和老外的一次很有趣的饭局呵呵前段时间我接

supervampire:和老外的一次很有趣的饭局
呵呵。前段时间我接待了两个澳洲人,两个大男人,身高马大,都是185cm左右的个头,典型的澳洲人身材,其中有一个还是素食者。晕!凡是荤的都不吃,去了一家中等的饭店,害人家饭店瞎忙乎了一阵,几乎把能上的素菜都上了!然后,我还问那个吃素的澳洲人:"I am curious why you are in such a big size since you don't eat meat?" 他就指指酒杯里的啤酒,意思是说他身材这么高大不是因为别的,而是喝啤酒喝出来的。:L
还有,我们问他们要喝什么酒,他说要啤酒,但要冰的。然后两个老外嘀咕了一阵,我估计是他们在讨论要什么牌子的啤酒。我就说:“We don't have a foreign brand here." 他们说OK,后来上了青岛,跟他们说这个牌子在国内很不错的,他们尝尝也觉得还可以。其中一个老外还补充了一句:“You know, in Australia if we drink warm beer, we will feel sick!" 晕了,在澳洲如果喝不冰的啤酒,他们会觉得恶心的(不舒服的)!听上去好像很严重的,可能跟他们澳洲的气候有很大的关系。:Q :P 还好,我们都会先问他们要冰的还是不冰的,不然他们feel sick就比较不妥了!
所以,大家一定要记住啊。和老外喝啤酒一定要先问他们要冰的还是不冰的,尤其是和澳洲人,这也是充分尊重别人。不然,如果哪个新人自作主张上了warm beer后让他们喝得feel sick就比较不爽了,那可以就单子都做不成了!呵呵。开个玩笑,我这里说的严重了一点,但有些细节和TABLE MANNER是一定要多加注意的。
由于基本上没有荤菜,又没有吃饭,所以根本就没吃饱,我估计两个老外也没有。他们体形那么庞大,吃一点点蔬菜怎么可能吃饱呢!还好,他们真正想做生意,所以吃饭完全是其次的。我还抱歉说:“Sorry, we are not quite prepared for your coming." 他们说“That is OK!", 反正蛮随意的。我感觉和澳洲人的这次饭局经历蛮有趣的,我只有挑了一些自已觉得有趣的事情和大家分享,希望大家也能多多分享。

yykiss:坐沙发哦
呵呵,冰的,我记住了

春天的柠檬树:我也很好奇老外为什么人高马大但吃的东西却很少..

johnchan510:老外绝大部分不管喝什么都爱冰的,
中国习惯喝的热茶让他们很痛苦....
所以, 喝东西前最好问问...

月光小妖:看来做什么事都要细心点才对啊
谢谢提醒,记住啦~

aiekdk:有意思哦呵呵
老外都是高高大大的
中国人站在他们边上,好娇小:P

pattiechen:他们都比较随意

rainie1127:赫赫. 还蛮有意思的

wjh077:记住了,澳洲老外喜欢喝冰的啤酒.

℡戯血ミà蟲:呵呵~
很可愛的外國人~
很有禮貌的同胞~

泉水鱼:是额。不管中国外国吃饭不都要问问的么。尊重。

weimenly:我一个客户吃的简直跟女孩子的饭量一样!
跟我吃的差不多..
让我很郁闷..
我长的比较小吃的比较少那还有解释.
他人那么大个还吃那么少不觉得很奇怪木?

德瑞克空运:还好。要求比较低。只是喝啤酒。不用去桑拿

aichong:是的,我也纳闷,他们吃的不多还长这么壮,为什么那

NoMoneyNoHoney:素食主意者是比较麻烦,点菜很费劲的


crystal198511:哈哈,早上有2个外国客户来我们公司,我同事给他们泡了茶
结果一起来的翻译就问:有没冰水啊?
当时还奇怪呢!

优在江湖:
恩,记住了!谢啦!:P

緈諨水滴:去年一个土耳其的客户过来,呆了好几天
天天陪他去麦当劳.....吃汉堡:L :L :L :L

wsj9958:喝啤酒可以长那么高?看来以后要多喝了, 哈哈

~英子~:我感觉外国人很少吃素啊,他们怎么离的开肉呢,纳闷!

ky2411:老外还这么有意思的啊,哈哈

supervampire:"我感觉外国人很少吃素啊,他们怎么离的开肉呢,纳闷!"
答复20楼,我一开始也蛮奇怪的。
但后来,我问了吃素的老外后才知道了原因。一般主要是两个原因,而且都被我猜中了,发现我有时蛮聪明的!
第一,“they want to be environmentally friendly." 就是老外一般比较注重环保,他们讲究和环境融合在一起,不杀生,呵呵。好像是从少林寺出来的一样!:P
第二,“partly because of his family tradition. Coz his parents don't eat meat, and he doesn't eat meat also." 吃素的老外还说,his children never touch meat. 所以,是受家庭影响,素食者的后代还是吃素的。:L

jljl032:看来前辈真的是有些经历的,以后要多多给我们发泄好帖啊

tinybear:记住了 谢谢
我还没接触过澳洲的客户
以前外教倒是很多澳洲的

和老外的一次很有趣的饭局呵呵前段时间我接
文章首发表于:2007-7-31 09:03
点击阅读全文

心路历程

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

常跑医院才知道生命的可贵最近一段时间住院了

Angela123@:常跑医院,才知道生命的可贵最近一段时间住院了,小毛病,做了个小手术。...

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了理由

曲子:今天我被FIRE了今天我被老板FIRE了,理由是我比较文静,不主动与人沟通,不适合...

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

推进国企混合所有制也就是推进公私合营推进国企

倚道集运:推进国企混合所有制,也就是推进公私合营推进国企混合所有制,也就是推进公...

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业

超导体:外贸学得再多却无用武之地我是个学外贸的中专毕业生,由于对外贸的狂热追求,...

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

我遇到了难题我到底该不该辞职好烦如果不

jessicabag:我遇到了难题,我到底该不该辞职?好烦。如果不是有一个客户特别认可我,...

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

恋爱长跑得之不易修成正果我和小李先生在我初

小李姐姐:恋爱长跑,得之不易,修成正果我和小李先生在我初中的时候认识的,他比我大...

外贸工具