过大学的，工资都有三千多，我绝对没有瞧不起没上过大学的人的意思，只是觉得我这大学是不是白读了，还不如像他们一样早点出来，混点经验。不得不感叹一下，现在的大学生如白菜罗卜，廉价的很。每看一回那工资单，心就骚动一回，难道我一个本科生，英语专业八级，价值就这么点？我要多学点东西，寻找自身的真正价值，要不，连提加薪的勇气都没有。要沉得住气，淡定，淡定！

nina.yan：
同志，不要伤心。同样的境遇！
但我时刻想着业务这一行靠的是积累自己的客户，拿提成！所以还是加油找自己的客户吧。

zjszwjj：他们的收入快差不多了可是你是起步阶段，前途还广着呢，千万沉住气，我和1楼一样今年毕业，也是打杂兼业务，我的扣扣1062828106 闲了交流下

nicksuen123：
确实有点可惜了你你不止这个“价格”的但是刚起步嘛不要急.. Be the last laugher！！

eric5930：:L 英语专业8级，有没有考虑去做个专业的翻译啊。这个价位实在是有点低啊。你们公司真的是有点埋没人才。

lotarty：现实的社会，跟大学没有什么关系，经验才是硬道理。毕业生只能跟毕业生来比

bobbymac：这有什么，我刚出道的时候，1200底薪，扣除宿舍水电，900～

yoyolyr：
LZ似乎有點浮躁,業務講的是經驗啊.
在我們公司,工資是機密來的,如果被發現交流或泄漏的話,最大的懲罰是開除呢.

black307281876：我也是今年六月分毕业的呢，做外贸三个多月了，工资跟1楼一样， 2000，不包吃住，做不下去啦，没有单拿，没有提成，活不下去啦！

timcheung：
你说你是英语翻译，是口译吗，肯定不是，不然不会怎么底

timcheung：
英语八级不得了，能混口饭吃就够了。

tty：刚毕业的大学生，最重要的是先积累经验：熟悉产品，熟悉行业，熟悉外贸流程，这些都是需要用时间来换取的。

awei203：现在就是这样的。你刚毕业这个待遇已经很不错了。内地的才千把块。

jason_xiao：我去年刚毕业那时候也是2000. 现在也才涨到3500. 在工厂做业务加跟单。主要还是积累学东西！

blankmm15：
你说一个小工厂需要专来的口译吗？我现在连笔译都不算，只能自我安慰，勉强算个外贸吧

blankmm15：
多谢安慰！平时没什么，只是每个月总有那么一天让我快乐并痛苦着！

wadeandjenny：1楼在哪个地方
地方不同工资行情也不同

danny_1125：LZ你比我当初的境遇好多了。
我刚毕业后进这公司，老板跟我说是定向外贸部，我还不是在车间整整干了一年的活，工资也还没车间里面的工人高，工资在发之前是用一张打印纸贴在布告栏上的，这有什么情不情堪不堪的。
如果因为跟别人比工资一下就觉得大学白读的话，那就真白读了。

lanway：如果是试用期这个工资还可以接受啦！如果不是的话就一般般咯

嗯嗯嗯：你如果现在可以为工厂创造5000元的价值那么你就跟老板说工资太少
可是你真的可以创造价值吗你刚毕业就要和别人比工资拜托人家没上过大学有能力就是王道大学生多的是谁还当你是盘菜？？不要拿本科文凭这个证那个级的说事啦你有点浮躁

water-color：
其实上了大学也不是就意味着工资能很高的现在都是技术之类的会比较多点，只是说能相对的找一份比较轻松的工作了。

niella：刚毕业没有经验就当是先学习吧。沉住气，都是这样过来滴

chsht8371：现在打工都不管级别的，哪怕研究生他们都不管，只关心能帮他们做多少事？多少年了，俺八级证书一直在家里放着，外面是做什么样的工作，拿什么样的工资，别想太多。:KB

mojiaojiaozhu：可以考虑专门的翻译公司撒。

Kathy小七：
本科怎么啦，英语八级又怎么啦？
妹妹我刚出来的时候（去年）也还不是1200固定工资包住不包吃哦
你再有文凭你再有证书脑子里面有的也都只是学校里面的理论东西不是实践经验怎么说也得经过一段实践学习锻炼的日子吧。
现在不过一年的时间我也有2.5k底薪包吃住加提成了呀
不用多说什么你应该懂的

blankmm15：拜托,我在这里说的本科和八级绝对没有炫耀的意思,我只是说出实情,没看到标题写着寻安慰吗?难道我应该麻木地接受一切?那样我这一生也就这样了.如果是带有攻击性的留言,请自觉绕开,我不想添堵,如果是忠实的建议,我在此会采纳,谢谢.

Warren-roye：为什么老板会给你这点工资呢?取决于你在公司的工作态度，贡献度，你没做出相应的贡献，就想得到高报酬，可行吗？
证书文凭不过是一张纸罢了，只能证明你曾经的那段时刻，现在进了公司，不好好学业务知识，学历再高有个屁用
翻译也是要从底层做起的，除非你直接去市场自己带客户。老板给你安排跟单也没错啊，你做翻译的，如果连产品的程序步骤都不知道，怎么能给客户翻，翻出来的东西可行度靠不靠的住。
要的就是专业。
别抱怨了，我也是新人，今年6月毕业的，还在辛苦挣扎阶段，工资比你的低，文凭也比你低，但是我现在不去抱怨了。努力充实自己才是

ashleynewcham：个人有个人的发展方向，收入与付出有时候也不一定成正比，但要相信自己的起点也不低，继续加油会有收获的。

iceman555：刚毕业无任何经验的，能有多大身价？谁不是时间熬出来！

flora-asap：刚毕业先学习为主吧，俺也是八级07你那毕业的呢，刚开始拿1500，也挺自足的。如果是英语专业的8级，口语好一点的话，自己好好努力一点，适当的沉淀，将来一定大有所为！

qq1500893386、：沉住气，英语八级啊老兄

David19880816：我英语也是专八，在上海，不包吃住，还扣什么税什么的。结果到手才1750一个月

Felix6272929：不得不说。八级的英语就是比6级，4级，3级要牛不？只不过外贸只需要3级就可以做了。所以英语级别低的人，就嚣张起来了。号召鼓励，所有英语八级的都不要做外贸了，真不适合，外贸也没什么了不起的。

荷泓潇：
握爪。英语专业，同样过了八级。现在实习工资1200。做的也是打杂的活，觉得自己也是大学白上了。

lily-youi：哎，我也一样的，刚毕业。一千五包吃住。木有单子啊

EvanCao：这学上的都上到腿肚子里去了，刚毕业混口饭吃就行了，你现在缺的是不只是经验，还有工作能力，等你有工作能力了就不会在乎这点钱了

huchangweiwill：
可能是不走运吧我刚出来工作不懂行情工资也很低现在果断的从外面行业跳槽了做翻译工资还可以翻一番吧我们同学也是八级从外面也跳槽了做审计外资起薪也是5000左右深圳

Flora00：你还是去找翻译的工作吧，
可能工资会更高点，

sz饭饭ABC：专业8级？LZ我要你QQ，我要和你交流····新人，慢慢来···专业8级，到那里不是人才··先混点社会经验再说···

君落羽：
没觉得你们批评的好对。
别人在外贸路发帖发泄下，都写了寻安慰。
至于说得这么。
文凭，证书，用对了地方还是有很大的帮助的。这个勿容置疑的。
如果你有，你没用好，那是你的问题。
不说读了大学有多了不起，专八有多了不起，但是这总有他存在的价值吧。
不然，这些东西也不会存在。
工作岗位，工作职能，对新人来说是有过程，但是总得也有个起点吧。
你觉得1200 很合理，不代表大家都这样觉得。
自己的权益该争取就要争取。
也许你的付出就值这个价，但是并不是大家都是这样。
个人选择问题。
所以我觉得吧，没必要取出什么比1楼更低的例子了。
考虑前途，考虑如何改变现状，如果让自己升值才是正解。
以上纯属辩论，绝无挑衅。

中原枪手：文凭跟工资没有直接关系
工作能力有
还有就是你公司需要什么样的人才
要找准自己的位置
对于你们公司来说，就算你的英语水平是GRE，你对公司的重要程度也比不上技术

caojiben2008：1楼，方法总比困难多！！加油

bl231231：刚毕业，2000了，可以了

杯中清水：这个月发了3386元的工资条，心底好高兴呀，终于冒出3000了。
再一瞧另几个跟单的，都是3000多，丫的还有个4000块。
我，唯一的大学生（其实没什么稀罕，但是我公司就是我一个）
工作四年。去年还比跟单员高出500-800块。
气不气呀，气有什么用呀。
做的事比人家要多呀，为什么呀？
因为别人以前没跟过单呀，而且看不懂英文，也不太会沟通呀。
所以，工厂有人，工资就高，事情就少。另外有一点，你要会拍马屁。
老大不止一次说过，你的性格决定了你的发展呀。
我就是不拍马不溜须，我就是这样，管你什么事？谁敢欺负我？
新人，要沉住气！
你会什么，你能创造什么？你有什么资格去谈判？

qzlizhijun：1楼，其实刚出来都一样的，就看你后面的表现，你表现的好老板会看得见的。不能就因为现状而有过多的抱怨。那我们车间的师傅初中毕业工资还是我两倍呢。工资粘贴这个是各个公司不同的制度，激励你们积极进取而不是抱怨。

xiaolanamy：刚开始出来的，确实不能去比人家工作了几多年的。就算是车间，比你工资高的普工也应该是很多的。但是这只是现在啊，以后得你一定会脱颖而出的。

vivian8998：现实于想象中的总会有差入，并且不是一般的大
慢慢来吧，读大学并非只为了比别人赚的更多的钱
想想你整体的素质或者素养是不是比别人高呢？
并且，做好自己、一步一步来。你这会儿跟人家有经验的比，等你有经验了工资达到那个有经验的水准，到时你又在和另一种类型的职场人比
人比人，比死人啊！活出自己，每天开心就好了

夕瑞：
我也是不包吃住，两个月发一个月的工资，有2000我就谢天谢地了

blankmm15：
十分感谢大家的关心与建议，特别是君落羽的理解。请大家别在纠结文凭与证书了，这并非我的本意。

candy0616：现在都是看工作经验的，刚毕业的大学生满大街都是。我刚来公司的时候才800每月，我就是想着学东西，积累经验，所以留下来了。如果1楼不想在这里呆，也可以换个待遇更好的公司啊，你的条件不错。

星星浪子：这个真不好评论刚毕业管你什么级别你会做事吗你会做人嘛
你能处理好自己工作上的种种吗
历练个一两年再看吧哎才工作几个月就攀比了
人家学历是没你高但是人家社会经验比你丰富
只看弱点不看人家强项的教育之悲哀

米糖：现在英语专业的很多都能考出专八的，我也是英语专业也是有专八证书，可是一点也不是骄傲的资本，还是脚踏实地，你现在拿2千不到，谁能保证你一直都拿这些啊，真是的，不要过多去看人家的工资怎么样怎么样，既然在公司干了，就好好干，要是觉得不满意，随时都好走人的。

mikihwang：对于翻译这一职位
还专8，只有那少得可怜的工资，是工厂没什么实力吗
一般到达专8的，企业都抢着去招你进去啊
为什么不换一家实力雄厚的企业呢

Carol201109：1楼已经不错了想当初我刚毕业那会儿
在北京啊试用期才1500不包吃住 2008年底
大学真的没白上的不要这么想
就从个人修养方面来讲就有很大的不一样
加油吧相信不久的将来你不止3000多得工资哦

Jocelyn_。：1楼，别理那些说证书本科没用的家伙。好像搞得自己经验多级了一样。其实事情做的多。经验就可以积累起来的。
你要这么想。经验你到时候也可以有。
但是文凭八级。到时候别人没的，你也有。
要不断的学习。勉励中。当然我知道你没有说用本科生来嘲笑没上过大学的。
我懂你，我现在就这样，经常的时候，会在想，以学历和考试技巧，我要不要去考个公职什么的。经常犹豫。
后来想想，每个人的路都是不同的。就会豁达很多

babeloving：慰问信
size=4]（抗战版）
亲爱的blankmm15同志，
你好！
组织了解你在工作上所遇到的困难和坎坷，特此前来慰问。
困难，是暂时滴；坎坷，也不是永远滴嘛...你要努力发扬我们伟大祖国人民的优良传统，艰苦奋斗，艰苦朴素，不屈不挠，不怕脏不怕累。努力和鬼子周旋，努力和欺压你的老板经理抗争。这是一次重大的考验，组织命令你：攻下这个山头！
（黄健翔版）
点球！点球！点球！blankmm15立功了，blankmm15立功了！不要给老外和你老板任何的机会。
伟大的中国的外贸业务左后卫！他继承了中华民族的光荣的传统。汉武帝、唐宗宋祖在这一刻灵魂附体！blankmm15一个人他代表了中华人民共和国国际贸易的悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！
blankmm15，面对这个点球。他面对的全世界中华人民共和国外贸业务的目光和期待。
blankmm15的客户，曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球，blankmm15应该深知这一点，他还能够微笑着面对他面前的这个人吗？10秒钟以后他会是怎样的表情？
球进啦！比赛结束了！中国队获得了胜利，淘汰了客户代表队。他们没有再一次倒在老外的面前，伟大的中国！伟大的中国的外贸业务员！blankmm15今天生日快乐！中华人民共和国万岁！
（小品-不差钱版）
客户：四斤的龙虾一只。
blankmm15：对不起，没那么大的。
客户：有~多大的？
blankmm15：有..有一斤多的儿啊。
客户：一斤多的..有..有么？
blankmm15：有..还是..没有啊？
客户：这个..我跟你说哈..有没有..你..这是你开的店..你还不明白么？这不差钱。
blankmm15：啊..那没有。
客户：来家常的！小野鸡炖蘑菇！
blankmm15:没有！
客户：这个，可以有。
blankmm15:这个真没有。
客户：来，笨蛋！
blankmm15:管谁叫笨蛋呢？
客户：我说笨鸡蛋！
客户：我这来一次，你不表示表示么？
blankmm15:赠送一个呗？？哎呀妈，我说你咋这么扣呢？来这了一个菜也没点，还得让我搭一个是啵？
客户：我不是一个没点，点了你这又没有！
blankmm15:有没有你心里没数啊！？
(蜀道难版）
噫吁戏，危乎高哉！
外贸之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫，外贸何茫然。
尔来四万八千岁，难于鬼子通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧业务死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
老板之飞尚不得过，经理欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还，畏途躔岩不可攀。
但见业务号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山，外贸之难，难于上青天！
使人听此凋朱颜。
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧虺，砰崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎哉！
国贸峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或货代，化为狼与豺。
朝避老板，夕避客户，磨牙吮血，杀人如麻。
外贸虽云乐，不如早还家。
外贸之难，难于上青天！侧身西望长咨嗟。
.......
这封慰问信，是否可以安慰你那空虚寂寞而有脆弱的心灵世界？？

EVID：
专八只是证书！要看实际能力的，会考试不等于会做事！

candytt-cui：就当积累经验了，不管专八这样的话太可惜了。

dongzg1980：没什么纠结的，这只是你的起步价。
你也可以反过来想想，你现在所发挥的作用是否比那些没有上过大学的人大？
如果没有比他们做的多，也没他们熟练，那应该说是合理的。因为他们能力比你高，贡献度比你大。
等你也能做他们做的事了，再加上你上过大学，能做他们所不能做的，你就可以要求更多工资了。
社会很现实。很多有钱人还是小学没毕业呢，那又该做何解释？

candytt-cui：回复：米糖
你好淡定:P 现在想你这么淡定，有这样心态的人真的不多了。年轻人，大家都很浮躁。特别是像我这种比上不足，比下有余的人。

ciel2：1楼想寻找安慰的话很简单再找份翻译的公司做做，跟人家谈谈你的工资要求谈好了再干。如果想多学点经验的话就还是呆在现在的公司等翅膀硬了再飞哈哈！导致你现在的这种情况的发生是我国的教育体制的问题
有很多人都FACING THE SAME PROBLEM没什么好抱怨的。

shinianbufei：沉住气，他们已经到了抛物线的顶峰了，你还在慢慢爬呢。

雨蝉：
1楼哪里的，我们公司招外贸业务员，虽然是小公司，但是待遇比你的好，有意联系我啊

jade159：
能理解的，我是去年毕业的，看着身边的同学工资一个个的上升，可自己还是跟去年一样，其实蛮不是滋味的，在这个城市生活，很大压力。

hitomi2010：既然要找合专业，还是可以重新找的嘛去找翻译的工作吧，LZ加油

雪中飞翔：都这样，像我们这样刚毕业实习的大学生更多，忍忍吧，耐心点，多挣点提成，1楼专八都过了，一定会更有前途的，祝福你。幸会！

zj-carrie：我感觉亮出自己本科和专八的贴，总有批斗的人存在，至少我看过的帖子里都有那样的人，偶不是本科，也无专八，不过是商英专业，外贸也干了一年了。最近觉得太过安逸。

prince95960：刚开始自己多积累经验！

Briannnnnn：1楼，你还是心浮气躁，刚毕业，可以理解。
世事洞明皆学问，人情练达即文章。要学的东西很多。
别误会，我不是在说教，还没那个资格，只是我毕业几年了，跟刚出来时不一样的想法而已。
来日方长，要学的东西很多，千万别以为本科生有多了不起，更不要随便便就说八级，真正有本事的人不会提到这些，而是做出成绩。
大家都是年轻人，自负，徒增笑料尔。

Ivy96：刚出来。有这个工资已经不错了。沉住气。