LF:"中国式"英语----------外贸经历随笔
想当初考英语六级时最怕的就是听力,后来做了外贸后担心的就是客户来电话或者来访.
第一次接到客户电话一通结巴下来,手里全是汗,脑门上湿漉漉了,那个紧张呀, 就甭提了.客户讲啥都只能记得一个大概,很多词语没听懂,完了以后在那瞎琢磨半天也无法明白.
那时候心里就在埋怨自己,怎么大学里没学得更好些呢.
这几年外贸做下来,也去了好多国家以后慢慢开始有点明白了:中国人教的英语过于死板,太教条了,语言环境严重不足.
一般欧美人的英语就不用去说了,几次接触下来觉得英国人和加拿大客户说话最容易听懂,呵呵.其他欧洲国家的客户有些不标准,不过问题也不大.东南亚的客户除了一些受教育比较高的以外其他很多人都难以听懂.比如孟加拉的人一开始根本无法听明白在说啥,时间久了才能慢慢理解,他们的地方口音过于浓重以至于变音,吃音现象严重,比如尾音节.印度和巴基斯坦人讲话很快,哗一下过去了都不知道在说啥.一次和一个印度人吃饭吃得我食不知味,疲于奔命地在理解谈话内容.越南人的口音很接近于中国人,相对来说很容易理解,呵呵.
不过奇怪的是这些人凑在一起互相都能理解并且打成一片.谈天说地不亦乐乎,看得我直羡慕.经过N次的出国以后看出门道来了,原来这些非英语国家的英语电视节目非常普及,随便一打开电视都是英文电视或者电影,一个好象是叫FBO的印度电影台日夜播放,看得很过瘾.大街上西方人也多,经常能碰到,,那种环境下当地人的英语讲得既熟练又地道.
反观中国人的教学,英语讲得过于标准,一字一句吐音太清晰,看着好象说的最标准,其实最不符合实际讲话的习惯.并且一贯制得教书面语多而口语少,造成对话困难而书面考试容易对付.
另外由于我们英语环境差,很多即时的文化背景和语言无法掌握,和人沟通一抛开商务话题讲到爱好什么的就马上不知所云了.有一次一个巴基斯坦人和我讨论板球,这个在他们国家最流行的球类运动我是半句都插不上嘴,只能干着急.有些话想说都不知道英文怎么讲,哈哈.
MacLee:很有同感!~~
LF:最有感触的是和当地的一些刚毕业大学生(碰到的是当地公司里的在实习的雇员)一接触感觉英文水平超过这里工作好几年的人. 这里的刚毕业好多大学生基本都比不过.
他们一般除了专业的商务知识和经验差一些以外,生活用语和面对面对话没有太多生硬,讲话很自如.
因此深感中国之英语教育需要大力改变重书面轻口语的迫切.
LF:和客户讨论板球的那次正好在宾馆房间里,谈好了正事以后就随便看了一下刚打开的电视,客户一看很HAPPY的样子,说嗨嗨,你玩过这个吗? 我乍一看说这不是BASEBALL吗,客户忙说不是,说是CRICKET,那时我根本不知道还有这玩意,心想这不是棒球吗,怎么闹出另外一个名称来了,一下子懵了,支吾了半天说不上来,就差把足球的前锋后卫的名称都说出来了,呵呵.客套了两句以后客户兴致也没了.后来回来自己一查才知道这是板球,呜呼,马上恶补了一下体育和英文知识.
现在回想起来当时如果能谈得到一块儿该多好啊.切身感受到外贸人士需要广博知识呐.
要做"杂家"而不是仅是"专家".得要准备应付各种考验哦.
LF:记得第一笔单子是来自于一个加拿大人的服装定单.最搞笑的是竟然接受他出货前出具他签字的确认书才能去银行议付L/C下款项.现在想想都后怕.但那时实在太缺乏经验了,刚做外贸,啥也不懂就愉快接受了.
不过最终事实证明这个加拿大客户确实诚信,货有些问题也在我反复说服原因后让客户接受了,20万左右的货款一分不少的拿到手,高兴得我得意了好几个晚上.
在这过程中加拿大客户都住在中国一起监督生产,验货.因此一起结交成了朋友和建立了深厚的友谊.
我带着他一起去逛当地风景区,经常在去了工厂后漫步街头,到市中心逛商店.在KFC,麦当劳吃了无数次,搞得我后来看见汉堡就没胃口了.
有一次坐在KFC的高凳子上看着玻璃窗外他和我谈到了很多很多,他问我想要HOUSE,CAR,并且周游世界吗?我当然点头称是了.于是他就说那就努力吧,最后就能成他那样了,家里是别墅和一个人两辆车,一辆越野车,一辆小车,说得我心里痒痒,哈哈.
然后他又谈起在西方,很多时候在公司里不用太多物质激励,精神激励也很有效.说到这个是因为他看到服装厂里一些工人在向厂长要加工资,不然不肯干了. 我心想没办法啊,中外情况不一样啊,他们都解决物质问题了,这里打工的就缺MONEY哦. 没办法,说了估计他也不会明白,反正就点头拉倒了.
然后他又谈起他周游世界的故事,说实话,那时一半都没听懂,就听他说到过哥伦比亚最乱,还经历过生死考验呢.
how321:
英文水平的高低是否成为评价一个人的必备标准呢?
你这经历随笔最令我感触之处是:还好,用了汉语表达你自己的经历与感受。
现在与我打交道的外国商人,许多都会说汉语。这不会让我担心:连老外都说汉语,中国的英语教育不行了!
LF:
其实我对中国举国的英语考试体制并不赞成.绝大部分的人可能终生都用不上英语,而用英语作为衡量标准欠妥.考过四级,六级也并不代表什么,即使通过了如果在以后工作中用不上也是对教育资源的浪费.
我只是对以前在学校学英语的过程有点感慨.因为毕竟是在使用英语作为贸易手段了,所以总要把这工具用好吧. (工作用不着英语的那就根本不用看我写的这些,呵呵)
在工作开始初期的力不从心以至引发思考,为什么学了那么多年不如人家学更短时间的效果? 在工作了一段时间也多次去国外拜访了客户以后就觉得中国式英语的教育可能有问题,重书面考试轻口语锻炼的现象突出,并且中国国内的英语环境也不如一些非英语国家那么普及,因此我们自认为学得很好的英语一出去使用了就感觉气短.呵呵,当然不包括学的特溜的好学生啊,我仅从自己角度出发来考虑这些.
LF:在大学里上英语课的时候,自己说英语的时候很正规,听到某些同学说得一口很象老外的英语羡慕得不得了,感觉怎么这么溜呢,那些同学的音调也变着法儿向老美靠拢,自己就自惭形秽了,哈哈.
那时候听走遍美国听了好几遍,到现在还感觉这个节目不错,挺适合初学者,容易理解和听懂并且有趣味性.
后来工作后经常和老外打交道了,就发现好几次我一也想尽量模仿他们口音说的溜反而不停向我说"SORRY?" ,一脸没听懂的样子,搞得我迷糊,难道说快了反而不好了? 慢慢地也就不追求快了,管它说得流利不流利,尽量把意思说明白就行了,老外也不会笑话我英语差啊. 这样发现效果不错,客户们都能理解我在说什么,心里压力也小了很多.
这样慢慢地,慢慢地,说得反而就越来越流利了,从一开始那种怕接客户电话到很HAPPY地接听了.呵呵.
pxkq:大概开始做外贸的感觉都差不多呵呵.赞同
LF:呵呵,是啊.
有一次一个老美来了以后面对面问我船期安排的怎么样了? 我说都弄好了,"TAKE IT EASY"
不料他很紧张,马上问我"WAHT DID YOU MEAN?".我脑子一晕,心想我让你放心啊,怎么反而不对了呢. 连忙详细解释了一下他才慢慢放下心来.
把这客户送走以后我纳闷了好一阵子,难道以前老师教的意思错了? 后来才明白这个单词的意思是慢慢来,别着急.大概客户以为我要延迟船期了吧,哈哈.怪不得当时那么紧张.
christy266:我现在接到老外电话也怕阿,英语怎么就那么折腾人啊
davis8801:支持的啊,我正在努力额学习英语口语~!
更多的屈学习生活中的英语了的~!~!·
LF:
你用了多长时间了啊 ?
鲤鱼:学习了
努力中。
meidong5:漫漫的习惯了外国人讲话就行了.
撒哈拉的Rain:加油,努力,英语就咱生活的工具
闲云野鹤:呵呵,自从做外贸以后还没有和外国人讲过话呢.
以前在学校的时候倒是接触过老外
什么时候也可以练练口语就好了
因为目前的客户都是台湾人,讲的都是国语啊
大眼妹细口仔:实习佐几个月拉!明天还要返去考四六级!其实考试可以证明一个人既能力咩?无奈!:(
PALLAS-1:和老外说英语说的最多不是老外客户,而是一个在火车上碰到的德国人,跟客户也是在电话里面说说.见面的聊的也不多,主要是当时对产品不怎么熟,呵呵,有点惭愧.
KingOfManKind:我是计算机专业出身的,口语基本上是沉迷美剧狂练出来的。从两年前出校门进入外贸接触到客户的那一刻起,口语从来就不是个问题。但美式发音太浓也不行,因为中东国家那些根本听不懂。呵呵。
lindahua:英语是很重要啊尤其是口语啊而且好长时间 没有开口说 你就会说不出来啊像我上次打个电话到美国我都听不懂他们在说什么了是硬着头皮说PARDON 后面明白了大概了唉 惭愧啊有没有比练习口语的方法 大家指导下啊谢谢
KingOfManKind:我最熟悉的就是美语,跟澳大利亚,加拿大那些国家沟通最畅通了。可惜听中东和印度老却有些吃力。
angelsun:觉的自己的口语真是是很差,哈哈有待加强
富甲天下:我也该开始学外语了,两年没用了,虽然当初过了6级,现在也忘了不少
LF:楼上的,你的签名是你下的决心吗? 呵呵
zhengqiuxiang:是啊,我现在真的很想交一个老外的朋友.其实有的老外也是很友善的.很有素质.
LF:为中华的崛起而学英语~~~
fengtao578813:great!
口语要怎么练才好?多说?多读?
orangeml:“另外由于我们英语环境差,很多即时的文化背景和语言无法掌握,和人沟通一抛开商务话题讲到爱好什么的就马上不知所云了.”--同意啊!除了谈生意,没有办法进行别的话题了,这样很难拉近和客户的距离的。但还好,真正见面的机会其实也不多。
Airhong_18:
LF:
幸会!幸会!幸会!
LF:我觉得说不定语法都不用学,从小说到大自然就熟练了~~
KingOfManKind:
四月份我也去了,中东人说的那英语简直就是Crap!
做外贸英语也需要不标准的时候,以便跟中东非洲之类的国家沟通。
silinye:在学校里说要好好学英语,可是那商务英语几乎都听不懂,上听力课就开始睡觉,一直到两节课OVER ,现在才发现当时没刻苦学的苦恼啊,害我现在不敢做业务还在单证中挣扎,从今以后发誓好好学英语了,请大虾们多多指点如何练就一口流利的英语啊.
Angel_Liu:Crazy about English!
We can do better!
LF:
donald520marion:顶!!!!!!
yangfan60302:慢慢习惯就好慢慢习惯就好
feilang333:每个地方的英语都是不尽相同滴
anniehaha:你用了多长时间了啊 ?
快一年了
zkb8465:
take it easy 也有分手时“保重,珍重‘的意思,我估计老外理解错你的意思了,以为你要走了。
Jillian:刚刚和意大利的客户接完电话,好难过啊
他说得很快,我只大概听懂了他说什么,但是我却不知道怎么好好的回答他,哎!
伤心ing !
alicepeng:我也有同感啊第一次给客户打电话的时候紧张得手发抖啊
alicepeng:英国人说的英语发音比较标准但是印度客人口音比较重不是很清晰
ishara131:印度人口音贼重!
是呀,偶第一次听外印度人把milk发音为“米鲁”,还一时反应不过来。
lawrence-rome:呵呵,都差不太多了。
习惯就好,见的牛多了,自然认得牛皮!
Helen0929:
国外频道,能说详细点吗?
Helen0929:
不会吧,超人啊,这样的你也能听出来啊
paulxue:非英语国家的人英语和我们中国人一样不标准,有口音,甚至还远不如中国人!
bacon999:还是LY分析得地道呵!
micekiss:感觉VOA慢速英文还不错,失业这几天就听这东西,发音清楚,语速也不快,内容也不错,很容易理解
lindajianglan:去哪里找国外频道呢?
石榴绚烂:哈哈,差点笑死了。
今天上午来一个迪拜的客户,跟他寒暄了几句,他旁边的翻译(中国人)一边跟他将阿拉伯语,讲完再跟我用英语重复一次。说客人口音很重怕我听不太懂。我问干嘛又用英语重复,他很敬责的说,要保证客人确定我翻译的没有错。哇,当下就狂崇拜他。
刚好这时候前天来过的一个印度客人自己跑过来找我,我送走帝拜客人后赶场子到印度客人这里。跟他聊天,他想做我们的经销商。前面只谈生意,一切顺利,老板在旁边看我说一句翻译一句,也觉得没请错人,后来老板说:你问他他们那边民族观念怎么样,历史太传统的话我们的产品会不会不太容易接受?结果一听我的提问,印度客人那个激动哦..以为我们认为他们那里没市场,不给他们做,马上说可以发邀请函请我们过去,如果合作下来可以指派中国经理..然后以国家名义··##,我一句句翻译到后面发现,他开始讲历史,问题是从历史开始到宗教..十多分钟我只能说:ye,i know that./sure..剩下的就只是傻笑,客人以为我听的很起劲,老板看客人那么激动跟我说话,以为我没机会翻译给他听也就一个劲在旁边傻笑...我无语啊.......好不容易送走客人,我刚松口气,老板说晚上跟贸易公司的朋友约了个土耳其的客人,看我还能聊,叫我晚上一起去吃饭,陪客人聊一下,多套点信息。我晕..谈正经生意还可以,最怕就是跟客人东撤西撤,跟不上。上次也是跟一个穆斯林客人聊,我问他是不是可以娶四个老婆,到后来他说他们国家可以娶那么多,除了宗教以外,更重要的原因是男人比女人多。后来说到他大学论文就是写中国的人口比例,说我们国家也是男女比例失调。他说可能几十年后很多国家会因此多出很多同性恋,到时后A字病....我晕的###·@@@后来跟他一起的可能刚毕业的女翻译(一晚上说不过十句话)还跟我讨论A字病不是由同性引起的,而是...我都不知道后来怎么转到正题的,好不容易才下了几万美金的单,我脑袋飞速运转经历了8次环球旅行。
luckyvera:有时想想也觉得很。英语算算学了也有十几年了,但是每次还是只能sorry
每次有客人电话,只能支支吾吾,有时还是听不明白,只能跟客人说sent a email。
记得有一次在广交会上,碰到一个哥伦比亚的客人,天啊,他说的英语我没一个听得懂的,最后只能找张白纸写在上面。就这样你写一句我答一句,终于谈判结束了。客人要我帮他叫辆计程车,当时那个单词taxi,一直听不明白,最后还是旁边不懂英语的人,搞明白他的意图。后业老板就问了,说是你的英语差还是客人的英语差啊,怎么一句也听不懂,当时那个丢脸。
后来跟那个客户成了朋友,现在阅读他的邮件还是要猜词。晕啊
渴望:呵呵, 深有同感。
journy:是呀,英语确实要好好学学了,现在都不知道怎么说出口了,多希望能讲一口流利 的英文啊,,,,
my3c:同感,教育资源浪费严重.
baoqiao:深有同感,不过现在好像都没有动力去学习了。
Aaron10:中国人总是在受着英语的困扰啊
没有办法啊
candy629:顶
我的口语也不好呢!客户来的时候,一起吃饭,老总让我翻译玉米汁,玉米怎么说我一时想不起来了但我不能说我不会呀,当时有很多人呢,我就跟客户说您先尝尝,猜猜是什么?客户尝了一口跟我说好象是“CORN”,问我是不是,我就赶紧说“CORN JUICE”,哈哈。
imlovinit:haha 楼上的mm好机智阿,向你学习
zhuolin:从小学学英语到大学还在学,学了这么久,英语还是那种水平,咳!
84215:请问各位:走遍美国这个节目怎么听啊?是在哪里听的?收音机吗?如果是,在哪个频道?谢谢!
peter-jetstar:
这个让我想起一个笑话:
一个人到一家餐厅吃饭。晚了鸡蛋怎么说。突然看到一只母鸡,就问:母鸡的孩子叫什么?
然后问:小鸡是从什么地方来的?
最后说:对,给我来两个鸡蛋。
PF你急中生智阿。学习
peter-jetstar:
你机会不错。羡慕ING
miaoteresa:顶,给了我安慰,给了我支持,谢谢!
面向大海:新手刚接触老外是不是很难啊,尤其是英语水平不高的同志,呵呵!
现在是不是搞外贸的都是学英语的出身啊。
tingting627:实在是..
我现在也刚开始做外贸一个多月,最怕就是接待老外和打电话,感觉一时会蒙在那,不知道该说什么好.头头都笑过我,说我胆子这么小:(看1楼开始也这样,我也宽慰多了,学校里外教也没有,口语都是自己瞎练.上次来个埃及的,当时听不懂他就给我画出来,原来他想说他们的金字塔:L1楼,你能教教我,私下里都可以和他们说些什么吗?工作之外我就不知道该和他们说些什么了
公司里有老的业务员,平时他们都能很轻松的交流,他们说的我都会,可一到自己就怕..有时候挺恨自己 的,也不知道怎么才能改变些.
shineshine:
呵呵,,刚刚出来都这样,记得刚到广州一个月的时候,跟朋友去逛街,路过麦当劳的甜品屋,进去买新地的时候遇到了一个印度阿三,当时他跟一个中国姑娘在一起。我们进去的时候跟他笑笑点了个头,结果就这样哈拉了一大堆。搞得我们那个晕啊。这么热情的印度阿三还真是少见,不过还是挺高兴的,多一次口语练习嘛。呵呵。 :P 补充一句:印度阿三的英语真的是很难听得明白啊。哈 。
流风舞沙:除了外语口语要强之外,就是得扩大视野,要不经常会碰到尴尬得下不了台的事
vividcathy:恩,我现在对自己的口语也不是很自信呢呵呵
sowellcom520:前几天我也陪了印度客人一天..感觉口语,听力还都有待加强呀.
lucy9d:我也好担心我的英语呢,虽然我目前还没有真正的接触到老外,但是总担心以我目前的英语水平怎么跟人家交流啊,岂一个担心了得啊
花香无语时:haha
同感同感..我最怕的老外的电话,怕他来访..
不过我遇到的迪拜的客人觉得他的口语满清楚的...不过第1次也是没听的很懂.不过后来不知道怎么的就能明白的他的意思了..呵呵..第1次给他电话的时候感觉都还好..其实我的口语和听力都是比较....差的...
simonxiang66:恶补中!!
感觉目前成为我做外贸的最大障碍~~
无终极:外贸人士需要广博知识顶!
canna-yayu:昨天接待了一个法国客户,还好他待的时间不长.不过也没什么困难..呵呵..不过还是要加强口语哦..
joesonkid:呵呵.要是能出国呆段时间回来效果会非常好的
kevin0730:英语是我们吃饭的工具。
kevin0730:练好英语去赚老外的钱。
teresady:最好的方法就是出国在外国人圈子里生活一段时间,英语口语绝对突飞猛进,呵呵!
striver:立志苦练口语-------------------------------
style'scandy:口语真让我头痛啊, 什么时候才可以练就一身好功夫啊
fjxxxxx:NND我以前有次接待美国佬头一天紧张的不行 狂看英语口语 结果第二天他带了个香港的翻译
不过翻译只回说粤语我成翻译粤语的了
hanxi1020:学习中...........
支持
cjqelaine:口语的确非常重要 但是一些国家比如说楼上的朋友们提到的印度的,dubai的似乎都很难让人理解。所以每次看老板跟他们交谈 我总是很佩服老板
lisar:哈哈哈哈哈哈我看了你的信息我要乐哭了哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈,太搞笑了。简直了都!我想你现在想想那时候肯定也想笑哈哈哈哈哈哈/我觉得我今天挺郁闷的,可看了你的信息我乐的不行了要。我能感受到你的感受哈哈。我平时和你们贸易兄弟打交道的时候也会这样,我还是讲汉语呢,因为我是做货代吗!·但是我是刚做3个多月,有好多东西我都不知道。然后我和经理去见客户的时候,一句插不上,他们说什么我都不知道哈哈哈哈哈。你说中国的汉语我都不懂呢,更何况你那英语。我也急的要死,所以没事就来看看出口交流有很多专业知识来充实下自己!觉得你说的好搞笑阿·!我很羡慕你这么厉害现在,继续努力啊··
nancy.sun:1楼写的不错,一直觉得自己口语很烂,但是发现和老外说,他们都能听得懂的,所以不用担心了,就像中国人能包容老外蹩脚的中文一样,他们也能接受你的!!
Amanda^0^:真实经历要支持!
看了1楼的经历和回复的评论,很有启发哦!
Amanda^0^:好经典!
看到这个了,忍不住再回复一下下,candy好厉害哟,真可爱,哈哈哈~
丫头0059:怎样才能把英语提上去呢?
我是那种看着它觉得还行,不看着就全忘了的,而说就不用谈了,有多烂就有多烂
occasionally:
推荐一个http://www.listeningexpress.com/
cocaliuliu:我到这公司几个月一直打杂,有次真遇上一老外了,他竟然是一个人找到我们厂,当时老板就让我招待他,我一下愣了,让我看还懂,要让我交谈,我就说不出来了,后来这老外问我我的电脑能不能上网,我就点头,没办法只能做肢体语言了,后来他又问我什么时间不时间的,我一时没反应过来,回答错了,然后没想到,他竟用中文跟我讲话了,还问我叫什么名字,有没有英文名...当时这个汗哪~~丢死人了~:L:L
Penpen:努力提高中
。
没有最好
只有更好
kevin_hxboli:哈哈 我的第一个外国朋友的普通话超好,因为他在台湾待了5年,我当时遇到他是在大街上,他用普通话问我哪有烟买,我下意识以为他在说英语,所以一时没有反应过来,后来我试着用英语和他说,他用普通话和我说:你说英语我一句也听不懂,你说国语我听得懂!呵呵,当时那个丢脸啊!~`!
不过慢慢地还是和他做了很好的朋友啊!
印象最深就是他说美法英日四个国家都是以F开头,FUCKING开头!
中国,俄国和他的祖国伊朗是以"亲爱的"开头,就是亲爱的中国~~!
呵呵
judy128:好好
哈哈哈哈
笑死我了,楼上的~~
sunny_qns:我也正在努力当中,但是发现很难.我说的老外能听懂,因为我只会用最简单的英语,但糟糕的是老外说的我无法听懂啊!真糟!
阿囡:看来我也要加油练习口语了
xiaoboyuan:老外没什么 啊。 我觉得老外跟你讲反而能激发你对语言的兴趣啊。
中国的英语教学!可笑得很,现在还在研究哪个词应该填哪里,而不去多模仿别人怎么说!
浪费了多大的时间啊!大学时上英语课基本上自己做自己的事,有时候没事干轮到演讲,就
马上起草几句,瞎讲了一翻。 四六都只是个及格,那种考试没啥意思,考的是你猜测出题人
的心思,是考心理学。 我觉得让老外做,也未必能得多少分!基本上考卷能看懂,可是他问
了你几个奇怪的问题,就是要测试你的语言能力。简直笑话!
问下大家,做语文的阅读理解,你全对了么? 你还是汉语为第一母语的人!
中国的教育跟国内的政治也有关系,这里就不多说了,免得有人删我帖子。大家好好去思考!
alina02:
1楼的经历真的很好笑诶,话说回来,乐趣也多多,这无疑是我们外贸人生活中的一味调味剂!
期待我也尽快有这样的机会!
我想我是海2006:口语真让我头痛啊,总想练好,却总不能坚持。我想是该下定决心去学习了。
stephen8088:学习........
AilexGao:哈哈,我现在佩服我自己有耐心把这个帖子看完了!!!我前几天给一个乌兹别克斯坦客户发传真,结果电话和传真是同一个号码,有个老外接起了电话,激励咕噜说了一堆,我狂晕~~~不是英语~~~也不知道是哪国鸟语~~他也听不懂我的英语,估计也很郁闷,吉利咕噜又是一大堆~~最后生气的把电话挂了,把我一人愣着这边~~~
ivy2853:我也好象让自己的口语好一点点再好一点点哦,好象是比原来好,但还不足以应付客人,真是郁闷呢
下午可能要去见一个客户呢,紧张激动着,怕自己的英语不好 ,又出笑话。
ppddxx:呵呵,同感,后悔没学好英语,导致入门到现在,英语上吃了不少的亏~~
jj29451:老师教是教了,你们自己不知道怎么开口有什么办法啊,我想责任应该是自己多一些,多检讨自己!~
hanxi1020:英语是我们工作的工具,要学好点 ,这样我们的外贸路也会轻松许多.废话不多说,努力学习 \英语,要说就说的漂亮
veronica_梦:说到英语口语,我也挺后悔的,这不由得想到我们系一女生,特喜欢和老外打交道,从英语说得很难听到大四的时候已经朝溜了,我们都笑她崇洋媚外,她也确实是,她最后嫁给我们那老老的外教了.可不可否认的是她的英文口语算是到家了,想当初,我为什么不也崇洋媚外点把口语练练好呢,现在就不用这么愁了.
英语口语和听力,练习提高中啊!
一口流利的英文,是我的目标.
longol:我顶你个肺。
学好英语,走遍天下都不怕……
kethy128:我也想学好,学了十几年的英语了,从初中到大学,就还那样,一点进步也没有的.哎,
kenwu:good good study
day day up
jackey983:大概开始做外贸的感觉都差不多吧,努力
troyman:努力啊努力啊,我们 一定要把我们的产品全卖出去啊,
olivia兔子:词汇量和听力是我的两项弱点
唉!
羡慕那些可以和老外流利交谈的人
nicky0325:呵呵,是啊。深有同感。觉得以前学的好像都没什么用,搞的现在要重新开始学了:o
neruda:大概开始做外贸的感觉都差不多呵呵
彭桃锦:外贸的 确实要英语好 口语好能够听懂 能够说把自己的意思表达清楚 可难就难在有时不知怎么表达自己哎。
xidongping:支持!说的好不好不重要,重要的是天南地北的人都能听懂!
haekyo:1楼和我一样啊,第一次接电话,什么礼节都忘了~
因为客户说得很简洁,我还是能听懂,但说的时候,就紧张了,乱了就~
jams327:这其实就和中国话一样呀,也会有好多的地方话,不太标准也正常,我们要有较强的适应能力.
ryan520:yao 好好练习口语······
fighting ..
paul_akssh:要么~主动大打国际长途???
lwxwyw:我也是学了很多年,可是呢?想哭
不是蛀虫:中国的英语教育真的不实用,遇到了老外,真正地知道了什么是说话,太正规了让人无从开口
lindalee826::L :L 也是我该磨练磨练英语的时候了
会爬树的猪:真想讲一流利的英语啊,继续努力ING
striver:学校的英语缺乏应用,就这样
julin:口语确实很重要,要经常读,背,听的.
如果没读了,就觉得自己的英语说出来,自己听起来都觉得很别扭,好象读错了一样的。
没听了,觉得每句听起来很生疏,似懂非懂的.
tonyhehe:牛啊~哈哈哈。
patty33:我觉得应该经常使用,多听,多说,多写
julin529:英语一直是我的痛啊,什么时候好呢? :( :(
luby1019:呵呵,我的英语水平是能力A级,不知道大家听过没,就是连3级都不如的,但是还是有人夸我说的蛮好,我觉得自己最好的一点是很有语感
52513480:
sungovalve:呵呵 !!顶个~~~~~~~~~~~~~~~~~
wendyliu:顶
我的口语也不好呢!客户来的时候,一起吃饭,老总让我翻译玉米汁,玉米怎么说我一时想不起来了但我不能说我不会呀,当时有很多人呢,我就跟客户说您先尝尝,猜猜是什么?客户尝了一口跟我说好象是“CORN”,问我是不是,我就赶紧说“CORN JUICE”,哈哈。
这个MM还蛮聪明的啊!哈哈!
iamwencheng:自己怎么学呢?:(
彭桃锦::P :P .........
shadow_Dong:原来大家的口语都不太好呀
我还以为就自己上不了台面呢
呵呵
CIG0:我刚做,碰到的几个都是印度人,不过都会说汉语,为了更没障碍,我也就放弃练口语的好机会了~~
说的比较少,经常会卡壳,不好:(
huahua0828:好好学习,天天向上,我们一起努力
mastertom:不错 不错。支持一下。
theluckyday:
中国要是多一些,英语的电视节目就好了
y55865586:路过看完了.....
danyan:英语,好好学习学习!
wzzhengqiuvalve:其实大家也都这么想而已,我也一直在想呢,想来想去,英语还是那样,没什么长进,和光想不做有很大关系吧.努力学点吧. 楼上的,你的外贸路币怎么那么多啊?我的才两块呢.
ykold:马上要去莫斯科参展了,心里怕怕的。口语。差差。
sjf0378:看的偶,口水直流了一地!做人差距咋就这么大呢?
zeroseven:拿手机录下自己读英语
听听就知道了
呵呵
ljsmiledog:嘿嘿!学口语要耐心!
我是自考英语专业的学生,听力自已花了两年的时间没问题了,可是口语没办法,在中国人民大学,俺幸运的遇到了人大工商管理学院的张老师,也是人大群谈英语的负责人。张老师每周五都会组织学生拉黑板出来做宣讲,第一次见到他,英语不流理的我被他拉了出来做话题,虽然当时很紧张,但从到以后口语提高很快,而且变的也非常自信了。
wika:学习英语 就是为了交流唉在学校学的英语 等于是...:L
文章首发表于:2006-6-13 16:09