lyfshirley:大家来看看,发表下意见
刚接了一个孟加拉国新客户的电话,从谈话中得知他在中国做生意也蛮大的. 不过感觉还是怪怪的.之前来来回回几封邮件, 他说感觉我是一个心地善良,热情的人,很想跟我做朋友之类的。我也觉得这个客户很有个性的吧,就如他的签名:"a 62 years old man", 我是学英语的,知道外国人对年龄这方面是比较隐私的.问他们年龄是很没礼貌的事,所以他这么写让我觉得很特别,因此引起了我的注意. 后来我也给他回信拉,来来回回,不过我的目的当然是寻找生意机会喽.
以下是客户写给我的邮件,给大家看看.因为我觉得从通话中和信件中,客户好象更多的是想和我做朋友,而不是谈生意,真郁闷啊.他还说以后还会陆陆续续给我打电话,真有钱啊!呵呵
My Dear Shirley
Thank you indeed. I shall call you after 10/15 minutes.
Yes first of all I will talk business with you ALWAYS. But Surely I WOULD LOVE TO BE YOUR GOOD AND DEAR FRIEND. i BELIEVE GOOD FRIENSHIP IS RARE IN THIS WORLD BECAUSE MOST OF THE FRIENSHIPS ARE STRINGGED WITH A SELFISH MOTIVEBUT THERE IS NOTHING LIKE SINCERE FRIENDSHIP AND I NEED A LOT OF IT.
I THINK YOU ARE VERY KIND AND UNDERSTANDING PEARSON WITH A CLEAN HEART SO FOR ME ITS A PLUS POINT AMD I WILL SAFE GUARD YOUR FRIENDSHIP IN THE MOST PURE WAY.
very best wishes,
*****
不知道大家的感觉怎样,呵呵.:o
xiemoli:我的感觉有点假。
lyfshirley:
是说客户吗? 我也觉得,不过要是假的那他也太无聊了吧. 还真有钱啊! 呵呵
不管,反正平常心对待就行了
frozensummer:曾经就遇到孟加拉国的,国家很穷,表面上看起来像和你做生意的样子,却总爱问那些与生意无关的东西。1楼要注意了。
emmagu888:找女朋友来的。老外很多这样的目的
songyongming:LZ, 建议你。。
lyfshirley:
他自己说他62了啊, 哦,他还会讲点中文. 找女朋友不可能吧,呵呵
没兴趣
lyfshirley:
建议什么:o
angelchuh:看来没有多少做生意的意向,如果1楼有心要交老外朋友,倒是可以试下..
lyfshirley:
管他呢,他爱打就打,反正我是接听免费. 不过也不要太烦,先看清他的目的好了.我也忽悠他
格格ING:又是孟加拉,我也碰到过,无聊的很多的,没意思
文章首发表于:2008-12-13 14:46