hilh:最近都没单,下午都和一客人吵起来了。看聊天记录。
那客人要样品。
ok啊
我们可以送个免费的样品给他了。
但是还要我们付运费。
我真郁闷。
ai (2008-5-21 15:39:42): Hello,Hamed
ai (2008-5-21 15:40:21):
ai (2008-5-21 15:40:29): Are you there
. Hamed (2008-5-21 15:41:39): hi
. Hamed (2008-5-21 15:41:39): yes?
ai (2008-5-21 15:43:23): how are you today
. Hamed (2008-5-21 15:45:48): fine
ai (2008-5-21 15:58:50): so what about our car parking sensor?
. Hamed (2008-5-21 15:59:50): i think yesterday we finished discussion
ai (2008-5-21 15:59:57):
ai (2008-5-21 16:00:09): business never be end
. Hamed (2008-5-21 16:00:33): yes
. Hamed (2008-5-21 16:00:59): but it seems that the policies are obstacles now
ai (2008-5-21 16:03:59): it can be decided by your company
. Hamed (2008-5-21 16:04:11): as well as urs
ai (2008-5-21 16:04:24): we can supply all we can do for you
ai (2008-5-21 16:04:39): next step,is return to you
. Hamed (2008-5-21 16:05:36): i told u that it is impossible
. Hamed (2008-5-21 16:05:45): i can tell one and last thing
. Hamed (2008-5-21 16:06:10): plz contact me whenever u think ur company can accept our regulation as i told u yesterday
ai (2008-5-21 16:06:35): plz contact me whenever u think ur company can accept our regulation as i told u yesterday too
ai (2008-5-21 16:07:53): just the shipping fee your company can not pay for, how can we do business with each other.and we have accepted send the free samples to you
. Hamed (2008-5-21 16:08:18):
. Hamed (2008-5-21 16:08:50): why u ask me "how can we do business with each other"?
. Hamed (2008-5-21 16:08:58): we do not force u to cooperate with us
. Hamed (2008-5-21 16:09:05): we just told u our regulation
. Hamed (2008-5-21 16:09:09): this is up to u
. Hamed (2008-5-21 16:09:14): u can accept or not
. Hamed (2008-5-21 16:09:18): this is not mandatpry for u
ai (2008-5-21 16:09:30): yes, it is my opinion
. Hamed (2008-5-21 16:09:33): there were so many factories accepted our policy and worked with us so far
ai (2008-5-21 16:09:44): ok,please
. Hamed (2008-5-21 16:09:44): all of them made the choice by themselves
. Hamed (2008-5-21 16:09:49): we do not force u
ai (2008-5-21 16:09:53): yes
ai (2008-5-21 16:09:56): please
. Hamed (2008-5-21 16:10:02): that's all
. Hamed (2008-5-21 16:10:15): now i told u the final point
. Hamed (2008-5-21 16:10:26): plz contact me whenever u think ur company can accept our regulation as i told u yesterday
. Hamed (2008-5-21 16:10:42): otheriwse, plz do not waste the time
ai (2008-5-21 16:10:47): i never believe that no company can accepted your company's opinion
. Hamed: whatever u want to think..
. Hamed: bye
ai: hope your company will be successful beg a piece of productsfrom China
hilh:越聊 我的火气越大
所以才会有最后一句话的,,,,
不知道对不对,,,这样
xugz_666:这是原则性问题
甭理他
demi_kk:哈哈!~
我也有遇到一个这样的人!~
老是要在$110的,我们拿货都拿不到呢!~
rondtang:
鬼老以为中国什么都免费拉,谁叫我们中国人友好,也许是太富裕拉,他们以为可以不用钱的
cindyjlh:;P ,常有的事,我也一句,不好意思,我们公司的规定是必须这样,否则,免谈。
cindyjlh:
嘿嘿,你也是做网线的啊?
cynthia0577:做的很对呢..
哈哈~~ 以为中国的产品好骗根本没有诚意合作的.干吗倒贴过去...
GO GO GO 支持1楼
563009077:
坚决同意,跟我说我伊朗客户口气有点像了。不过我的那个客户惹不起我,我说他就给我强调我们是好朋友,为了生意不要伤友谊。不过我还是每天看他说的不对就碓他,一直到他给我说对不起。
凌烟:就是就应该坚持原则
不这样怎么能显示出双方的诚意?
buck:唉!老外都是被国人给惯坏的啊!:(
你看看我和那个美国佬的聊天才来气呢!:@
qizun520:哦.吵架了.........
happylizheng8:还免费了,我们老板是绝对不会提供免费样品给老外的,个个都给,他买什么,干脆开个店的了
dreamfly-2008:郁闷,被一不可理喻的客户数落了一番
看看我和客人的聊天纪录就知道我为什么窝火了,其实很多鬼佬也并不那么GENTEMAN,没有必要和他们好说,根本就没诚意,开口闭口就是报价呀,样板啊,什么似的,全把中国人当傻瓜,还看不起人,对这样的人也不用给好语言,今天骂了一通,真他妈爽!
hi ,peter
Peter (2008-5-21 16:47:14): HI
Peter (2008-5-21 16:47:58): what is MDF with paper the material
tinna_xu2000 (2008-5-21 16:48:00): can you tell me the wall unit item?
tinna_xu2000 (2008-5-21 16:48:16): the MDF?
tinna_xu2000 (2008-5-21 16:48:31): We use the AAA grade MDF
Peter (2008-5-21 16:49:03): MDF?
tinna_xu2000 (2008-5-21 16:49:19): sorry,I am little confused
Peter (2008-5-21 16:49:35): what is MDF
i wanted hera you expl
Peter: hear
Tinna Xu: I think everyone who engage in the furniture business can understand the MDF
Peter: do you know what mdf stands for
Tinna Xu: surprise me
Tinna Xu: how do you say that
Peter: never mind
Peter: bye
Tinna Xu: bye
not so smart your job is i take it to sell not to lecture presumtive costumers think again
Tinna Xu: haha
Tinna Xu: I just thought you joke me
Tinna Xu: you just want to joke me
Tinna Xu: is that right?
Peter: i cant send pics to you?
Peter: here
Tinna Xu: yes?
Tinna Xu: what is mean?
Peter: yes what do you means yes
Peter: do you speak english
Tinna Xu: you said you can't send pics to me?
Peter: yes
Tinna Xu: what is mean?
Peter: my god
Tinna Xu: you can't send a pics to me?
Tinna Xu: which pics?
Peter: it means that i am trying to send you a picture
Peter: but it will not send
Tinna Xu: oh ,I unstand
Peter: of the item of course i asked about
Peter: 'finally
Tinna Xu: I can't see any singnal that you send a pics to me
p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)price
2008-5-2117:07:08 p.vs@telia.com 发送 1153949847759118.jpg
2008-5-2117:07:47(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comcan i give you the RMB Price?
2008-5-2117:07:51p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)are you going to accept it
2008-5-2117:07:59p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)ok
2008-5-2117:08:30(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comNo,NOW i know the item nO,SO i DON'T NEED TO ACCEPT IT
2008-5-2117:08:33 从 p.vs@telia.com 接收文件“1153949847759118.jpg”失败。
2008-5-2117:08:46(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comTHE ITEM N0 IS 832
2008-5-2117:08:53p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)'ok
2008-5-2117:09:05p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)trhats
2008-5-2117:09:11p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)expeeeeeeeeeeeeeeencive
2008-5-2117:09:19p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)thank you for your time
2008-5-2117:09:29(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comyou know the price?
2008-5-2117:09:45(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comI haven't offered you yet?
2008-5-2117:09:51p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)yes and i get it cheaper in real wood
2008-5-2117:10:01p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)you said 800 somthing
2008-5-2117:10:09p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)i precume usd
2008-5-2117:10:13(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comwhy you say ecpentive,you just want to joke me again
2008-5-2117:10:16(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.commy god
2008-5-2117:10:33p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)my friend its a bit slow here
2008-5-2117:10:39p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)can we speed up a bit
2008-5-2117:10:45(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comMr peter
2008-5-2117:11:11(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comyou have got my price list?
2008-5-2117:11:22p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)no
2008-5-2117:11:35p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)not for that one
2008-5-2117:11:39(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comok
2008-5-2117:11:48(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comwhich one you want to know
2008-5-2117:12:02p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)you are stupid bye
2008-5-2117:12:28(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comdon't look down upon anybody
2008-5-2117:12:52p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)ny god you shopuld be in the wearhouse not on sales
2008-5-2117:13:04(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comI don't think you are a gentleman
2008-5-2117:13:15p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)'i just sent you a picture
2008-5-2117:13:18p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)and you ask me
2008-5-2117:13:22p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)'wich do you want
2008-5-2117:13:26(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comI know
2008-5-2117:13:30p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)'stupid or not
2008-5-2117:13:34p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)VEWRY DUMB
2008-5-2117:13:51(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.combut why you said not for that one?
2008-5-2117:13:53p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)what are 12
2008-5-2117:14:10p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)like i said
2008-5-2117:14:12p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)stupid
2008-5-2117:14:17(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comno not for that one
2008-5-2117:14:27(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comhow do you explan that
2008-5-2117:15:06p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)the whole conversation with you has been slow and to put it blunt
2008-5-2117:15:09p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)STUPID
2008-5-2117:15:11(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comif you just want to joke me,pls take you time ,i am busy now
2008-5-2117:15:16p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)im sorry
2008-5-2117:15:16(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.combye
2008-5-2117:15:25p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)hehe'yes bye
2008-5-2117:15:42(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comyou are a strange person
2008-5-2117:15:50(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comso strange
2008-5-2117:15:53p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)no i am in busines
2008-5-2117:15:58p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)and you are bizzy
2008-5-2117:16:03p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)didnt you just say
2008-5-2117:16:18(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comand I have you neven seen the person as you
2008-5-2117:16:40p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)a person like'
2008-5-2117:17:06p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)you need to pick up english and start using you brain
2008-5-2117:17:12(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comunpolite and consider oneself always right
2008-5-2117:17:25(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comyes?
2008-5-2117:17:38p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)no i just expect a sales person to be able to think
2008-5-2117:17:49p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)'and not give me rubbish all the time
2008-5-2117:18:03p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)never mind good luck in your sales
2008-5-2117:18:03(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comI don't think you are right?
2008-5-2117:18:31p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)'go watch the olymopics
2008-5-2117:18:35p.vs@telia.com(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)its better
2008-5-2117:19:29(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comevery sales need to know more detailed information about the clinet when they offer the serviece,and the information you provide is disorder
2008-5-2117:19:40(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comanyway ,nice to know you
2008-5-2117:20:32(L)china -tinna(R)(One World,One Dream)p.vs@telia.comthough I don't think it is a happy experiece to chat with you.haha
dreamfly-2008:看得头晕了吧
自始至终我都没明白他要干嘛,郁闷,越聊越气,不过大部分客人还是很好的,很庆幸这么久才碰到一个,骂了终于解气了
风雨者:
Calm down, everything will be ok.
aicon:垃圾 客户 !!!
eleavy:
辱骂别人也是降低自己格调的行为,如果你不赞同对方的做法就不要理他了,干嘛还要浪费时间在那吵啊。:L
APPLE227:也碰到一个印度的,样品已经免费,居然还要我们贴运费::L
kirahu:可不是!我最近也有个客人。单样品费200多美金,居然说we're not going to pay the sample,pls send them to our agent in foshan...(地址我就免了),我还没答应他直接叫我寄他货代那去了,我现在在查这个到底是咋样的买家,如果也就那小罗罗,我直接”FORGET IT! YOU SON OF BITCH!"过去了以为我们中国的货这么不值钱啊!1楼这个对话后面他还真嚣张,搞的这么狂妄,1楼要是把这个人的邮件地址写出来我估计会有一大帮匿名同胞会去骂的
hrj:今天有空,看了看你们发的帖子,特别是你们跟客户吵架的记录。不知道我是该说可惜好呢,还是很打击的说你们真的很自以为是。都根本没有读懂客户的意思,就很粗鲁的跟人家吵架,太傻了。不想说了,建议你们多点学习加强英语和销售知识。
cherry198922:这些老外都是被惯出来的!
cherry198922:
这位大侠怎么说?洗耳恭听
shirley_love:你們倆根本不需要溝通
完全不對路
一個字“累”
Oo-ah, is it just a waste of time?:KB
ally06331028:同样的情况出现在我身上。早上有客户发邮件过来,要我们付运费,都已经答应给免费样品了。哎,这生意人啊。
ally06331028:
哇!直接说you are son of bitch .厉害
fsxyq:
其实我也有同感,沟通的双方不在同一个CHANNEL上面.
williamzhao:偶尔抓住老外发泄一下,也挺好,为的是对下一个老外更好
小小罗卜头:太长了没看完,汗一个。
gaoleigreat:
只能说你的英语还需加强··
joylee598:有些老外真的欠骂!
文章首发表于:2008-5-21 16:48