linlin0912：今天，外贸4个月
07年毕业，5月4号到今年的8月 9号一直在做翻译，8月10号，糊里糊涂里做起了“所谓”的外贸业务。工厂，没有平台，更不说参加什么展会，于是自己开始注册，搜索，写开发信，很快2个月过去了，没有什么询盘，开发新发了不少，没人回复，渐渐自己没有了失去了当初的激情，还是怀疑自己的能力，是不是自己真的不适合做外贸？到今天4个月了，有两个意向的客户，但是都是因为报价的原因，不了了之。不还没有出单，害怕见到老板，更不敢去看老板娘表情，感觉自己白拿工资（很低），不干活，心里真的很难受，不知道还要不要坚持吗
一个死人：为什么不继续做翻译呢
Ti_amo：LZ为什么不做翻译了呢，我还挺想去做翻译呢
Ti_amo：不管怎么样，既然选择了就要坚持下去，加油！
linlin0912：
时间久了，就感觉很没有意思，不过现在感觉后悔辞职了，还不如做翻译呢，外贸的生活，真是受不了
sonia.zhou：
加油！坚持才能胜利！
傻瓜猪：同样的感受呢，我是老板对我也很好~没单子压力贼大的~~~~
candy-ya：和lz一样，四个月多了，还是没有单子。同样迷茫
linlin0912：
真的不知道该不该坚持
一个死人：
呵呵 每一行都是不容易的 有些事 我们选择了 就没有得后悔的
不管是什么原因 要对得起自己
linlin0912：
谢谢你，是呀，当初做翻译辞职的时候老板让我考虑很久，但是自己还是辞职了，看看现在的生活，一团糟，压力让人感觉一下子老了几岁，也许之前的工作太安逸了，没有感觉到什么，4个月的外贸生活，真的让自己改变了很多，承受能力强了
hs070259：外贸就是这样的。
这个是一个过程。
很多人都死在了放弃坚持的那一刹那
angela-liu：
很经典，严重同意，呵呵
linlin0912：
谢谢你的关注，我一直在坚持，可是被消磨的没有任何信心了，没有单子，没法给老板交代
ykfafa：找准定位，还是有出路的。
dongchenlu：我也感觉自己白拿工资的
:time:
EnniaBrittany：
我也一样:( 。
sdsssw：
支持顶你
vivian519：翻译很不错的嘛，我也打算考翻译
spiderman01：整整两个月
到今天，我做外贸整整两个月了，虽然是菜鸟，我觉得自己心态还算不错。其实，做外贸，心态真的很重要，还要有耐心。很幸运，我有一个不错的老板，给我了足够的时间和空间。但压力依然很大。这个月，我的一个客户要来工厂参观，一切顺利的话，这就是我的第一单，给自己加油，也让我们一起加油吧！
jack513：大家都加油罢，我做了7年多的外贸了，感觉今年的压力最大、、、、07年的时候最好做、、、、坚持啊
494642772：
我也一样哎:Q
mjp_hope：我刚开始做外贸的时候情况和你一样。工资很低，还要看老板娘脸色。所以自己就拼命的找客户。自从有了单子后，感觉就轻松多了
jackliguangyue：
深有同感 工作的时间也和你差不多我现在看开了也无所谓，公司没要我做什么，我就干自己的，明年另外再找
linlin0912：呵呵 谢谢大家的关注，在老板允许的时间内，我会努力的，“一个死人” 说的对，每一行都不容易，既然选择了外贸，就没有后悔，只要做到对得起自己，努力了，即便没有结果，被老板给K了，也任了，帖子上有个“手”的标志什么意思，
vicky1841：
我也感觉07年市场特好的
sonia.zhou：
想想自己最终要的是什么吧。我现在的工资差不多是原来那份的三分之一，但是我不后悔。人活着就是要一直找到自己喜欢的追求的东西。
pip7096：我也是啊，待遇各方面不如上家，但是好歹从今年开始选择了一个职业方向吧，，也算定位了，，谈不上喜欢，只是从自己的专长上去考虑，混口饭吃而已，，
linlin0912：
找准定位，？能说明白点吗？1楼说的是产品还是其他
cherry39：555.。我都快半年了还没什么成效
397990121：五个月，没有单，啦啦啦
linlin0912：
看来还有比我坚持的，你们老板还不错呀
linlin0912：
什么工作都不好做，不过翻译不像外贸怎么生活压力
文章首发表于：2009-12-10 12:40
