joy1416：外贸这样第二年了..
外贸，在我跨出大学校门之前，一直被我所排斥，虽然我学的专业是商务英语
问我原因，我一直答不上来，直到现在，我也不知道我为什么就做了这门不喜欢的行业，至今，第二年了
记得刚开始找工作那会，每天心里那个急啊，对“工作”两个字是相当的敏感，可又没什么办法，不想靠关系进某某单位，所以我一开始就对家人朋友说好，我要自己找！
就这样，从年里找到了年外，直到过完了年！那个时候，我内心的那份坚持，我知道已经被磨得差不多了，再加上过年那会亲戚好友的“关心”！
记得那天是大年初八，我一个朋友发来短信问我工作的事，问我有没有兴趣去当翻译，我尽然想都没想就答应了，我想那会应该还是高兴的吧！
不用做外贸，翻译，我也是绰绰有余！
于是，我就来到了现在这个工厂，面试，也只是很简短的谈话，只是有两道：第一次见面的老板是我朋友的表哥，还有另外一个大老板，是我老板的堂哥（呵呵，有点家族企业的性质，后来慢慢发现，厂里边还有更多亲戚）。开始的时候，跟两老板谈的都挺好，问我要多少工资，我也只是说让他们看着给，因为我什么经验也没有，而且也因为我朋友的关系。谈话间，我什么都讲，谈我的理想，兴趣..我这人很重情谊，我朋友在我困难的时候帮助了我，我心里很感激！感觉就像雪中送炭那样子
那时，我按我朋友的立场接受了这份工作，而且也是因为他的缘故，让我更加觉得要好好干，就是那种为自己亲人做事一样的心态。同时，老板也说了很多让我暖心窝的话，这之间也是因为我朋友的关系。我这个人，一旦有了开始，就想好好干，虽然一切都是零！因为我不是那种半途而废的人！
但一切，我想的好简单！那时候的我，好简单，甚至有点幼稚！
magickiya：LZ,是不是未完待续啊？
joy1416：冥冥中，外贸还是开始了
在工厂待的第三天，来了个菲律宾客户，老板说这是老客户了，就让我翻译。一翻不知道，翻了真的那个叫囧啊。老外口音很重，而且说的都是专业词语，我才入行第三天，头脑里什么单词都没有，反正就是完全懵了~老外看着我摇头，老板看着像没事人一样，我想心里肯定也直摇头，那时脚底下有个洞应该会好点~真的很失败，至尊心大受打击！
我立志，一定要学好口语！
只是那天以后，事情又有了变化..
第四天，老板把我带到了我们新开的门市部（也叫档口），我们这是轻纺城，平时老外很多，我就在那里待了整整一年..忘了一点，我在大学的时候不想从事的职业就是外贸和销售，可不知道是凑巧还是注定，在我第一年参加工作就让我从事了他们，我那个叫怨啊！刚开始，因为很多的新鲜感，也就没什么感觉，但慢慢地，我厌死了等待，销售给我的感觉，就是浪费时间，守株待兔，而且我所接触的老外全是中东人，很讨厌的人群，没有一句纯正的英语。曾经有段时间，我觉得我的英语算是完了，什么都学不来，学到的都是些垃圾！而且我在那里，没有单休，每天下班还要到厂里向老板汇报，一天之内就睡觉那几个小时是真正属于我自己！我厌死了那种生活！
好几次，我想找老板谈，不喜欢忙碌时候的过于忙碌，空闲的时候过于空闲，这种生活，真的很无奈！
naked.soho：LOVE EVERYDAY;
RESPECT EVERYDAY;
APPRECIATE EVERYDAY;
WORK HARD EVERYDAY;
BECOME SMARTER, KINDER AND STRONGER EVERYDAY;
EVERYDAY IS A CHANCE TO GROW;
MAKE THE MOST OF EVERY SINGLE DAY
-QUOTE FROM CRAZY ENGLISH
joy1416：
不好意思，因为是在办公室的时候写的，所以写的时候不是很通畅，只能断断续续地来，包涵包涵~
joy1416：
THANK YOU ABOUT THIS.
I'M AN ENERGETIC GIRL WHEN I WAS A STUDEND
BUT NOW I JUST BE CHANGED TO A STRANGER
WHO I CANNOT RECOGNIZE IN MY WORK
I JUST WANT TO BE A FREE PERSON,DO WHAT I LIKE TO DO!
MAYBE I SHOULD CHANGE FROM NATURE
Miss-Clacker：你好1楼，我也是这样，意愿是做翻译，种种原因做了外贸，现在也是第二年。工作中会碰到各式各样的英语，但是我们还是要坚持说标准的流利的英语，大家一起加油吧
hamic：
我想问下你现在的外贸做的怎么样了？因为我和你们的情况也差不多····可我的外贸做的有点惨淡:( :(
joy1416：不知道是不是一种通性，做老板的都有这种本领，能让员工去找他之前信心十足，谈完话之后却是另一种状态！我是完全领教了！大老板无须很多话，三言两语就能把我打倒，但一年之中也就两次仅仅！印象比较深刻的是过年放假一个月前的那一次，我想辞职，但没有准备辞职信，只想口头说下先，我还幼稚地想，辞职要提前一个月嘛，我过完年就可以不用来了，没想到，我反过来还是被“劈”了一顿，被劈地让我无地自容，什么难听的都说了，那个时候，感觉好无助，我真的有那么差吗？可事实上，不是这样的，这是老板的统一计酬，能让员工心理起很大变化，最后，还是会乖乖就范！“谈判”那天，两老板都在，讲的最多的还是大老板，他的舌战，我算是服了，我谈的也就是想要单休，而且还是明年的事情，这也是我倍感失败的事，应该是我的表达出现了状况~最后，因为我的“坚持”，老板生气地离开！我其实很郁闷的！
joy1416：大家都说到了口语，去年一年唯一欣慰的是，老板都说我的口语有了很大进步，可以用突飞猛进来形容，呵呵，很开心~在门市部碰到的老外虽然杂，但学到的东西还是挺多的，开始的时候，见到他们都畏畏缩缩的，渐渐地，我胆子大了很多，有时，中东人耍无赖，我也敢跟他斗到底，呵呵，变化是挺大的！
石头人生：同样也是两年的同级生，外贸两年，没有什么大的成就，不过感觉这一年会是一个脱变的过程。之前，一直是在在积累和“被指导", 一路走过来，大家都不容易，不想轻言放弃，那就一路向前吧，和大家一起共勉，加油！
robinwu007：似乎谈的多是是你个人的感受，其中的细枝末节能否详细点分享下呢？
我也是做纺织行业的，个人觉得还是印度英语最难懂，其他的还好..
joy1416：
恩，因为现在心情有很多起伏，一直想要发泄，哎，这日子真的是过的没意思~
印度人的英语还好的吧，至少他们经常会说，像巴基斯坦，阿富汗的还要无语！
你们是外贸公司还是工厂啊？
joy1416：
恩，今年总感觉有点不一样，也许是自己长大了一点，成熟了点，同时也发现，人会变现实的！
joy1416：新的一年开始了，我还是回到了这里，跟老板谈到了单休，老板同意了，而且门市部也没有了，我一直就在厂里待着，有什么忙也去帮把手，做的事相当的杂，但我发现还是这样来的充实，至少不会像以前那样，往往只有一个人待着~现在，一个多月了，手头上老板又给了一些国内客户让我去跟，很麻烦，因为是服装单子，要求相当严格，但学到的东西还是不错的，有时想想，之前是不是我做事不够成熟，所以像我一同事说的那样，伤了老板的心！但有时又想想，我是打工的，该有的利益还是得把握，不管我是谁，自己的利益始终得自己争取！
EPChina：外贸，在我跨出大学校门之前，一直被我所排斥
问我原因，我一直答不上来，直到现在，我也不知道我为什么就做了这门不喜欢的行业，至今，第二年了
记得刚开始找工作那会，每天心里那个急啊，对“工作”两个字是相当的敏感，可又没什么办法，不想靠关系进某某单位，所以我一开始就对家人朋友说好，我要自己找！
就这样，从年里找到了年外，直到过完了年！那个时候，我内心的那份坚持，我知道已经被磨得差不多了，再加上过年那会亲戚好友的“关心”！
幸会！ 额的神那，惊人的相似哪~~我现在也是在爸妈介绍的外贸公司混日子，准备做到月底就辞职了，没兴趣，什么都学不进！
joy1416：去年一年，我们公司就参加了2次展会，一次是就在我们家门口的柯桥纺博会，那是5月份，在那里，我接到了我的第一个客户Bobby，他是印度人，但在NewYork已经做生意做了20几年，所以口语听上去很舒服，每次跟他交谈，我心里那个舒服啊，就像听母语一样，呵呵，在这里顺便说下，这个英语真的是越说越熟的，我们去展会，只有我一个会英语的，来的外国人挺多的，展会三天，每天都会有很多惊喜出现，后来，我就拿出以前的口语书，有空就读上一段，平时就听纯英语的欧美电影，我还记得那会特热衷《越狱》，简直像着魔了一样，但确实帮助挺大的。第二次展会是去10月份上海的华交会，那里碰到的老外跟上次差不多，但意识到的差距就是产品，所以以后去参展之前，一旦要了解清楚客户群大多来自哪里，我们才可以对症下药，拿对类似的产品参展！
joy1416：
呵呵，没兴趣是致命伤，继续待下去也是浪费时间
说实话，我能待到现在，真的有一部分是因为我朋友的关系，介绍进去的真的不舒服，所以工作还是自己找好，跟老板谈条件，待遇也容易点~
文章首发表于：2010-4-19 16:44
