geniegirl:MS碰上危险人物啊
跟一个客户交流好几个月了,也寄过样品了,他们检测分析之后也觉得满意,决定下个月来访,可是突然发给我这个信,感觉有点怕怕的,请各位XDJM们帮忙分析啊
Thanks for your reply.By September I'm planning to visit you.
It is really appreciable for getting lots of Gold Medals by your country.
This is the main reason why gold prices are soaring high in world,because China is winning Maximum Golds.
Now The talks about:
I would visit your company and other companies for products other than your company.This would be into different province.Could you get manage to accompany with me to visit those companies.If everything gets positive,I would require someone to setup & manage our export office at China.What about you?Could you handle?Tell be.You are my friend but decide without under pressure.
Your's
allengao:奇怪1楼为什么觉得是危险人物呢:L
kope:该不该随行,1楼自己把握
你自己的客户,你自己最了解
PS:最近金价貌似在下跌
Haks:晕,前一段不是在和你开玩笑吗? 下一段是个机会,也可能是要你当随同翻译才这样说的,自己把握了.哈哈没看出来有危险...:L
geniegirl:
我也想到这一层的可能诶。
可是人家我是个黄花大闺女诶,跟一个面啊没见过的印度阿三随便出差到别的省貌似太不安全了:(
Joy6688::P 1楼自己把握吧,出差睡不同房间就好了,自己把持住。
cemione:
把持住!!!!不要给中国人抹黑!!!!!!!!!!
fulingling2050:对啊
搞不好是个好机遇呢
危险倒没看出有什么了
寻找安静:自己把握好就行了:L
纱显:黄花大闺女:L :L
Nico-Ding:分清楚哪些应该做,哪些不应该做
个人觉得不需要陪他去别的省的工厂,本来你也有你的工作,他提这个要求比较不合理,而且很多时候你很好心的帮忙,最后别人单都没有下给了,就是想你当个免费翻译,大可不必,把你的需要做的工作做好就行了,他要去别的地方你就帮他买票,联系对方公司安排人去接他就可以了。况且跟着他们跑来跑去也存在不安全因素,每天提心掉胆的很痛苦。
geniegirl:
说得中肯又在理啊,恩,好的,谢谢啊,呵呵。就这么决定。
好师傅啊
wiwin:
是的,最好多分析下有没有一起去的必要。给他联系好对方公司的人做好接应工作就好。
如果这个客人已经联系很久了,大家之间都有一定的了解,时间和客观条件都允许的话,还是可以考虑考虑的。 呵呵
毕竟你跟他一起去的同时也了解了你对手的实力和接待客人和谈判的方式。你可以以客人的身份向他们提出更多的问题,跟多的细节问题,我想他们一定会好好回答的。了解越多越好。知己知彼,百战不殆。
geniegirl:
这位大哥也有道理诶。
一种比较保守的合理。一种比较风险的合理么。呵呵
这个客户么,接触了四个月了。感觉平时交流什么的都挺真诚的,而且对待样品也很认真仔细的。
但是我没实质接触过么,因为我是个外贸新手呀。所以有点怕。
voidoid:去吧去吧~
多去不同的工厂看看,既长经验也长知识。
如果客户是个帅哥,别被迷住就行。
始乱终弃啊。
geniegirl:
那个绝对不是帅哥啊,印度阿三都是黑乎乎的。
黑乎乎的除了威尔史密斯外我都不喜欢,嘿嘿
zjsh-trade:一个女孩陪一个不熟悉的阿三走几个省,确实危险。
riverhejt:没感觉出是个危险人物啊~~~
只有坚持自我就可以了
文章首发表于:2008-8-15 08:31