jiast:墨西哥客人回复了,客人改做口罩了
一个墨西哥客人,给他寄过样,以前每次发邮件,他都会很快回复,关于猪流感前段时间发邮件问候客人,邮件如下,不过一直没收到回复,还以为客人已经XXX,后来想想可以是客人没看到邮件,昨天又重发了一遍过去,刚刚收到客人回复,大家顺便帮忙看一下客人是什么意思,看了半天还是没弄明白
Hello XXX
How are you?
I am very sorry to hear the terrible news happened in your country.Are you ok during the swine flu time.Hope you and your families with all of your country peoples will return back the normal life soon,we are all expecting the things will be finished as soon as possible.God bless all of you.Pls take care.
Sincerely,
XXX
客人回复的
Hello XXX
I am doing well, thank you for taking care,unfotunally we have this health issue, which is not so tought as media is showing on TV.
My customer instead to make sleepers, this month he is doing mouth covers, they asking formilliions of them, so he is not so focus in hte sleepers right now.
Take caremy friendand thinks will be better hopefully and God bless you too.
Saludos.
XXX
rondtang:我也投身于口罩行业去;P ;P
candice1219:;P ;P ;P
我们可以提供口罩的
需要的话,联系我哦
jiast:估计口罩从我们这边运过去来不及啊,
shise0407:空运好了;P ;P
HuangxiaohuG:人会得禽流感,也会得兽(猪)流感,那人岂不成了衣冠禽兽……
我在就想着搞 口罩了
insun:猪流感的英文翻译是 swine flu吗我以为是pig flu呢
yefeng1200_2009:他客户改行做口罩了没心思做现在的了
fennyspark:原本做口罩的,这回发达了。。
tangyijun510:给猪做口罩的吧 哈哈 免得人把猪流感传染给了猪 嘿嘿
way11:做口罩的,是真的要发达了
yajiaqi01:哪里有肉吃,大家冲啊。
lost_iu:兄弟,我这里有口罩,需要的话可以和我联系
Annie5840:晕菜,怎么都这样啊。不过这种时候大家多笑笑的好!
christina11290:
文章首发表于:2009-5-13 10:19