summercoast：跟非英语国家的人讲英语..
他比你的英语还差!
这个时候千万不要卖弄你的英语,要不他听不懂,lol
所以实用为主,哈哈,this.and.this.ok?.ok.
搞了一天this 和 ok是出现频率最高的词汇 :L
榕榕：:L :L :L 我会的也就是this 和OK:(
ylz0825：本来就是这样的呀,所以老外一点也不可怕
jerry1983：
请问LZ那个客户是哪个国家的?
julie_changzhou：终于有比我英语差的了
summercoast：
意大利的客人,这个设计师是新的,英语更差劲
昨天到后面真的觉得头有点疼了,呵呵,我上学都没上的头疼
apple27978：
确实如此呢，呵呵
zhangzhao：那你要是遇见个不说英语的，那就死悄悄了;P
aden841103：天呐，最怕碰到这样的客人了，我宁可英语比我好的人的，我的葡萄牙客人英语就很好，呵呵
有些客人英语不好，沟通实在太困难，他指手画脚半天，我就是领会不了:Q :Q :@ :@
helenswj：呵呵。。。有意思啊。
Foboy：so funny;P ;P
summercoast：
哈哈,是啊,有时候他说的我也理解不了.贼郁闷..
而且跟他们久了,英语会更差的,呵呵,跟纯正英语国家的人聊天才是种享受啊
自己都感觉越说越溜了
bingo30：
summercoast：晕啊晕啊,从早上10点就面对他,到现在这些人还不走.交流得好头痛.
后来他都说It's not your problem. It's me no speak English.
晕,should i say the problem is that I can't understand Italian??:L
schaoyun：昨天和一印度客户通话，大都我听不懂，中间他还问我啊听懂他说的，俺就如实说了有困难， 呵呵 :L
ohaiyo：;P ;P ;P ;P 接待一个比利时的客户，他说最讨厌英国人讲英语，说英国人总是把英语讲得很快，让他听不懂;P
冰鱼之泪：自己英语也不怎么样，所以捡通俗易懂的讲（this，ok）！哈哈~;P
暗夜公爵：
:L
laichangjing123：
哈哈
kokola：哈哈,这生意做着才没有压力嘛
over000480：一个字： 累～～～～～～～～～
zxh1214：尤其是专业性质的描述更难表达:Q
fishxyq：我遇到的italian 英语很不错啊，我在他那里学到很多呢
lemon5266：
支持LZ:Q :Q :Q
butterfly0285：偶的口语不太好，和一个印度客户交流都寒碜……
地道英语国家的更难拿下了……
轻轻来去：哎, 真不同感啊, 想请教一下LZ, 他们的邮件是不是也很难看懂呢,
我现在就碰到这样的情况, 很多时候他的邮件都是靠猜的:L搞的快抓狂了:Q
怎么办, 10单词有5个以上看不明白, 介词一大堆放在一起, 天, 怎么办?
summercoast：
说实话我跟他还没有一次邮件交流呢:L
刚到这个公司,就碰到客户和设计师过来,新开发男装,所以之前一片空白
邮件猜完之后一定要把自己理解到的东西在回复中跟他确认,这样保证没有misunderstanding最好
等过了这一个多月他回意大利,我们用邮件交流了再来更新我的情况,呵呵
stenffens：整天和这些人讲英文 会感觉自己英文很牛的 。我就是这样
Lynn_lee：我有一个客户不光口语难听懂，写的邮件也错字连篇，不讲语法，每次都是连蒙带猜的。要不就给他做选择题，说N个意思给他让他选，是不是这个意思啊？
真是够累的。:L
sophiawtt：虽然我没跟意大利的人交流过,不过听说这个国家讲英文讲得不好
victory1014：看看这贴，心情好多啦！
笑一笑，心情会好点！
carmen52：:L :L :L 晕
summercoast：
哈哈,我经常是给他好几个选择,然后他就看着我说OKOK.
nnd,哪个ok啊.
不过我跟的这个设计师脾气挺好,所以就将就点了
yin918918：是啊，外国人的英语也就那样，特别是非洲的，中东的都不怎么样，呵呵，MSN： yinliangliang0918@hotmail.com
qiuliang820：特别是印度阿三的英语，简直不敢恭维了。
chrislam：LZ你自己也是非英语国家的人哦
feier851012：是啊！我也碰到过一个意大利的客户，是撒丁岛的（据说那个地方的人都蛮有钱的．;P ）．他的英语也是相当的差啊．只会说简单的hello, ok, thanks拉．哦，还有一句Hello, this is David from Italy. Nice to meet you. 这是他唯一说的比较流利的一长句话．我们在交流的时候，如果我说的他不懂，他就塄塄的看着我．我就很着机啊．就这样比划着跟他解释，实在不行，我就在纸上给他写出来，然后他就从包里拿一个小词典出来看，然后就说OK, OK.有时他要跟我说什么，但不知道怎么用英语表达，两个人都在那儿急啊．他就一直在那儿挠脑袋，偶尔还不好意思的朝我笑笑．那样子简直太可爱拉．我都差点笑倒．怎么碰上这么可爱的客户哦！
虽然他英语讲得不怎样，可是做生意还是挺不错的呢，据说家里的工厂很大．而且还是个不折不扣的大帅哥啊！
02468：;P ;P ;P 我觉得OK出现的几率比较多。
chq2008cs：老外还是喜欢中国的物品的,毕竟物美价廉的还是有的,当然我们自己也一样,对上门推销比较反感.也不排除此人属于找抽型的
tracy0926：昨天有个客户打电话过来找我们经理的，经理不在是我接的．我的乖乖，一上来噼里啪啦的一堆话我都没反应过来:Q 后来告诉他我们经理不在，然后又是噼里啪啦的一大串，等我在想说话时．啪，人家把电话挂了！
听口音好象是个印度的客户，哎，真受打击啊！他讲的话我都不听不懂！现在真该好好反省一下自己的听力水平了！看来我真的好好抓紧时间多训练我的听力了，否则在接到这样的电话又没我说话的份
兔寶貝：
俺的印度客人也是特难听懂，和他交流了半天才勉强明白点。然后和他重复了一遍，他可高兴了，说 YES， YOU UNDERSTAND ME 。:L 其实我是根据自己的意思瞎猜的。
漫天乌云：上次在火车上遇到个西班牙人，我的英文水平和他的英文水平一样，聊天才搞笑~
冰封回忆：有些国家的老外英语确实也不怎么好.不过感觉还是和英语好点的客户比较好交流.不然自己英语不好再对上个英语也不好的.就很难沟通了..
lusiya1983：我一遇到印度的就晕了
rita87：印度的英语那个叫牛！
很难听！！
啊杜：呵呵,我也有试过大家沟通不了的.
dolinna：
smithereens：哈哈
真的是碰到一块儿去了 那还了得
haiyingcandy：真有意思。我的孟加拉客人英语也很恐怖，刚来那会我还问“can you speak English"老板一拍脑门，”坏了“。 因为要培训一个月，公司也就我这一个做外贸的，每办法，得天天跟着。刚开始，我真是竖着耳朵听，恨不能把耳朵挂他嘴巴上。一个星期以后， 90%能听懂了。 所以，用心！
tbtb007：:L :L :L 觉得关键时候手语出现比较实用..
文章首发表于：2007-11-11 09:26
