elliexu：是不是新人总是要被欺负
今年刚毕业。
进这个公司，上司同事都对我很好，唯独一个例外。
我不懂她在想什么。
动不动找我的茬。
我现在也是做业务，不是只是翻译了。
可是，她要给客户的说明书，图纸还老是要我翻译。
这倒没有什么。做得多，学得多，我承认。
我也很乐意帮助所有需要我帮忙的人。只要我做得到。
结果我的好意，被她说成是懦弱，忍气吞声。:Q
有一天下午下班后，她叫我加班帮她翻译使用说明书。
我问她晚上会不会过来，因为机械专业术语特多，特复杂。
不会的想请教她。她说不会，她很累，要休息。
这明明是她自己的事，她累，难道我就不累，而且帮她翻译，成了理所当然的事。:@
好不容易翻完，拿给她，天真地认为，她会跟我说声谢谢。
不料，不但没有，而是很生气地说，你这里有好多错。
我很是虚心地求教，哪里错了。她接下来的话，让我想吐血。
她说“你看，这文档里面，很多红线，是因为你每次的标点符号后面没有空格。”
直接晕倒。:L
我又问：“除了这个，还有什么地方错了？”
“现在没有空看，我先发给客户再说”。
如果真的很多错误，她会这样就发给客户吗？
摆明了是……
或者，当客户问她，里面有误，她肯定又会说，是我做的。
无语。
还有一次，我请假回家。
来我公司实习的一个小妹，她和我很好，都把我这三脚猫当师傅。
她告诉我，我那个同事，在我不在的时候，诬赖了我。害我看了，差点没有掉眼泪。
她在我经理面前说，外面很多人知道我们公司的报价，和配置书。
要知道，那根本就不是秘密。
只要有客户要求，我们都会给的啊。让别人知道，这是很正常的一件事。
可是她说，肯定是我们谁给的。
然后就说是我乱给客户了。:@
经理也无语。
我是新人，刚来，我都是很谦虚的。
每次要报价，要发配置书给客户，我都会请示上司，要发什么什么。
竟然在我不在，这样诬赖我。而且让我吃了哑巴亏。
前天，她又曾我看起来很闲的时候（我在上ＦＯＢ论坛），叫我晚上帮她加班翻译一份合同给经理看。
我无法推脱。答应了。
结果翻完以后，拿给她。
她直接给经理，连看也没有看。
后来，等经理不在，就当我的面，打电话给经理。
说那份合同，我很多没有翻译出来。她要自己翻译，等她翻译再给经理。
摆明了是给我下马威。
可事实根本就不是这样。。:Q
她那个客户，是老主顾。
合同里面很多条款，是根据以前的订的。
很多专有名词，也有很多条款，我不是很理解，我都有问她。
连她都不大清楚。她说还要问客户。叫我在前面画圈。
我照做了。
但是没有翻译的加起来都没有5条。而且前面我都用红笔标出来了。
这算什么啊。
自从来，我都不知道吃了多少哑巴亏。
我总认为，能忍则忍。
但是，我现在已经忍无可忍了。
多少同事给我忠告。
我却没有领会。
风如自由：呵呵，年轻的时候，吃亏是福
elliexu：我现在却发现好像迷失了自己。
最近一直在想一个问题。
我到底是什么样的人。
以前总感觉很了解自己。
可那天，一个朋友问我，
我就想不起来。
yzlandy：学会忍耐
年轻人刚出来要学会忍耐，等以后自己有了经验就好了。
lancer：呵呵,还记得FOB上有个朋友的签名很好,
"在你刚到一个地方的时候,学会去帮助你能帮助的所有人,把所有的委屈与不快都留给自己,学会忍耐,学会打杂,因为这一切都是你刚入行应该做的"
elliexu：嗯，我一直都在忍。
我徒弟说我脾气很好。
如果是她，她才容不得她这样呢。
可事实，我不是脾气好，脾气不好。
只是，不管怎么样，我确实是新人。虽然经理他们都对我工作还算满意。
但是人要谦虚。
这是我忍到现在的想法。
dongbindu：也许这段遭遇会令你受益也说不定
zhaoyun_eric：不好说的，偶没感觉的．．．．．．
hnyzcjb：那确实
人之本性的说
用自己的努力去改变这种情况撒
elliexu：我会的。
我打杂好久了。
自从几个月前，做了两个单。
他们自动把我升级为业务员。
也就是说，我有固定的职务了。
但是我还是会帮他们泡茶，帮他们翻译，帮他们打下手。
只求他们不要老是把不该有的罪名套到我头上。
真的很委屈。
他们的一句谢谢。也好。
只是对我的肯定。
elliexu：我另一个老的业务员同事告诉我。
你才来多久，就做了这么个大单了。
说话就可以大声一点！
但是，我觉得我做的还不够。
我会让所有人对我另眼相看的。
我不在是他们眼中那个容易被欺负的小丫头。哈哈:P
drizzle：对你的遭遇深表同情,也非常理解你的心情.因为俺也是这么煎熬过来的.
其实新人刚到每个公司,情况差不多都这样.主要是心态问题了,看你自已怎么把握了.
zhaoyun_eric：有可能，．．．．．．．．．不过如果么过来说＂老人＂呢，也不一定的说，只是个心境问题，
flora830721：我觉得哦,她都这么过分了,你们经理难道看不出来么
我老板就最讨厌这种人,上次就FIRE掉一个
elliexu：大家都知道她的品行。
只是，她单多呀，没有办法啊。
公司的阿里巴巴都由她一个人单独操作的。
不多也难。
bacon999：
看不起这类人。:@
@羽佳@：这样的人活着应该挺累的~
会被孤立的~
elliexu：可是想想，把自己弄得大家都不喜欢，何必呢
elliexu：她这种人很清高
所以不会觉得累，
而是孤芳自赏
celiaxiaxia：她这样的人肯定没人缘,我看必要的时候还是要给她点颜色,然后呢,再套近乎,让她知道你也不是好欺负的!
freetony：恰当的时候要给她点颜色看看的,我也遇到过这样的人.... 很有体会的,哈哈.
lsh_miss：;P 我的性格肯定会直接跟她说的.
反正不是份内事情,为什么我要这么忍气吞声的?
干脆来个狠一点的,让老板给你也上阿里巴巴类的网,大家一起找,看谁更厉害不好么?
felicia06：总有些这样的人的，我有个同事，自己就比我先进来3个月，而且还不是学外贸的也没做过外贸，他都要欺负新人，把难做的、他不想做的事情都推给我们，老板问起来他都说是他在做（老板经常打电话来是他接的），还是个男人，虚伪又爱邀功，而且每次叫我做事都是命令的口吻。
stephen8088：
赞同,,........
bacon999：
羽毛MM说得极是.
新人不是用来欺侮的.
elliexu：觉得fob里面的人，都好有人情味啊！
好喜欢fob～～～～～～～～～～～～～·:P
greentea257：1楼应该好样的,先赞你一个!
对那样的同事,你就把她当疯狗,疯狗是会乱咬人的,小心点就是,
不要和她计较,等你在公司真正站稳了脚跟,只要上头看重你,那条
够再疯也不敢再咬你了!
一句话,不要和小人计较,做好自己的,自己的成绩终会被上司承认,
无须为了一条疯狗怄气!
elliexu：不管怎么样，她是幸运的！
我也不会再这样软弱下去。
该站出来的时候，我也会的
elliexu：呵呵！Greentea 好气愤哦！
是呀！是得做好自己！
如果再给我一段时间，还有给我平台展示的话！
我不会比她差的。
自己加油。
我是阿花：1楼。不要去和她计较， 更何况你经理肯定也知道她这个人是什么样的。你努力和她相处，做到问心无愧就可以了。
哪天俺能爽：嘿嘿,找人把她强奸了啊 ,这种人整个是母老虎一个啊
游离：我也能够理解LZ的感受
我也是新人
比你好点的是他们对我没有那么的不好
但我也总感觉和他们走不到一起
永远都像个局外人似的
有时候去吃饭也是自己
感觉很孤单
这也是我现在想离开这里的原因呢
最多坚持到春节了
到时候就换
所以说公司里的气氛也是能否留人的一个原因呢
elliexu：原帖由 游离 于 2006-11-6 09:36 发表
我也能够理解LZ的感受
我也是新人
比你好点的是他们对我没有那么的不好
但我也总感觉和他们走不到一起
永远都像个局外人似的
有时候去吃饭也是自己
感觉很孤单
这也是我现在想离开这里的原因呢
最多坚持 .. [
是大家都对我好，唯独她。
先不要轻言放弃，刚开始，总是会被孤立。
这是到每个公司必走的一个阶段。
只要我们有恒心，有真心。
就能打动有良心的人。
呵呵。
elliexu：是大家都对我好，唯独她。
先不要轻言放弃，刚开始，总是会被孤立。
这是到每个公司必走的一个阶段。
只要我们有恒心，有真心。
就能打动有良心的人。
呵呵。
sueyiyang：恩
他们始终认识得比你久
有隔膜是肯定的
但再努力一下
肯定会有回报的
yuyanfoxxx：搞笑的, 为什么不好直接回她,自己的事情自己做,业务员之间都是平等的, 你为什么要给她做事情啊?
1楼是不是太没用了, 这么好让人欺负.
elliexu：真的没用啊？
我只是不懂得怎么拒绝人！
以前在学校就是这样，只要有人找我帮忙，
我会先答应，然后就会很烦恼。不知道怎么帮！
学会适当的“拒绝”是我一直想学的，也是一直学不会的。
搞得自己很累。
elliexu：也不能说是没用啊！因为毕竟是新来的。他们都做业务比较久了。
我之前也做翻译，只是拿到单后，升级为业务。打杂的事情少了。
帮忙是可以，但是不能成为是命令。
对吧！
她的举动，完全是认为，那是我分内之事。
如果直接回她，她肯定又要在经理面前说什么了。
公司管理不善，分工也不明细。
这是弊端
elliexu：好像到处都一样吧。
wxp0329：慢慢会好的，等你有本事了，还怕她那小样，那人肯定没多少出息，估计是天天在家被老公骂吧
Daisyxxj：每个人都是从新人过来的．．．．．．
hanyi83：LZ这样的人很善良
可是有时候这样很容易被伤害的
坚持自己的就好
elliexu：呵呵。是呀。
liyongsheng0：你现在。呵呵，如果觉得那个行业好，公司的竞争力又不错，加上给你提供网络与展会平台的话，值得做下去！
cyycjy：不在沉默中爆发,便在沉默中变态
nanazhao：看公司前景怎么样咯，如果好值得你留，不好的话也没必要勉强，吃亏也不是吃这样亏，咱们是新人，但是没必要忍气吞声，出来混谁都不容易，做人要对得起良心是吧？
很多很好的同事啊，为什么就说这种亏我们就应该吃呢，她那种没良心的人，估计在你们公司也不得人心。
fjh3330：so do i
和我一样。我现在也基本上是打杂。既是业务也是清洁工！学会忍耐2楼的话很经典！
robert-he：你的这种情况在新手来说,是很正常的.
再说了林子大了,什么鸟都有,何必因为一个人和自己过不去.
作为新手就要主动去适应公司的氛围,并要尽快融入,以便顺利开展工作.
judylusis：
经典，大家都不要太委屈自己。要快乐地工作，那样做事才有效率。我今天心情很差，结果给客户的邮件发了不下五遍才发出去，因为我老写错地址。这可是第一次出现这种情况。:$
winny2003：我也碰到你这样的情况，她给你事情还是做，毕竟是一种锻炼，等她不怎么挑刺的时候你就舒服了；还有，不要什么事情都觉得自己能搞定，适当的时候说自己不行，有些事情做不来，有些时候可能是因为嫉妒你的能力，刚进去不要太露锋芒。她总让你干这干那儿，可能巴不得你出个大错
呵呵，个人一点小建议
rebecca_fang：有些事是不能忍的,做人真的不能太心软.
我们给别人面子,她倒好,还真以为我们好欺负了啊.
Amberli1004：1楼的经历和我好象呀.我也很可怜的.遇到那么个师傅!
chong021：我晕死，倒茶你也帮他们做？？
漂泊如风：新人怎么了？就该受欺负吗？
老夫从来是什么都不做的
elliexu：帮他们的客户倒茶啦。呵呵
elliexu：是呀，况且我来到现在也有9个多月了吧。
没有平台给我，我还是有哪了几个单！
她凭什么对我这样咧。
我们都是平等的业务员。
这种事没有先来后到的吧！
elliexu： 我才不会给她倒茶咧！简直就是一个活生生的容嬷嬷！
哈哈
liufei：lz你人很善良,但是有的时候坏人就是看重了你这点,这样他会背后乐呵呵的告诉别人他如何欺负你的,这样被欺负多不值得,你应该学会笑呵呵的反抗,我在公司也一样，我是一个外贸业务员,我们的会计总找我麻烦,你说我和她压根就不是一个职位她都找茬呢,何况你们有利益冲突呢.我们会计就是看她比我们年龄大.经理不在的时候她想管我们,总倚老卖老,压着我们.她就是总笑呵呵的欺负人,你还没法和她发脾气.所以你应该学学,虽然说我们善良的人很难学会,但不能总被人欺负,你得有技巧的学会拒绝.
cnwenting：有点自负的小Ｙ头！小心你也走火入魔了！
我才没有平台呢！
zyc2255： 呵呵我也许运气比较好进公司后同事都对我很好
而且有什么不懂的他们都会耐心的教你
LUCKILY~~~
aileen2008：我运气还算可以，我的师傅对我还挺好的，呵呵
minfang：LZ这不叫欺负，是他们那些人总认为新人就要多做做，这不算是坏事，但也绝不是好事，唯一的是自己做出更多的单子来。
说真的我可以说的1楼类似吧，我在这个公司己2年了，但是还是同等待遇。那个所谓的业务经理，有4-5年的经理，但到我们公司后主要还是靠一个客户给他撑着。其它还有一两个偶尔会给他下单的，可这么一个客户就把他搞成很忙的样子，8点上班，9：30才会到，来了还要聊会天的，这样一天能做多少事，每天叫着忙死，根本是垃圾！PS这种人
叫我发传真客户来了倒水，办公室有文员在的，可他在客户面前偏偏叫我做，搞成自以为是。我无话可说，我唯一可做的就是多做单子，自己忙了，谁还理他，实在没办法了，就逃到工厂上一个月班，管他的
kj2mang：我也是新人，刚进公司2月多点，10月去了广交，2期都参加了，公司不大，外贸这快就老总带着我和另外个女孩子。结果在广交会上我谈的客人她也会在最后拿出她的名片然后给客人说请和那上面的邮箱联系，我是新人，我忍了。回来前我和老总说了这事，他说要不我们分2块，一人分一块。（我们公司一块做哑铃杠铃，一快是做五金工具的）作为新人，我说我做工具这块吧，因为这块现在出口很少，哑铃什么的一直做的很好的。我把我这边仅有的哑铃客户资料都给了她，我以为这样就够意思了吧。可没过两天，我给一客户发邮件后得知她已经给客户报过价了。第2天她还给老总说给客户重复报价。MD，真想抽她Y的。一次把客户意思理解错了到老总那就变成我当时给她说的是那意思，我操，真没见过这样没脸没皮的人:@ 要不看她是女人，我。忍~
elliexu：
heihei ,你的情况和我差不多嘛！都没有平台。
不过我事情做得多，而你天天没有什么事，也不会有人要叫你去倒茶，传真啊！
爽！
elliexu：
是呀，明明后勤应该是文员来做的，却什么都要叫我们这些销售部小罗罗自己做。
而且还把他当成是理所当然，让人生气。
连外贸公司的带客户过来，也理所当然叫我泡！
elliexu：
:@ 讨厌这种虚伪的人！！！
文章首发表于：2006-11-5 14:14
