liujin128:大家来看看:我的极品德国客户的回信
原文如下:
:funk:
Dear Mr. Mike,
Many thanks for your information.
Sorry but:
We don´t buy products from a country ruled by communists, that is spying on all other countries, that violates human rights, that massively spoils the environment, that destroys our employment.
Our Products are MADE IN GERMANY and not produced in China.
Kind regards
* * * *
大家都有英语基础,我这里就不再翻译了,自己看哦~
emilyrubber:这是他个人观点,不是所有德国人的观点。
中国有缺点,那他们国家也有的嘛
他不和咱们合作依然会有人和我们合作的
johnny119::funk: 嚴重歧視中國制造 無語@ LZ 是做什么產品的?
chidasales03::L :L 做生意就做生意嘛 又扯上政治:Q :Q
ctnew:只能说明他个人看法啊。
ctnew:德国中国产品也不少啊。
liujin128:
我是做橡胶工业品的。这个客户辛苦跟踪了一年,没想到却是这样的结局,心酸啊~
redsunshine:垃圾人,垃圾客户,这种人在以前肯定是纳粹分子!
ctnew::funk: 跟踪了一年
carltrade:德国人也仇视GCD吗?这人明显带有政治倾向,是个人道主义者,而且是个爱国者。
liujin128:
对的,一年来的辛苦,看来都付诸东流了~
ctnew:大悲剧,回信问他早干什么呢
ctnew:告诉他中国高档产品也很多,既然买不起就不要浪费我们的时间
wehappy:看不起中国人,为什么还来中国卖汽车,把我们中国人惹急了,封杀大众。Get away from China!
Huangseping:呵呵,难以理解。你都跟踪他一年了,到这份上才说不买中国货。那他第一封邮件跟你说不就没事了。
linda-inchina:
告诉他好的产品多的是,看他愿意不愿意物有所值了。这么没有诚意还怎么合作
journey_you:德国的客人都是需要很有耐性的跟踪,不过不做生意就早说嘛,鬼扯~
joyce..:LZ的标题很贴切啊~
elsa0216:跟这个客户绝交,NND,老死不相往来
然后找一大堆德国的客户,告诉他,除了你,所有德国人都买我们的东西
bruceje:他也许是达赖之类的 小弟 信仰者:@
Heal-the-world:没关系啊 你也攻击他,就说这样说话的人是德国猪,一点教养都没有····你不和猪合作!
xiaolongYE:果然是极品 回一封电邮好好数落他们国家一顿 再把他delete
LFF_CAROL:把他放进黑名单。。永不超生
青鱼:他不买没有请他买,还是有很多德国人来买的,生意场上讲的始终是“利”,“利”字当先,只要有钱赚,聪明的商人都会来的,你这个客人好像很爱国,但是他却在损坏我们的爱国心。
toys56:只能说中德的外交关系没有发展好,有劳温总理或胡主席了,
hongyu801016:只能说明这个人觉悟差啊.
wzs10ccms:不是吧,打击也太大了。
sweet猫:骗子客户-----德国
我这里更有一个TMD 极品德国客户,合作了很久,偶尔一次拖了一次款,我们老板相信他的人品,就先发货了,后来这批货做好后,不鸟我了,NND,还不到1000欧元,至于吗,这点小钱,他亲妈我都不看在眼里,还不鸟我,我天天给他发一坨屎过去,我心里平衡呀我,这个客户太恶心了。
现公布客户网页,免得大家受这种恶心的气,跟吃苍蝇似的,吐呀:
www.eurofussball.de
英伦kiki:去TMD,鄙视这样的人渣~
fishchieftain:内容具。
感觉着德国佬还活在20世纪初
Sophia-northern:LZ,你也以牙还牙吗,你跟他说他德国鬼子不买中国产品一开始就说清楚,干吗浪费人家一年时间呢?真垃圾。
angela-liu:讨厌了啦,我也有一个德国客户,但是报了价就不理我了,发了一封催了一下,也没有回信,不知道死哪里去了
xiayunxice:告诉他,business is based on mutual benefit not polity,humanright or environment.If you have any question ask our Premier and provide something prove the GERMANY have never hurt the earth belongs to hunman(if there are not cars in GERMANY) Thanks for your absurd letter.
zzyellen:那老外可能是典型的仇恨咱们中国GCD,看来他很保守
Vicky-83:对于德国和英国客户,我早就失去了欲望。
liujin128:
很精辟,谢啦~
michaelhqm2005:
这样的德国佬十有八九是被他们国家的媒体洗脑了,对中国怀有很强烈的偏见,我觉得应该写一封措辞强硬的信回复他。
notofail:
这老外说得一针见血啊。
yayayoyo:以后我们中国全作内销,看他们怎么办!
靠,环境污染还不都是他们进来搞的
laurasyj:
就是要这样,气人的小德国佬!
文章首发表于:2010-3-26 09:52