windbell88:做外贸确成了翻译
今年年初到了一家新公司,本来说好是做外贸的。可是到了公司以后才发现这家公司外贸妈的跟本是零。来了一个多月老板连个国际传真都没有给配。成天就是翻译东东。
昨天老总拿来了一本厚厚的项目招商书让我翻译。一看五十三页。靠。狂晕。这东东如果到翻译公司去最少得要六千块。妈的老板为了省钱招个称名是外贸的人,而来了做翻译。因为外贸是有提成的啊。底薪一般都不太高。我日老板的老婆(他老婆比他小有二十几岁)。
妈的,怎么现在的老板都这黑。偶混了三十多年了。没办法还得让他们欺负。靠。偶真想去抢了。:@
fage007:
30多年??????
dustinbai:
祝贺下,锻炼几下,可以做翻译了
tincco:.......
直接去翻译公司好了,呵呵
cyycjy:
1楼贵庚啊?
greenpeach:呵呵,大家更加关心1楼的年龄哦
emily262700:我想1楼的意思是30多岁了吧,哈哈
summeryanyan:小公司都这样,一个人当几个人用。呵呵。
Kevinglish:给人打工嘛, 就这样了.消笑气.
lianyuan-2007:我也一样说起来外贸却还是翻译业务都不放手让你去做
qucanlan:大家都彼此彼此了!
howardlau:作了几个月就闪人吧,1楼,1楼和我同龄人.你再跳到一家出口公司比较好.祝你好运!
jyx1983:我连翻译都不是。
hankma1984:1楼,我们公司有东西也都拿来让我翻译,公司没有几个人懂英语
allen2006:我连翻译都不是。
346535732:呵呵 偶 现在 苦于 泥潭啊 想死了
chenqihua1982:不如去做翻译吧
windbell88:谢谢大家关心
偶是老男人了三十多岁(还是光棍)。哈哈。偶在外贸这行虽然不太久,但是翻译确做了好久。奶奶的,这狗日的老板。前二天居然还好意思把我叫去说我的外贸做的没成绩。
我日他老婆!
打工人啊,什么时候才能翻身。遇到个好点的老板也行啊。下辈子不读书,下辈子不打工!:@
piglover:翻译个东西有啥了不起的。
:L
windbell88:
可能她们都看中偶的HUMOR了,不过告诉你们老男人是穷光蛋。没有钱啊。哈哈 :P
windbell88:
你奶奶个熊。你是站着说话不腰痛!骂你二句看来你才舒服!
tbtb007:呵呵 辛苦了,没办法,这年头
蓝波:嘿嘿,要忍耐啊;P
styongjia:这个翻译行业还是有一定标准的……
如果每个月翻译超过2万中文字的话,1楼就吃亏了……
自己算吧,如果是我,要求翻译提成。就这么简单。
bjsunny2006:me too.............:Q
styongjia:之前有个老板的朋友拿信用证资料来给我,说帮忙翻译,我就说能力有限翻不来了……
打工不是当奴才,老板也不是皇帝,大家要自强。
cindy_11:那就直接走人呀
我要不爽了就直接走人,管他3721.............
sharon521526:翻译不是还好的吗?
你自己把那些东西翻译好了
以后就专门找翻译了工作了啊
贞操换假钞:
chennan:1楼,还是好好工作吧,不要老想着日人家老婆,这样不大好啊
mickey:太多是这样的了。。
windbell88:偶真的想去抢了
偶翻译的好快,半个月就完成了一多半,妈的老子现在一天就是在泡时间。快了老板也不给你加钱。偶决定换地方了。随便找个同样工资的到处都是。可是想找个真正的平台不容易。工作偶是要好好做的。不过我还是想日他老婆。
他老婆很不错地啊。哈哈。:$
banny-sound:
我刚开始的时候也是做翻译,现在才开始正式做外贸,同病相怜啊0...
Gilbert4sweater:我也一样,学的法律,半路出家做了翻译,现在又半路出家做了外贸,呵呵
kevin07:LZ,跟他谈条件,操,翻译公司很贵的
bangkok9999:呵呵,你们老板很会算计哦。
快乐东西:还不走人!更待何时?
文章首发表于:2007-4-27 08:45