jiayuhu1020：我把跟踪一年多的客户炒了（不断更新中...）
以下是客户给我写的邮件。实在是不想理她了，好烦，妈的。
整夜做噩梦，我他妈的就是吃白菜喝凉水穿树叶也不想跟踪了
Dear ,
I chat to you by MSN ,you don't response.
Think positive..you are busy.
I have something to tell / chat to you,if you
have a time ,contract me..
I don't want to chat to u and u don't feed
back..I am sad..and heard about it ..can not
accept this action .
Dear ,
I mean that ifyou have a time and chat to me.
But I don't want you disappear .I chat to you on the night
you will not chat back to me.
AndIt is not that I am manager and you are salesman.
(But I remember you are a director of sales export ?!?)
I have to work and responsability too. But I am not happy
that you is so far from me.
I hope you are chat to me like the old days.It make
me happy and feel good and ready to solve all of the problems
in this life. I don't know how does it say in English or Chinese.
Dear ,
Today Your friend contract me .He told
me that he didn't see you .He has only 1 day
on Sunday to sleep and rest for work hard
all 6 days long .I think you are the same.
I see you all the time your work.
But you do not interest the out side of
your world.How is the life be ?
Think of you **r.Take care your
health and relax for good life.Wait for your
reply asap.
Dear ,
I hope you chat to me.I don't think
too much.But you don't say and chat to me
like the old day.
I don't know how to write in English.
Because of you is busy all your time?!?!
I have many things to chat to u.
wengtaibei：咋情况？说说
舞♀鱼： ``英文不合格``
` 没有翻译成功这段文字````````:L
江西港泰隆：哥们 你这英语要加强了 中式的
妃娥扑火：
:o 不是客户写的吗 晕
ansonqi：:L :L 咋个情况都不知道
jiayuhu1020：
客户给我写的，知道不:Q :Q
妃娥扑火：
还是我聪明 啊哈哈
舞♀鱼：
``:L 这段文字我翻译不过来````````
flashinghai：那你为啥不想理她了呢？搞不清楚情况
jiayuhu1020：
很简单的东西，那个地方你看不懂:Q :Q
妃娥扑火：
她看上你 要命;P
舞♀鱼：
:L 我英文不好``
``不过还好``
看懂最基本的意思啦```````````
kakilun：呵呵客户有想法 啊。被1楼迷住了。
Adam-Lou：MS--------------------:funk:
干嘛老这样骚扰你呢
请下国际网警出来调查你们之间事吧
下一个十载：这个老外可真 磨叽啊~~
i chat to you , you don't chat to me, i want to see you , you disappeared...哈哈
jiayuhu1020：哎，我真不知道怎么说，难受死了
sofia-DXG：人家对你有意思喽
hongyu801016：传说中的桃花运啊，LZ， 不能逃避啊。你就说和女朋友有约会，没时间上网，哈哈哈
Radella：LZ被他盯上了小心 小心
taline_wind2：这个客户是不是脑残啊。
紫情：这样的客户还真少见，哈哈，看来是看上1楼了，不过这个客户的英语也真的不咋地
robinwu007：啰里八嗦的
一点中心意思都没有
说不定还真的没什么意思
就是骚扰。:L
圣锋科技：1楼，也粉有耐性
gjfcherry：.....这文法..也太..烂了点..:funk: :funk: :L
小黑虫：哈哈哈哈哈 有意思 很关心你哦
julia.ye：:funk: :funk: 工作上的事都没说啊，说了一堆废话，真是的，搞什么啊
julia.ye：客户是男是女？LZ为什么不跟他（她）说话啊？
wzj850508：:L 被看上了..有点意思，快快更新啦，等不及了
julia.ye：LZ, 快更新啊
那谁：
是不是对你有想法呀.LZ
redsunshine：老外有的时候真的很无聊！唉，无语啊！遇见这样的老外我们能怎么办啊？
ivyxie0913：我也想知道为什么LZ不理她呢?
不过觉得你们之间谈的都是没有关于定单的
还是纯属私聊?
苏念：
I don't know how to write in English.
:funk: :funk: :funk:
ThinkPad：手里有一个英国客户, 从07年12月开始联系, 一直跟到现在.
参观, 做样品, 做检测, 电话联系, 金融危机等.
往来邮件有上百封了. 依然没有见到ORDER的影子:Q
但是依然充满热情的跟进, 因为是个大客户啊~
帅哥俺终于抱得ORDER的美丽胴体
ls9926：半仙岂会被这等凡尘俗事所困扰??
ls9926：完全没必要,对吧?LZ
南山踩红豆：haha 有意思 估计是印度的
TCL=tcl：说什么呢如果整天跟你瞎扯就不下单 估计也可以叫她滚蛋了
hedinghong：哪个国家的啊，这么色;P ;P
jiayuhu1020：
泰国
hedinghong：
呵呵，今天很伤心啊，被无言的拒绝了555~
xsppfsun：好主动的女银啊，难道LZ长的像她们国家的人眼里的帅哥。:funk:
我狠笨：
有趣
gzctopay：;P ;P ;P LZ魅力真是大啊。
acljiwce：这个客户是印度人吗···
tracyinthesky83：:Q 什么事情都有可能发生
tinawangwang：不明白呢，1楼，到底发生什么事情了你就不想理他了呢，感觉他的语气还挺诚恳的。
lisherong：
泰国？
呵呵，小心人妖呀
不过我有个客户是泰国的，
做了几单生意了，采购是个女的
一直都是邮件联系，感觉还不错。
marybusiness：写的真啰嗦哦 ；。。
mrfjason：1楼charming！
了 啊哈
文章首发表于：2009-6-11 08:48
