乐呵呵2008：大家觉得我委屈吗？还是说是我自己忍耐力太差了～～
进到这家公司才两个多月，
应聘的时候说是做翻译的，
就是翻译样本，还有邮件之类的。
当时和经理谈工资的时候，
我说翻译的工资也这么低吗？（2000还是后来加了点上去的）
她说我们这要翻译的东西不多的。
刚来的一个礼拜，
我就一直忙着英文样本的修改，
因为没几天就要去广交会了。
广交会回来大概也清闲了一两天，
经理就拿了那 一堆的广交会名片让我联系下
（注：我只是个翻译，业务没提成的）
不过我还是很开心，
因为想着这样能学到很多东西。
后来才知道我只是帮她联系着，
等哪个客户有意向的时候
就是经理跟客户联系了，
:Q 这样我就很难真正亲身经历外贸的流程了。
不过之前经理的弟弟让我联系的那些客户
（他给了个邮箱，还有去年做了一年的阿里，这个企业是个家族企业，老爸董事长，大姐是外贸部经理，弟弟是总经理～～）
一个客户有了合作意向了，
到目前也已经付了30%TT。
这里说到重点了，
公司要外贸和内销都派一个人去工厂跟踪生产，
外贸的就叫了我去。
老实说，我的专业虽是外贸英语，
也有两年多的工作经验，
但之前是做行政上的。
毕竟没实际操作过，什么都不懂，
现在让我跟踪生产，
一开始我也是很开心的，
我不在乎你工资低，
也不在乎你给我事情做，
因为我一直觉得我在这只是暂时～
事情发生在昨天，
我跟着董事长的车去工厂（我们工厂离公司大概十几分钟车程）
在车上，那个内销的同事就和董事长说着最近跟踪的事情，
突然董事长就问我怎么样了，
我就跟他汇报了下最近的情况，
比如哪批货做好了 ，哪批正在做，
哪些因为经理的调整推后或是提前了，
董事长就很大声的说，
你只要说到底生产了多少，
你跟踪了一个礼拜，
原计划完成多少，现在又完成多少，
我说董事长外贸他的生产计划不是按一个一个礼拜来安排的，
“我知道，你就说生产了多少， 什么什么～～”
老实说，当时我真觉得莫名其妙，
根本不给人解释的机会，
我觉得很委屈！
我一开始说一句，
他就说我知道，然后又是一样的话，
（ 我不知道该怎么描述，可能我不太会写，
只是当时车里还有很多同事，他 那么凶的对我说话，
来说什么我应该跟那个内销的同事学习怎么怎么样～）
我承认，我没那个内销的同事棒，
但是人家在这做了十几年了，
我来这才多久？
两个月多点～
而且我自己觉得外贸本身和内销也不同啊，
之前我跟他说了自己每天记录追踪，然后一个月总结一次，他也同意了，
他现在是让我每个礼拜总结～
总之现在我觉得自己的工作很乱，也很累～～
有句话说的没错，：做的越多，错的越多，挨骂也越多～
最近我的第一单，那个客户也一直在做催我，
工厂那计划安排说是这个礼拜三能做好给我，
但是我还不是很清楚我现在应该要准备哪些单证？
还有一些产品的说明书要翻译～
我希望自己能把每件事情都做好，
也一直很努力的去做，
早上七点半上班，我有时候七点多一点点就来了，
因为觉得自己是刚来的，应该勤快点。
但我现在好累～
头很大，很乱，
压力很大～:Q
真是想把老板炒了算了，
工资那么点点，
还总要累得跟头牛一样，
最主要是心理压力大～
但是我来才两个多月，
又觉得自己不该就这样走了，
矛盾～
ARobert：给人家打工就是这个样子啊
elwinredpath：把话挑明了说吧，看看能不能改变一下。这样就走了也挺可惜的，是吧
乐呵呵2008：
我也明白的，:Q
有时候也会告诉自己，要学会忍耐～
乐呵呵2008：
怎么挑明呢？说自己不要跟踪了吗？ 对着董事长那人估计我 连开口的机会都没了～
舞姿～晨曦：我也是翻译，工资一千，没提成，也会挨骂。只能说自己做的还不够好
乐呵呵2008：
:o 请问你是在哪个城市做翻译的？工资比我还要低呢？看来人真的要学会知足～
恋草：你现在身兼数职呀,集翻译,业务,跟单与一体,不容易啊:L
乐呵呵2008：
:Q 你是说出了我的心声啊，我就不知道自己什么时候就成了能人了，什么都要了～
w.zhao.h：打工就是这个样子的，当初承诺给你的往往不会兑现
身兼数职也能锻炼自己的能力和综合素质
增加自己的身价
有机会到别的公司做时
你的身价会很值钱的
努力吧
你吃的苦就就是你将来的资本
....
高尔夫GTI：
乐呵呵2008：
谢谢你的鼓励，
你这番话我一定要记住勉力自己坚持！
kiviana：能者多劳吧，不要太在乎别人的言语，自己学到东西才是最重要的。继续加油
Jane1325：有句话说的没错，：做的越多，错的越多，挨骂也越多～
深有体会，不过，给人家打工就这样，话说回来人的忍耐度是有限的，能忍就忍，实在忍受不了，就走人
乐呵呵2008：
幸会！ 谢谢！
乐呵呵2008：
对，目前还能忍我就先忍，
学会东西再走人～
舞姿～晨曦：
我在山东啊，工资标准普遍很低:Q
乐呵呵2008：
:Q 我在温州啊，每天从家做公交车到晚上回家要6块，中午一顿和同事们合伙，大概都要10块左右，早餐有时在家吃，有时外面买～ 一个月还能有多少剩余呢？？？
缘已在过往： 尽量做到最好
问心无愧就ok了~
如果他这么挑剔的话
抬腿走人
缘已在过往：
:L 温州的薪水貌似还可以吧
上次碰到个业务经理
他的底薪是5800啊
乐呵呵2008：
:o 你碰到的经理在温州哪做的啊？要不介绍认识下吧，这么能干～
乐呵呵2008：
是啊，做到问心无愧，自己真的觉得已经蛮努力了,而且从来觉得自己的能力还是可以的~
小可怜：:funk: 宁波的物价真高。我在成都，一个被我羡慕的同学也做翻译，工资也是2000，但是成都物价要比你们低得多，我离单位就比较远了，办个公交卡。早晚加在一起也就4块钱，吃饭也就5元
乐呵呵2008：
嘿嘿，我是在温州那～
孤影傲雪：是啊，给人打工就有这么惨！
anqinghxf：打工都不易, 幸会！
乐呵呵2008：
:Q 所以大家都努力工作，争取早日自己找点当老板呀～
小可怜：
:$ 不好意思，我看着温州就打出来宁波了;P 加油吧
乐呵呵2008：
谢谢 大家一起加油！
darkanglejt：其实大家有没有思考过这样的一个问题：为什么现在的千万富翁，亿万富翁，即使是我们的老板，大多都是40-50岁甚至更大的一个年纪呢？原因是什么呢？难道年轻人不需要通过积累就能一飞冲天么？为什么都是在一家公司做了那么2-3个月就想着要离开呢？为什么都那么计较个人的得失呢？目光都放远点不是更好吗？
乐呵呵2008：
个人得失还不是最重要的，只是觉的精神压力很大，不过你说的也对，做大事总是要能忍别人不能忍的，我会加油的～
zshark：《红楼梦》第八十二回，林黛玉说：“但凡家庭之事，不是东风压了西风，就是西风压了东风。”
1楼你依次类推吧！
ssnow.biz：1楼自己首先心态要摆正。什么叫暂时的？你自己都没把这当回事，人家怎么可能会对你好？不要以为自己最聪明，人家能成企业家自有他的厉害之处。不要以为人家看不出你。
乐呵呵2008：
:L 不好意思，我中文比较差，能否解释下？
LF2166：坚决的混下去. .
乐呵呵2008：
暂时是我有自己将来的计划，我不希望自己一辈子只是个打工的，我想这种想法并不过分吧。说暂时并不代表我不把事情当回事，我做每件事情都是很努力，尽自己最大的能力；而且我做事也是低调谦虚～董事长在工作上骂我，但我没说平常没事也说我呀。呵呵，我觉得似乎这位路友有点过于偏激了～～总之，希望大家都能好好加油！
wengtaibei：跟你的签名学学呀
乐呵呵2008：
呵呵，没错，保持心态～
Sali：一下子做这么多是很不容易，不过是个锻炼的机会！忍忍吧！多下功夫！觉得实际成熟了就飞！
乐呵呵2008：
幸会！ 谢谢！
ggf85895122：开车走路
见了红灯停一下，是必要的。
在十字路口，自己要想清楚，转不转弯，是要看自己要去哪里的。
ninxin：LZ，
我们经历有点相似，工资不高但是想着学习经验就坚持到现在。
老板想要的只是公司业绩的数据，他们看的是数字。分析过程是下面一层层做出来的。
老板只要结果，他不会去关心你来多久？是怎么辛苦的去跟踪生产？
现实就是这样，调整好心态。
生活是自己不断经历总结出来的，生活是自己的。加油吧。
huaguzi：大肚能容，容天下难容之事；
大嘴能笑，笑天下可笑之人。
1楼，你仔细品品你这句话，你就知道你该怎么做了。
5503285：没有办法，再呆一段时间看看，如到时候还不行就换工作好了！
zero8mile：:funk: 我也是做翻译的，一月1500k
可是也要做业务，没提成的，还要做跟单:funk:
不当人用的，累
乐呵呵2008：
:L 是这样的，像我们打工的就只能学会忍耐 ，还有就是不断的进步～～
乐呵呵2008：
怎么那么多可怜的人和我一样呢，比起你们，我似乎还好点，看来真要知足～～
basil71：公司工厂是正规的就好了，按时按量发工资就好，1楼忍忍吧。
乐呵呵2008：
这位路友是不是也遇上什么烦恼事了？
乐呵呵2008：谢谢大家了，现在我已经想通了，目前会在这家公司继续努力，希望大家共勉，一起加油！
celery86：:Q 打工的就这样了，嘿嘿，什么时候自己当家做主。
辛苦点，起码不受气。
没那个实力前，调整好自己的心态继续往前冲。
加油哦。
mengxiang09：越是在压力下越能提升自己，只要能坚持做好所有的一切，相信你是最棒的了
mengxiang09：到哪里工作都一样，没有压力就不会出成绩的，不要轻易跳槽
枫丫头二号：反正学到就是你自己的了，学习的过程本身就是漫长的，孤独的..
乐呵呵2008：
呵呵，相信这就是所谓的信念，
tohou：外贸新人都这样，很辛苦的。
呵呵，好多时候想着跳槽。不过还是要坚持一段时间再说。
大家都受过委屈。努力撑下就过去了
我们都还是孩子嘛，呵呵，不犯错怎么行呀。
加油吧。大家一起努力。
kakilun：无奸不商啊。1楼加油啊。
ansonqi：打工~~他真得不容易
sherry636488：
我现在就是这个想法！有时感觉特别累，什么事情都要做，成一整个打杂的了，但这样让我对产品这个行业更加了解些，还能认识很多人，这样也不错
乐呵呵2008： 谢谢大家的鼓励，真的是非常感谢。也因为有了你们的鼓励，我也调整了心态，更加努力地去适应和调整自己，不懂之处也更积极的问别人。嘿嘿，感觉这两天学到了不少。我会继续加油的！
verazhu：也做过翻译，工资2900，但是扣掉保险就所剩无几了（那个工厂的规矩是外地员工保险个人承担60%）。
工作就是在不断地忍耐中成长，当然遇到原则性的问题，还是要勇敢地维护自己的权益
dddd2002：需要坚持，因为你能学到很多。被骂是正常的，大老板都这样。忍耐下把。
淡雅宁：LZ，别生气哦！你说不要求什么，但，实际上还是在要求！
这些对你来说都是机会！
PS：没有哪一个员工没有被老板骂过的，就算没做什么，有时也会被骂的！！
乐呵呵2008：
可能老板就是要骂两句才会像老板样吧。其实我们董事长60来岁了，平常倒是还好，经常小朋友小朋友那样的叫人，感觉也蛮亲切。也许是对工作要求严格吧。总之我会继续坚持的，谢谢！
dormy2008：1楼和我的情况差不多，我们也是家族企业，就我一个业务员，什么都是我自己干。老板也是那种骂人的类型。哎，我最近是心理压力太大了，所以耗着希望他们炒我。因为他不发飙的时候对人很好的，发飙的时候就乱骂人。老板娘人还好，就是感觉累。可能是我一个人的原因吧。哎
文章首发表于：2009-6-9 08:36
